Terms for subject Fish farming

Portuguese	Greek
Acordo relativo à Aplicação das Disposições da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar, de 10 de Dezembro de 1982, respeitantes à Conservação e à Gestão das Populações de Peixes Transzonais e das Populações de Peixes altamente Migradores	Συμφωνία για την εφαρμογή των διατάξεων της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με το δίκαιο της θαλάσσης της 10ης Δεκεμβρίου 1982 όσον αφορά στη διατήρηση και στη διαχείριση των αλληλοεπικαλυπτόμενων αποθεμάτων και των άκρως μεταναστευτικών αποθεμάτων υδρόβιων ζώων' Συμφωνία της Ν. Υόρκης
Acordo relativo à Aplicação das Disposições da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar, de 10 de Dezembro de 1982, respeitantes à Conservação e à Gestão das Populações de Peixes Transzonais e das Populações de Peixes altamente Migradores	Συμφωνία των ΗΕ για τα ιχθυαποθέματα
Acordo relativo à aplicação das disposições da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar, de 10 de Dezembro de 1982, respeitantes à conservação e à gestão das populações de peixes transzonais e das populações de peixes altamente migradores	συµφωνία για την εφαρµογή των διατάξεων της σύµβασης των Ηνωµένων Εθνών για το δίκαιο της θαλάσσης,της 10ης Δεκεµβρίου 1982, σχετικά µε τη διατήρηση και διαχείριση των αλληλοεπικαλυπτόµενων και των άκρως µεταναστευτικών αποθεµάτων ιχθύων
Convenção Baleeira Internacional	Διεθνής Σύμβαση για τη ρύθμιση της φαλαινοθηρίας
Convenção de Antígua	Σύμβαση για την ενίσχυση της παναμερικανικής επιτροπής τροπικού τόνου που ιδρύθηκε βάσει της σύμβασης του 1949 μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Δημοκρατίας της Κόστα Ρίκα
Convenção de Antígua	Σύμβαση της Αντίγκουα
Convenção de Torremolinos	Διεθνής σύμβαση για την ασφάλεια των αλιευτικών σκαφών
Convenção do mar Báltico	σύμβαση για την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Βαλτικής Θάλασσας και των Belts
Convenção do mar Báltico	βαλτική σύμβαση
Convenção do mar Báltico	Σύμβαση για την αλιεία και τη διατήρηση των έμβιων πόρων στη Βαλτική Θάλασσα και τα Belts
Convenção ICCAT	Διεθνής σύμβαση για τη διατήρηση των θυννοειδών του Ατλαντικού
Convenção ICNAF	Διεθνής Σύμβαση για την αλιεία στον βορειοδυτικό Ατλαντικό; Διεθνής Σύμβαση για τις αλιεύσεις στο βορειοδυτικό Ατλαντικό
Convenção Internacional das Pescarias do Noroeste do Atlântico	Διεθνής Σύμβαση για την αλιεία στον βορειοδυτικό Ατλαντικό; Διεθνής Σύμβαση για τις αλιεύσεις στο βορειοδυτικό Ατλαντικό
Convenção Internacional para a Conservação do Atum e Afins do Atlântico	Διεθνής σύμβαση για τη διατήρηση των θυννοειδών του Ατλαντικού
Convenção Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico	Διεθνής σύμβαση για τη διατήρηση των θυννοειδών του Ατλαντικού
Convenção Internacional para a Regulamentação da Pesca da Baleia	Διεθνής Σύμβαση για τη ρύθμιση της φαλαινοθηρίας
Convenção Internacional para a Regulação da Actividade Baleeira	Διεθνής Σύμβαση για τη ρύθμιση της φαλαινοθηρίας
Convenção Internacional para a Regulação da Atividade Baleeira	Διεθνής Σύμβαση για τη ρύθμιση της φαλαινοθηρίας
Convenção Internacional para a Segurança dos Navios de Pesca	διεθνής σύμβαση για την ασφάλεια των αλιευτικών σκαφών
Convenção Internacional sobre a Segurança das Embarcações de Pesca	Διεθνής σύμβαση για την ασφάλεια των αλιευτικών σκαφών
Convenção Internacional sobre a Segurança dos Navios de Pesca	διεθνής σύμβαση για την ασφάλεια των αλιευτικών σκαφών
Convenção NAFO	Σύμβαση για τη μελλοντική πολυμερή συνεργασία στον τομέα της αλιείας του Βορειοδυτικού Ατλαντικού
Convenção NASCO	Σύμβαση για τη διατήρηση του σολομού στο βόρειο Ατλαντικό
Convenção NEAFC	Σύμβαση μελλοντικής πολυμερούς συνεργασίας στον τομέα της αλιείας στον Βορειοανατολικό Ατλαντικό
Convenção para a Conservação do Salmão no Atlântico Norte	Σύμβαση για τη διατήρηση του σολομού στο βόρειο Ατλαντικό
Convenção para o Estabelecimento de uma Comissão Interamericana do Atum Tropical	Σύμβαση για την ίδρυση της Παναμερικανικής Επιτροπής Τροπικού Τόνου
Convenção para o Reforço da Comissão Interamericana do Atum Tropical estabelecida pela Convenção de 1949 entre os Estados Unidos da América e a República da Costa Rica	Σύμβαση της Αντίγκουα
Convenção para o Reforço da Comissão Interamericana do Atum Tropical estabelecida pela Convenção de 1949 entre os Estados Unidos da América e a República da Costa Rica	Σύμβαση για την ενίσχυση της παναμερικανικής επιτροπής τροπικού τόνου που ιδρύθηκε βάσει της σύμβασης του 1949 μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Δημοκρατίας της Κόστα Ρίκα
Convenção relativa ao Exercício da Pesca no Atlântico Norte	Σύμβαση για την άσκηση αλιευτικών δραστηριοτήτων στο βόρειο Ατλαντικό
convenção relativa à Organização Atuneira da Região Oeste do Oceano Índico	Σύμβαση σχετικά με την οργάνωση του τόνου της δυτικής περιοχής του Ινδικού Ωκεανού
Convenção sobre a futura cooperação multilateral nas pescarias do Atlântico Nordeste	Σύμβαση περί της μελλοντικής πολυμερούς συνεργασίας στον τομέα της αλιείας στο Βορειοανατολικό Ατλαντικό
Convenção sobre a futura cooperação multilateral nas Pescarias do Noroeste do Atlântico	Σύμβαση για τη μελλοντικη πολυμερή συνεργασία κατά την αλιεία στο Βορειοδυτικό Ατλαντικό
Convenção sobre a Futura Cooperação Multilateral nas Pescarias do Noroeste do Atlântico	Σύμβαση για τη μελλοντική πολυμερή συνεργασία στον τομέα της αλιείας του Βορειοδυτικού Ατλαντικού
Convenção sobre a futura cooperação multilateral nas Pescarias do Noroeste do Atlântico	Σύμβαση για τη μελλοντική πολυμερή συνεργασία στην αλιεία του Βορειοδυτικού Ατλαντικού
Convenção sobre a Futura Cooperação Multilateral nas Pescas do Atlântico Nordeste	Σύμβαση μελλοντικής πολυμερούς συνεργασίας στον τομέα της αλιείας στον Βορειοανατολικό Ατλαντικό
Convenção sobre a futura cooperação multilateral nas pescas do Atlântico Noroeste	Σύμβαση για τη μελλοντική πολυμερή συνεργασία στην αλιεία του Βορειοδυτικού Ατλαντικού
Convenção sobre a futura cooperação multilateral nas pescas do Atlântico Noroeste	Σύμβαση για τη μελλοντικη πολυμερή συνεργασία κατά την αλιεία στο Βορειοδυτικό Ατλαντικό
Convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos do mar Báltico e dos Belts	βαλτική σύμβαση
Convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos do mar Báltico e dos Belts	Σύμβαση για την αλιεία και τη διατήρηση των έμβιων πόρων στη Βαλτική Θάλασσα και τα Belts
Convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos do mar Báltico e dos Belts	σύμβαση για την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Βαλτικής Θάλασσας και των Belts
Convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos no mar Báltico e nos Belts	Σύμβαση για την αλιεία και τη διατήρηση των έμβιων πόρων στη Βαλτική Θάλασσα και τα Belts
Convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos no mar Báltico e nos Belts	βαλτική σύμβαση
Convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos no mar Báltico e nos Belts	σύμβαση για την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Βαλτικής Θάλασσας και των Belts
Convenção sobre o Trabalho no Setor das Pescas	Σύμβαση της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας του 2007 σχετικά με την εργασία στον τομέα της αλιείας
Convenção sobre Pesca	Σύμβαση αλιείας
Protocolo da Conferência dos Estados Partes na Convenção sobre a Pesca e a Conservação dos Recursos Vivos do Mar Báltico e dos Belts	Πρωτόκολλο της διάσκεψης των αντιπροσώπων των κρατών μερών της σύμβασης για την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Βαλτικής θάλασσας και των Βελτών
registo dos navios de pesca autorizados a pescar na Área da Convenção	εθνικό µητρώο αλιευτικών σκαφών που επιτρέπεται να αλιεύουν στην περιοχή της σύµβασης
área da Convenção NAFO	σύμβαση της NAFO
área da Convenção NAFO	ζώνη που διέπεται από τη σύμβαση NAFO