Terms for subject Chemistry containing vidro

Portuguese	German
alma de fibra de vidro	Einlage aus Glasfasern
artefactos de vidro para laboratório	Glaswaren fuer Laboratorien
bloco de vidro	Betonglas
bola de vidro	massive Glaskugel
chapa de vidro estampado	Ornamentglas
chapa de vidro impresso	Ornamentglas
conta-gotas em fibra de vidro	Filterwaschflasche
DESPERDICIO DE VIDRO	Glasabfall
desperdício de vidro	Glasscherbe
eléctrodo de vidro	Glashalbzelle
esferas de vidro	Glasperlen
espelho de vidro	Spiegel aus Glas
espátula de vidro	Glasspatel
estratificado de fibra de vidro	Textilglas-Schichtstoff
estratificado de fibra de vidro	Glasfaserschichtstoff
fabricação de vidro técnico	Herstellung von technischem Glas
fibra de vidro curta	gemahlene Faser
fibra de vidro curta	Glas-Kurzfaser
filtro com placas de vidro poroso	Filterplatte aus Sinterglas
filtro de fibra de vidro	Frittenwaschflasche
filtro de vidro calcinato	Glassinterfilter
FRAGMENTO DE VIDRO	Glasabfall
frita de vidro	Glasfritte
fusão do vidro	Glasschmelzen
fusão do vidro	Glasschmelze
ladrilho de vidro	Glasfliese
ladrilho de vidro	Betonglas
manta de fibra de vidro	Panamabindung
manta têxtil de fibra de vidro	Textilglasmatte
material com fibra de vidro unidirecional	Nuf-Matte
material com fibra de vidro unidirecional	Endlosmatte mit parallel liegenden Spinnfäden
material de fibra de vidro sobreposta	Scrim
material de fibra de vidro sobreposta	Glasgarngelege
moinho de microesferas de vidro	Perlmühle
mástique que tem por base vidro solúvel	Wasserglaskitt
obras de vidro	Glaswaren
para-brisas em vidro laminado	Glas-Kunststoffscheibe
pasta de vidro	Glasgemenge
plástico reforçado com fibra de vidro	Textilglas-Kunststoff
plástico reforçado com fibra de vidro	Glasfaserkunststoff
resíduo de vidro	Glasscherbe
segmentos de fibra de vidro	geschnittenes Textilglas
segmentos de fibra de vidro	geschnittener Glasspinnfaden
serpentina em vidro Pyrex	Rohrschlange aus Pyrex-Glas
sulco que dá ao vidro o aspeto de estar estalado	Riss
tecido de fibra de vidro	Textilglasgewebe
tijolo de vidro	Glasbaustein
têmpera do vidro	Vorspannen von glas
vareta de vidro	Glasstab
vidro amarelo	braunes Glas
vidro antibala	kugelsicheres Glas
vidro antigo	Antikglas
vidro armado	mit Drahteinlagen verstaerktes Glas
vidro baço	Mattglas
"vidro cerâmico"	glaskeramische Erzeugnisse
vidro com armadura metálica	mit Drahteinlagen verstaerktes Glas
vidro com orifícios	gelochtes Glas
vidro com pequeno coeficiente de dilatação	Glas mit niedrigem Ausdehnungskoeffizient
vidro com ranhuras	gerilltes Glas
vidro com relevos	Eisglas
vidro com relevos	Eisblumenglas
vidro com veios	geadertes Glas
vidro contra os raios X	Schutzglas gegen Roentgenstrahlen
vidro corado artificialmente na massa	in der Masse kuenstlich gefaerbtes Glas
vidro corado na massa	in der Masse gefaerbtes Glas
vidro cortado nas dimensões próprias	auf Laenge zugeschnittenes Glas
vidro de bordos trabalhados	Glas mit bearbeiteten Kanten
vidro de estanho	Zinnglasur
vidro de relógio para laboratório	Uhrglasschale
vidro de relógio para laboratório	Uhrglas
vidro de semicélula	Glashalbzelle
vidro de superfície encrespada	Glas mit gepraegter Oberflaeche
vidro de água	Wasserglas
vidro denominado esmalte	Ueberfangglas
vidro despolido	Mattglas
vidro despolido por esmeril	mit Schmirgelbehandlung hergestelltes Mattglas
vidro despolido por jato de areia	mit Sandstrahl mattiertes Glas
vidro despolido por jato de areia	durch Sandstrahlgeblaese hergestelltes Mattglas
vidro dobrado	Überfangglas
vidro dobrado	überfangenes Glas
vidro dobrado	plattiertes Glas
vidro em barras	Glas in Stangen
vidro em blocos	Glas in Brocken
vidro em bruto	Glas im Rohzustand
vidro em chapas	Glas in Platten
vidro em conchas	Glass in Isolierschalen
vidro em folhas	Glas in Scheiben
vidro em massas	Glas in Brocken
vidro em painéis	Glas in Tafeln
vidro encamisado	überfangenes Glas
vidro encamisado	Überfangglas
vidro encamisado	plattiertes Glas
vidro esmaltado	emailliertes Glas
vidro especial	Spezialspiegelglas
vidro espuma	vielzelliges Glas
vidro espuma	Schaumglas
vidro estampado	gemustertes Glas
vidro granulado	Glassplitter
vidro granulado	Glasgrieß
vidro gravado	graviertes Glas
vidro incolor	farbloses Glas
vidro isolante de paredes múltiplas	Isolierflachglas aus mehreren Schichten
vidro laminado	gewaltztes glas
vidro leitoso	Opalglas
vidro leitoso	Milchglas
vidro marmorizado	Marmorglas
vidro marmorizado	Marbrite
vidro martelado	gehaemmertes Glas
vidro metalizado	mit Metall belegtes Glas
vidro multicelular	vielzelliges Glas
vidro multicelular	Schaumglas
vidro no estado em que fica após a estiragem	rohes Glas vom Ziehprozess
vidro não trabalhado	unbearbeitetes Glas
vidro não trabalhado	nicht bearbeitetes Glas
vidro ondulado	gewelltes Glass
vidro opacificado	Undurchsichtig gemachtes Glas
vidro opacificado na massa	in der Masse undurchsichtig gemachtes Glas
vidro opalino	Opalglas
vidro opalino	Milchglas
vidro para espelho	Spiegelglas
vidro para espelho,em bruto	Spiegelrohglas
vidro para laboratório	Glaswaren fuer Laboratorien
vidro para relógio	Uhrglasschale
vidro para relógio	Uhrglas
vidro para óculos sem graduação	Glas fuer einfache Brillen
vidro pastoso	weiches Glas
vidro platinado	mit Platin belegtes Glas
vidro polido	poliertes Glas
vidro prateado	mit Silber belegtes Glas
vidro protetor	Schutzglas
vidro próprio para relógio	Uhrglasschale
vidro próprio para relógio	Uhrglas
vidro que resiste às balas	kugelsicheres Glas
vidro solúvel	Wasserglas
vidro soprado	geblasenes Flachglas
vidro translúcido	durchscheinende Verglasung
vidro têxtil	Glasfaser
vidro vazado	gegossenes Glas
vidro à prova de bala	kugelsicheres Glas