Terms containing absorção

Subject	Portuguese	Finnish
el.	absorcao de impurezas	seostusatomien absorptio
el.	absorcao de impurezas	epäpuhtausatomien absorptio
industr.	absorção a seco por pulverização	kuiva-absorptio
phys.sc., environ., tech.	absorção acústica	äänen absorptio
industr.	absorção amoniacal	ammoniakkipesu
nat.sc.	absorção ativa	aktiivinen absorptio
earth.sc.	absorção atmosférica	absorptio ilmakehässä
el.	absorção com incidência vertical	pystykulma-absorptio
commun., el.	absorção completa dos sinais	täydellinen vaimennus
commun., el.	absorção completa dos sinais	radiopimennys
earth.sc., chem.	absorção da cor	värin absorptio
earth.sc.	absorção da luz	valonimeytyminen
earth.sc., life.sc.	absorção da luz	valon absorptio
pharma., earth.sc., el.	absorção de calorias	kalorien saanti
el.	absorção de centros de impurezas	epäpuhtauskeskusabsorptio
health., chem.	absorção de chumbo	lyijyn imeytyminen
IT	absorção de dígito	yksittäisen numeron hylkääminen
phys.sc.	absorção de energia	absorptio
el.	absorção de humidade	kosteusabsorptio
fin.	absorção de liquidez	likviditeetin vähentäminen
earth.sc.	absorção de neutrões	neutroniabsorptio
econ., fin.	absorção de perdas	tappioiden kattaminen
environ.	absorção de poluentes	saasteen imeytyminen
el.	absorção de ressonância	resonanssiabsorptio
earth.sc.	absorção de Sabine	Sabinen kokonaisabsorptio
earth.sc.	absorção de Sabine de uma sala	Sabinen absorptioala
nat.sc., agric.	absorção de substâncias nutritivas	ravinteiden otto
industr., construct.	absorção de tinta	painovärinimevyys
phys.sc.	absorção de uma radiação	absorptio
el., acoust.	absorção de uma sala	huoneabsorptio
earth.sc., mater.sc.	absorção de vapor	vesihöyryn imeytyminen
earth.sc., mater.sc.	absorção de vapor	kosteuden imeytyminen
agric.	absorção de água	veden imeytyminen
chem.	absorção de óleo	öljyntarve
industr., construct.	absorção de óleo	öljynimevyys
chem.	absorção de óleo	öljynabsorptio
el.	absorção devida a tempestades solares	revontulivaimennus
el.	absorção dielétrica	dielektrinen absorptio
stat.	absorção doméstica	kotimainen kysyntä
health.	absorção dérmica	imeytyminen ihon kautta
earth.sc.	absorção exponencial	eksponentiaalinen absorptio
el.	absorção fotónica	fotoniabsorptio
earth.sc., el.	absorção fundamental	perusabsorptio
el.	absorção gasosa	kaasuabsorptio
stat.	absorção interna - % do PIB	kotimainen kysyntä prosentteina BKT:stä
el.	absorção intrínseca	itseismateriaaliabsorptio
el.	absorção ionosférica	ionosfäärivaimennus
el.	absorção ionosférica	ionosfääriabsorptio
environ., chem.	absorção molecular espetrofotometria	spektrofotometria
el.	absorção na calote polar	napa-alueen absorptio
el.	absorção no interior da banda	kaistan sisäinen absorptio
commun., IT	absorção num só sentido	yksisuuntainen absorptio
nat.sc.	absorção passiva	passiivinen absorptio
commun.	absorção pelo solo	maa-absorptio
environ.	absorção por arrefecimento	jäähdytyssidonta
mech.eng., el.	absorção por getter	getterointi
el.	absorção por hidrometeoros	hydrometeoriabsorptio
industr.	absorção por via húmida na cal ou calcário	kalkki/kalkkikivi-absorptio
chem., el.	absorção saturada em iodo	jodin kyllästynyt absorbtio
life.sc.	absorção seletiva	valikoiva eli selektiivinen absorptio
life.sc.	absorção seletiva	selektiivinen absorptio
el., acoust.	absorção sonora	äänen absorptio
construct.	absorção sónica	äänen absorptio
construct.	absorção sónica	äänenvaimennus
construct.	absorção sónica	melun absorptio
life.sc., el.	absorção súbita do ruído cósmico	yhtäkkinen avaruuskohina-absorptio
earth.sc.	absorção ótica	optinen absorptio
el.	absorção ótica não seletiva	epäselektiivinen optinen absorptio
industr., construct., chem.	análise por absorção	absorptiospektroskopia
chem.	aparelho de absorção atómica sem chama	liekitön atomiabsorptiolaite
el.	atenuador de absorção	resistiivinen vaimennin
health.	atenuador de absorção	absorboiva äänenvaimennin
energ.ind., mech.eng., tech.	bomba de calor de absorção	absorptiolämpöpumppu
earth.sc., el.	bordo de absorção fundamental	perusabsorptioraja
el.	bordo de absorção ótica	absorptioraja
commun.	campo na ausência de absorção	absorptiohäviön kenttävoimakkuus
chem.	capacidade de absorção	absorboituvuus
earth.sc., environ.	capacidade de absorção	äänen absorptiokyky
chem.	capacidade de absorção	absorptiokapasiteetti
chem.	capacidade de absorção	absorptiokyky
mech.eng., construct.	capacidade de absorção de areia	muurauslaastiin mahtuva hiekkamäärä
mater.sc., chem.	capacidade de absorção de água	imukyky
industr., construct.	capacidade de absorção de água	vedenimevyys
mater.sc., chem.	capacidade de absorção de água	nesteenimevyys
mater.sc., chem.	capacidade de absorção de água	absorboivuus
industr., energ.ind.	ciclo frigorífico de absorção	absorptiojäähdytysprosessi
industr., energ.ind.	ciclo frigorífico por absorção	absorptiojäähdytysprosessi
commun.	circuito de absorção	korvauskuorma
IT, el.	circuito de absorção	absorboiva kehys
commun.	coeficiente de absorção	absorptiokerroin
earth.sc.	coeficiente de absorção	absorptiosuhde
nat.sc.	coeficiente de absorção acústica	äänen absorptiosuhde
nat.sc., chem.	coeficiente de absorção da luz	valoabsorptiokerroin
gen.	coeficiente de absorção de energia mássica	massaenergian absorptiokerroin
earth.sc.	coeficiente de absorção de Eyring	Eyringin absorptiosuhde
med.	coeficiente de absorção de luz	valonabsorptiokerroin
earth.sc.	coeficiente de absorção de Sabine	Sabinen absorptiosuhde
earth.sc.	coeficiente de absorção de um material	absorptiosuhde
earth.sc.	coeficiente de absorção de um material	absorbointikerroin
el.	coeficiente de absorção do oxigénio	happiabsorptiokerroin
industr., construct., chem.	coeficiente de absorção eficaz	vaikuttava absorptiokerroin
industr., construct., chem.	coeficiente de absorção eficaz	todellinen absorptiokerroin
industr., construct., chem.	coeficiente de absorção eficaz	efektiivinen absorptiokerroin
light.	coeficiente de absorção espectral linear num ponto de um meio absorvente, para um feixe quase paralelo de radiação	spektrinen absorptiokerroin
light.	coeficiente de absorção espectral neperiano de um meio homogéneo não difusor	spektrinen luonnollinen absorptiokerroin
nat.sc.	coeficiente de absorção estatística	äänen absorptiosuhde diffuusissa äänikentässä
earth.sc., el.	coeficiente de absorção linear	lineaarinen absorptiokerroin
nat.sc., chem.	coeficiente de absorção luminosa	valoabsorptiokerroin
med.	coeficiente de absorção luminosa	valonabsorptiokerroin
chem.	coeficiente de absorção molar	molaarinen absorptiokerroin
health., phys.sc.	coeficiente de absorção sonora	äänen absorptiosuhde
health.	coeficiente médio de absorção sonora	keskimääräinen äänen absorptiosuhde
earth.sc., el.	corrente de absorção	absorptiovirta
environ., chem.	cromatografia de absorção	absorptiokromatografia
health.	cruzamento por absorção	läpiviety risteytys
health.	cruzamento por absorção	jatkuva risteytys
health.	cruzamento por absorção	järjestelmällinen risteytys
health.	cruzamento por absorção	systemaattinen risteytys
earth.sc.	curva de absorção	vaimennuskäyrä
mech.eng.	desumificador por absorção	absorptiokuivain
earth.sc., mech.eng.	desumificador por absorção	hygroskooppikuivain
el.	desvanecimento de absorção	absorptiohäivyntä
el.	desvanecimento de absorção	absorptiohäipyminen
el.	desvanecimento devido à absorção	absorptiohäipyminen
el.	desvanecimento devido à absorção	absorptiohäivyntä
tech., mater.sc.	determinação da absorção atómica	atomiabsorptiomittaus
mater.sc.	dilatação devida à absorção de água	kosteuslaajentuma
stat.	distribuições de absorção	absorboivat jakaumat
el.	díodos para absorção de transitórios	syöksyjännitteen vastainen suojadiodi
el.	ecrã de absorção de luz	valoa absorboiva näyttö
construct.	efeito de absorção de cheias de um reservatório	altaiden tulvia tasoittava vaikutus
life.sc., construct.	ensaio de absorção de água	vedenottokoe
tech., el.	ensaio de absorção de água	veden imeytymistesti
commun., earth.sc.	espetro de absorção	imeytymiskirjot
commun., earth.sc.	espetro de absorção	absorptiokirjot
environ.	espetrofotometria de absorção atómica	atomiabsorptiospektrofotometri
med.	espetrofotometrias de absorção	absorptiospektrofotometria
chem.	espetrofotómetros de absorção atómica	atomiabsorptiospektrofotometri
chem.	espetrometria de absorção atómica com forno de grafite	grafiittiuuniatomiabsorptiospektrometria
chem.	espetrometria de absorção atómica com geração de hidretos	hydridigeneraatio-AAS
chem.	espetrometria de absorção molecular	molekyyliabsorptiospektrofotometria
nat.sc.	espetros de absorção	absorptiospektri
chem.	espetrómetro de absorção atómica	atomiabsorptiospektrometri
light.	factor de absorção	absorptiosuhde
el., acoust.	factor de absorção da potência acústica	absorptiosuhde
el., acoust.	factor de absorção de Eyring	Eyringin absorptiosuhde
el., acoust.	factor de absorção de Sabine	Sabinen absorptiosuhde
el., acoust.	factor de absorção estatística da potência acústica	absorptio diffuusissa äänikentässä
el., acoust.	factor de absorção estatística da potência sonora	absorptio diffuusissa äänikentässä
light.	factor de absorção interna espectral de uma lâmina homogénea não difusora	spektrinen sisäinen absorptiosuhde
el., acoust.	factor de absorção da potência sonora	absorptiosuhde
earth.sc.	fator de absorção	absorptiosuhde
earth.sc.	fator de absorção	absorptiokerroin
chem.	fator de absorção	absorbanssi
industr., construct., chem.	fator de absorção da luz	valon absorptiosuhde
el.	fator de absorção devida à chuva	sateen absorptiokerroin
industr., construct., chem.	fator de absorção do som	äänen absorptiosuhde
el.	fator de absorção interno	sisäinen imeytymissuhde
el.	fator de absorção interno	sisäinen absorptiosuhde
environ.	fono-absorção	äänen absorptio
el.	frequencímetro de absorção	absorptiotaajuusmittari
commun.	frequência limite de absorção	absorptiorajataajuus
industr.	frigorífico de absorção	absorptiojääkaappi
industr.	frigorífico solar de absorção	aurinkovoimalla toimiva absorptiojäähdytin
industr.	grupo frigorífico por absorção	absorptiojäähdytysyksikkö
earth.sc., mech.eng.	higrómetro de absorção	absorptiohygrometri
el.	intervalo entre as riscas de absorção	absorptioviivojen välinen laakso
el.	isolador por ressonância de absorção	resonanssi-isolaattori
el.	lógica compatível por absorção de corrente	yhteensopiva virtaottologiikka
el.	lógica por absorção de corrente	virranimulogiikka
earth.sc.	medição em absorção	absorptiomittaus
commun.	modulação por absorção	absorptiomodulointi
industr.	máquina frigorífica de absorção descontínua	jaksottainen absorptiojäähdytyskoneisto
industr.	máquina frigorífica por absorção	absorptiojäähdytyskoneisto
chem.	método de absorção atómica	atomiabsorptiomenetelmä
environ., chem.	método de absorção da radiação UV	auringonvalon absorptioon perustuva menetelmä
environ., chem.	método de absorção de UV	auringonvalon absorptioon perustuva menetelmä
met.	método por espetrofotometria de absorção atómica	atomiabsorptiospektrofotometrinen menetelmä
transp.	painel de absorção	absorptiopaneeli
commun., el.	perda por absorção	absorptiovaimennus
el.	perda por absorção	absorptiohäviö
life.sc.	perda por absorção	suodanta
industr., construct., chem.	perda por absorção ótica	optinen absorptiohäviö
agric., construct.	perdas por absorção	tihkuhäviö
agric., construct.	perdas por absorção	vuotohäviö
industr., construct., chem.	perdas por absorção	absorptiohäviö
agric., construct.	perdas por absorção	suotohäviö
el.	pico de absorção	absorptiohuippu
el.	pico de absorção do óxido de silício	piioksidin absorptiohuippu
el.	pico de absorção saturada	kyllästynyt absorbtiohuippu
earth.sc., el.	pinça de absorção	suurtaajuusvirtapihti
mater.sc., chem.	poder de absorção	imukyky
industr., construct.	poder de absorção de tinta	painovärinimevyys
industr., construct.	poder de absorção de óleo	öljynimevyys
industr.	refrigerador solar de absorção	aurinkovoimalla toimiva absorptiojäähdytin
industr.	refrigeração por absorção	absorptiojäähdytys
stat., scient.	região de absorção	absorboiva alue
earth.sc., el.	rendimento da absorçao quântica	kvanttisaanto
earth.sc., el.	rendimento da absorçao quântica	kvanttiabsorptiosaanto
el.	resistência de absorção	korvauskuormavastus
el.	risca de absorção dos gases	kaasuabsorptioviiva
earth.sc.	riscas de absorção	absorptioviivat
el.	riscas de absorção do oxigénio	happiabsorptioviivat
commun.	secção eficaz de absorção	sieppauspinnat
earth.sc.	secção eficaz de absorção de neutrões	neutronien absorption vaikutusala
med.	seleção por absorção	jatkuva risteytys
health.	silenciador de absorção	absorboiva äänenvaimennin
industr.	sistema de absorção-difusão	diffuusio-absorptiojärjestelmä
industr.	sistema frigorífico por absorção	absorptiojäähdytysjärjestelmä
el.	superfície de absorção efetiva	tehollinen absorptioalue
el.	superfície efetiva de absorção da antena recetora	vastaanottoantennin tehollinen absorptioalue
forestr.	tapetes de absorçăo	imeytysmatto
med.	telectasia por absorção	imeytymisatelektaasi
tech., met.	teste de absorção de água por diluição	kiehutuskoe
tech., met.	teste de absorção de água por diluição	keittokoe
chem.	torre de absorção	absorptointitorni
forestr.	tosões de absorçăo	imeytysmatto
chem.	trajeto de absorção	absorptiotapa
earth.sc., tech.	tubo de absorção	adsorptioputki
mater.sc.	velocidade de absorção de água	veden absorptionopeus
el., acoust.	área de absorção equivalente de um objecto ou de uma superfície	absorptioala
earth.sc.	área de absorção equivalente de um objeto ou de uma superfície	absorptioala
el.	índice de absorção	absorptiokerroin
earth.sc., industr., construct.	índice de absorção de energia à tração	murtoindeksi
chem.	índice de absorção de óleo	öljyluku
light.	índice de absorção espectral de um material fortemente absorvente	spektrinen absorptioindeksi