Terms for subject Metallurgy containing escorias

Portuguese	Finnish
aprisionamento de escórias	kuonasulkeuman aiheuttava virhekohta
areia de escória	kuonajauhe
areia fina de escória	hieno kuonajauhe
areia grossa de escória	karkea kuonajauhe
bolsa para escórias	kuonasanko
bolsa para escórias	kuonapata
componentes da escória	kuonanmuodostin
constituição da escória	kuonanmuodostin
defeito produzido por escória branca	valkohehkukuona
eliminação frontal das escórias contínua	jatkuva kuonanerotus
escorrimento de escória para a frente do banho de fusão	kuonan eteenjuokseminen
escória de afinação	loppukuona
escória de alto-forno	kuona
escória de desfosforação	emäksinen kuona
escória de desfosforação	tuomaskuona
escória fosfatada	emäksinen kuona
escória fosfatada	tuomaskuona
escória grafitosa	vaahtografiittipesäke
escória Thomas	tuomaskuona
escória Thomas	emäksinen kuona
escórias aderentes	kuonapurse
espumas de escória	vaahtokuonavaluvika
espumas de escória	kuonapuhallus
espumas de escória	kuohuma
inclusão de escória	kuonasulkeuma
inclusões de escórias alinhadas	kuonaviiva
nível de escória	kuonavyöhyke
nível de escória	kuonanpinnan taso
processo a duas escórias	kaksikuonamenetelmä
segunda escória	loppukuona