Terms for subject Statistics containing A

Portuguese	Greek
acesso a dados confidenciais	πρόσβαση σε εµπιστευτικά δεδοµένα
acesso à Internet	πρόσβαση στο διαδίκτυο
agregação comum para a realização de análises económicas	κοινή κατάρτιση συγκεντρωτικών στοιχείων με σκοπό την πραγματοποίηση οικονομικών αναλύσεων
amostragem a granel	δειγματοληψία κατά στοιβάδες
amostragem a granel	δειγματοληψία από σωρό
amostragem de materiais a granel	δειγματοληψία όγκου
análise relativa a uma distribuição identificada	σε σχέση με ένα συγκεκριμένο ανάλυση διανομής
arcos a quente	μεγάλα φύλλα θερμής έλασης
bancos de depósitos a longo prazo	πιστωτικά ιδρύματα
bandas largas a quente	μεγάλες ταινίες θερμής έλασης
Base de Dados do Serviço de Estatística das Comunidades Europeias para a Gestão de Séries Cronológicas	βάση στοιχείων της Στατιστικής Υπηρεσίας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για τη διαχείριση των χρονολογικών σειρών
bateria A	συσσωρευτής χαμηλής τάσης
bateria A	συσσωρευτής A
blocos com conexão triangular simples ou dupla	τριγωνικά μονά ή διπλά συνδεδεμένα μπλοκ
blocos com ligação triangular simples ou dupla	τριγωνικά μονά ή διπλά συνδεδεμένα μπλοκ
censura à direita	δεξιά περικοπή
censura à esquerda	αριστερή περικοπή
chapas a quente	λαμαρίνες θερμής έλασης
chapas laminadas a frio	λαμαρίνες ψυχρής έλασης
chapas laminadas a quente	λαμαρίνες θερμής έλασης
Comité para a Harmonização do Cálculo do Produto Nacional Bruto a Preços de Mercado	επιτροπή για την εναρμόνιση του καθορισμού του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος σε τιμές αγοράς
Comité para a harmonização do cálculo do produto nacional bruto em preços de mercado	επιτροπή για την εναρμόνιση του καθορισμού του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος σε τιμές αγοράς
Comité Permanente para a Investigação e as Estatísticas	Μόνιμη Επιτροπή ΄Ερευνας και Στατιστικών
conjuntos industriais pertencentes à secção 7	πλήρεις βιομηχανικές εγκαταστάσεις σχετικές με το τμήμα 7
Conselho Consultivo Europeu para a Governação Estatística	Ευρωπαϊκός συμβουλευτικός φορέας για τη διακυβέρνηση στον τομέα της στατιστικής
controlo estatístico a priori	εκ των προτέρων στατιστική παρακολούθηση
distribuição a priori conjugada	συζυγής prior
distribuição a priori conjugada natural	φυσική συζυγής prior
distribuição a priori de referência	αναφοράς πριν από τη διανομή
distribuição a priori difusa	μη πληροφοριακή à priori κατανομή
distribuição a priori difusa	διαχυμένη à priori κατανομή
distribuição a priori imprópria	ακατάλληλη prior
distribuição a priori imprópria	μη γνήσια à priori κατανομή
distribuição a priori informativa	πληροφοριακή prior
distribuição a priori não informativa	διαχυμένη à priori κατανομή
distribuição a priori não informativa	μη πληροφοριακή à priori κατανομή
distribuição a priori vaga	διαχυμένη à priori κατανομή
distribuição a priori vaga	διάχυτος προγενέστερος
distribuição a priori vaga	ασαφής προγενέστερος
distribuição a priori vaga	μη πληροφοριακή à priori κατανομή
distribuição de tipo A	κατανομή τύπου Α
distribuição inclinada a valores extremos	ακραία τιμή είναι επιρρεπείς διανομής (bra)
distribuição natural conjugada a priori	φυσική συζυγής á priori κατανομή
distribuição tipo A	κατανομή τύπου Α
eficiência relativa à potência	σχετική αποτελεσματικότητα
eficiência relativa à potência	σχετική αποτελεσματικότητα ελέγχου
enviesamento devido a especificação deficiente	μεροληψία προδιαγραφής
enviesamento devido a má especificação	μεροληψία προδιαγραφής
erro alheio à amostra	μη-δειγματοληπτικό σφάλμα
escolha a esmo	διατεταγμένος κατά τύχη
estatísticas relativas à produção de cerveja	στατιστικές ζυθοπαραγωγής
estimador assintoticamente centrado de ordem inferior a n-1/2	ασυμπτωτικά √n-αμερόληπτος εκτιμητής
estocasticamente maior ou menor	στοχαστικά μεγαλύτερες ή μικρότερες
estocasticamente maior ou menor	στοχαστικά μεγαλύτερο ή μικρότερο
fator comum a um grupo	παράγοντας ομάδας (bra)
fator de correção para a estimação da variância	πολλαπλασιαστής πεπερασμένου πληθυσμού
fecundidade a nível de substituição	επίπεδο γονιμότητας αναπλήρωσης
função de frequências de Pólya de 2.ª ordem	συνάρτηση συχνότητας Pólya δεύτερης τάξης
função densidade probabilidade informativa a priori	πληροφοριακή à priori κατανομή
função resposta a impulsos	λειτουργία απάντησης ώθησης
independência dois a dois	ζευγαρωτή ανεξαρτησία
inquérito comunitário sobre a formação contínua	έρευνα για τη συνεχή επαγγελµατική κατάρτιση
inquérito comunitário sobre a inovação	έρευνα για την κοινοτική καινοτοµία
inquérito comunitário à inovação	έρευνα για την κοινοτική καινοτοµία
inquérito sobre a habitação	έρευνα σχετικά με τη στέγαση
inquérito à formação profissional contínua	έρευνα για τη συνεχή επαγγελµατική κατάρτιση
inspecção a 100%	καθολική επιθεώρηση
intervalos da mais alta densidade a posteriori	διαστήματα υψηλότερης à posteriori πιθανότητας
limite de qualidade média à saída	μέση εξερχόμενη ποιότητα όριο
1º momento absoluto em relação à mediana	διάμεση απόλυτη απόκλιση
1º momento absoluto em relação à média	μέση απόκλιση
1º momento absoluto em relação à média	μέση απόλυτη απόκλιση
1º momento absoluto em relação à média	μέσο απόλυτο σφάλμα
momento em relação à média	κεντρική ροπή
momento empírico de 2ª ordem em relação a uma constante	μέση τετραγωνική απόκλιση
método a de análise fatorial	άλφα πρακτόρευση (bra)
método de Deming para a estimação da variância	βροχικό πεδίο
método de traçar à mão livre	μέθοδος ελεύθερης σχεδίασης
método dos casos certos ou errados	μέθοδος σωστών και λανθασμένων περιπτώσεων
método à mão livre	ελεύθερη μέθοδος
normas e práticas que regulam a recolha , organização e divulgação de estatísticas	κανόνες και πρακτικές που διέπουν τη συλλογή, επεξεργασία και διανομή των στατιστικών στοιχείων
nível de qualidade média à saída	μέση εξερχόμενη επίπεδο ποιότητας
penalidade à rugosidade	ποινή τραχύτητα
percentil a posteriori	Μπεϋζιανό σημείο πιθανότητας
plano de amostragem contínua a vários níveis	σχέδιο συνεχούς δειγματοληψίας πολλαπλού επιπέδου
probabilidade a posteriori	εκ των υστέρων πιθανότητα
probabilidade a priori	εκ των προτέρων πιθανότητα
produtos longos laminados a quente	επιμήκη προϊόντα θερμής έλασης
produtos planos laminados a quente	επίπεδα προϊόντα θερμής έλασης
Programa de ações destinadas a melhorar a utilização dos dados das estatísticas das empresas	Πρόγραμμα δράσεων για τη βελτίωση της χρησιμοποίησης των στοιχείων που προκύπτουν από τις στατιστικές επιχειρήσεων
Programa plurianual para a elaboração de estatísticas comunitárias sobre investigação, desenvolvimento e inovação	πολυετές πρόγραμμα για την ανάπτυξη των ευρωπαϊκών στατιστικών σχετικά με την έρευνα, την ανάπτυξη και την καινοτομία
Programa plurianual para a elaboração de estatísticas comunitárias sobre investigação, desenvolvimento e inovação	Πολυετές πρόγραμμα για την ανάπτυξη των ευρωπαϊκών στατιστικών σχετικά με την έρευνα,την ανάπτυξη και την καινοτομία
Programa plurianual para a elaboração de estatísticas comunitárias sobre investigação,desenvolvimento e inovação	Πολυετές πρόγραμμα για την ανάπτυξη των κοινοτικών στατιστικών σχετικά με την έρευνα,την ανάπτυξη και την καινοτομία
proporção de sexos à nascença	αναλογία φύλου κατά τη γέννηση
quotado a preços do mercado	σε τιμές της αγοράς
raiz quadrada do segundo momento amostral em relação a uma desvio padrão amostral generalizado	τετραγωνικό μέσο σφάλμα
raiz quadrada do segundo momento amostral em relação a uma desvio padrão amostral generalizado	τετραγωνικό μέσο όρο απόκλισης
região de aceitação ou rejeição	ζώνη προτίμησης
região de tipo A	περιοχή τύπου Α
região do tipo A	περιοχή τύπου Α
resolubilidade-a	α-ευδιάλυτο
resolubilidade-a afim	καθαρίστε το άλφα resolvability
retirar a tendência	αίρω τάση
seleção com probabilidade proporcional à dimensão	επιλογή με πιθανότητα ανάλογη του μεγέθους
setor oficial a curto prazo	δημόσιος τομέας
setor oficial a longo prazo	δημόσιος τομέας
sinalização de extremo a extremo	σηματοδότηση άκρο με άκρο
soma dos quadrados dos desvios em relação à média	κεντρικό άθροισμα τετραγώνων
superfície mínima para a mecanização	ελάχιστη μηχανοποιήσιμη επιφάνεια
superfície mínima para a mecanização	ελάχιστη επιφάνεια για εργασίες με μηχανήματα
série de Gram-Charlier do tipo A	τύπος Α σειράς του Gram-Charlier
série de Gram-Charlier tipo A	σειρά τύπου Α
série de Gram-Charlier tipo A	σειρά Gram-Charlier τύπου Α
série de tipo A	σειρά Gram-Charlier τύπου Α
série de tipo A	σειρά τύπου Α
série do tipo A	σειρές τύπου Α
série tipo A	σειρά Gram-Charlier τύπου Α
série tipo A	σειρά τύπου Α
taxa de nupcialidade dos viúvos ou divorciados	ποσοστό επόμενου γάμου
taxa específica de mortalidade segundo a idade	ειδικός κατά ηλικία συντελεστής θνησιμότητας
taxa específica segundo a idade	ειδικός κατά ηλικία συντελεστής
teste An de Ajne	An-έλεγχος του Ajne
teste de Gnanadesikan para a igualdade de variâncias	ταυτόχρονος έλεγχος λόγου διασπορών
teste de Tukey para a diferença significativa	έλεγχος q του Tukey
teste de Westenberg para a amplitude interquartil	έλεγχος ενδοτεταρτομοριακής κύμανσης του Westenberg
transferéncia de dados estatísticos ou contabilísticos	μεταφορά στατιστικών ή λογιστικών δεδομένων
truncatura à esquerda	αριστερός-αποκοπή
à escala regional	περιφερειακά
à escala regional	σε περιφερειακή κλίμακα
à procura de emprego	σε αναζήτηση εργασίας
à procura de emprego	ζήτηση εργασίας