| Subject | Portuguese | Finnish |
| account. | ajustamento c.i.f./f.o.b. | fob/cif -korjaus |
| chem. | Armazenar a uma temperatura não superior a …°C/…°F. | Varastoi alle …°C/…°F lämpötilassa. |
| chem. | Armazenar a uma temperatura não superior a …°C/…°F. Conservar em ambiente fresco. | Varastoi alle …°C/…°F lämpötilassa. Säilytä viileässä. |
| chem. | Armazenar quantidades a granel superiores a … kg/… lbs a uma temperatura não superior a …°C/…°F. | Säilytä yli … kg/…lbs painoinen irtotavara enintään …°C/…°F lämpötilassa. |
| nat.sc., agric. | Betula rubra Michx.f. | mustakoivu (Betula nigra) |
| commun. | camada F1 | F1-kerros |
| commun. | camada F2 | F2-kerros |
| commun. | camada F | F-kerros |
| IT, life.sc. | camada F difusa | F-hajontakerros |
| commun., IT | camada F difusa de tipo equatorial | ekvatoriaalinen F-hajontakerros |
| commun., IT | camada F difusa no espaço | etäisyyden F-jakauma |
| el. | camada F noturna | yöaikainen F-kerros |
| IT | conector F | F-liitin |
| med. | célula F' | F'-solu |
| el.gen. | desvio angular entre duas f.e.m. | kahden sähkömotorisen voiman kulmaero |
| el. | desvio angular entre duas f.e.m | kahden sähkömotorisen voiman kulmaero |
| IT, life.sc. | difusão da camada F | F-hajontakerros |
| polit. | Direção F | logistiikkaosasto |
| gen. | Direção F | osasto F |
| polit. | Direção-Geral F – Comunicação e Transparência | Pääosasto F - Viestintä ja avoimuus |
| gen. | Direção-Geral F – Comunicação e Transparência | Viestintä- ja avoimuuspääosasto |
| math. | distribuição do tipo F | Pearsonin tyypin VI jakauma |
| math. | distribuição F | F-jakauma |
| stat., scient. | distribuição-F bidimensional | kaksimuuttujainen F-jakauma |
| stat. | distribuição F bivariada | kaksiulotteinen F-jakauma |
| math. | distribuição F bivariada | kaksiulotteinen F-jakauma |
| stat. | distribuição F duplamente não central | kahdesti epäkeskinen F-jakauma |
| stat. | distribuição F multivariada | moniulotteinen F-jakauma |
| stat., scient. | distribuição F multivariada não central | epäkeskinen moniulotteinen F-jakauma |
| stat. | distribuição F não central | epäkeskinen F-jakauma |
| stat. | distribuição F não central multivariada | epäkeskinen moniulotteinen F-jakauma |
| stat. | distribuição F-Snedecor | Snedecorin F-jakauma |
| stat. | distribuição log-F | log F-jakauma |
| stat. | distribuição log-F | z-jakauma |
| med. | doença de F. Peyronie | induratio penis plastica |
| med. | doença de F. Peyronie | Peyronien tauti (induratio penis plastica) |
| med. | doença de F. Peyronie | siittimen fibromatoosi (induratio penis plastica) |
| stat., scient. | dupla distribuição F não central | kahdesti epäkeskinen F-jakauma |
| chem. | E160f | E 160f |
| chem. | E472f | rasvahappojen mono-ja diglyseridien etikka-ja viinihappoesterien seokset |
| chem. | E160f | beta-apo-8'karoteenihapon etyyliesteri |
| chem. | E 160 f | beta-apo-8'-karoteenihapon etyyliesteri |
| chem. | E 160 f | E 160 f |
| food.ind., chem. | E 472 f | rasvahappojen mono- ja diglyseridien etikka- ja viinihappoesterien seokset |
| food.ind., chem., engl. | E 472 f | E 472 f |
| chem. | E472f | E 472f |
| Braz., comp., MS | escala de número f | aukkoarvo |
| stat., scient. | estatística-F mediana | mediaaninen F-tunnusluku |
| stat. | estatística F mediana | mediaani- F-tunnusluku |
| stat. | estatística F substituta | F-suhdekorvike |
| med. | F1 | ensimmäinen jälkeläissukupolvi |
| med. | F1 | F1-polvi |
| tech., el. | f.e.m.da fonte | tyhjäkäyntijännite |
| el. | f.e.m.Dember | Demberin sähkömotorinen voima |
| stat. | F substituto | F-suhdekorvike |
| med. | fator F | fertiliteettifaktori |
| med. | fator F | F-faktori |
| IT, life.sc. | fenómeno F difuso | F-hajontakerros |
| Braz., comp., MS | Ferramentas de Desenvolvedor F12 | F12-sovelluskehittäjätyökalut |
| comp., MS | Ferramentas de Programador F12 | F12-sovelluskehittäjätyökalut |
| IT | formato F | F-koko |
| agric. | horizonte F | F-kerros |
| chem. | Manter ao abrigo da luz solar. Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 122°F. | Suojaa auringonvalolta. Ei saa altistaa yli 50 °C/ 122 °F lämpötiloille. |
| commun., el. | módulo de sinalização I-F | välitaajuussignalointiyksikkö |
| commun., el. | módulo de sinalização I-F | välitaajuussignalointimoduuli |
| chem. | Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 122°F. | Ei saa altistaa yli 50 °C/ 122 °F lämpötiloille. |
| Braz., comp., MS | número f | f-luku |
| comp., MS | número F | f-luku |
| mech.eng. | painel de controlo I.F.F. | vihollisentunnistusjärjestelmän ohjauspöytä |
| med. | plasmídeo F' | perusplasmidi |
| med. | plasmídio F' | F'-plasmidi |
| account. | preço c.i.f. | cif-hinta |
| IT | propagação por camada F | eteneminen F-kerroksessa |
| commun., el. | radar F.M. | taajuusmoduloitu tutka |
| math. | razão F máxima | maksimi F-suhde |
| stat. | razão F máxima | Hartleyn testi |
| math. | razão F máxima | maksimaalinen F-suhde |
| math. | razão F substituta | F-suhdekorvike |
| commun. | região F | F-vyöhyke |
| life.sc. | região F | F-alue |
| life.sc. | região F da ionosfera | F-alue |
| el. | ruído em 1/f | 1/f-kohina |
| stat., scient. | rácio-F máximo | maksimaalinen F-suhde |
| stat. | teste F | F-testi |
| stat. | teste F | varianssisuhdetesti |
| math. | teste-F | F-testi |
| el. | tom f | fii-ohjainsignaali |
| account. | valor c.i.f. | cif-arvo |
| account. | valor f.o.b. | fob-arvo |
