Terms for subject Marketing containing vendas

Portuguese	German
acordo de vendas de exportação comuns	Absprache über gemeinsame Exportverkäufe
acordos de distribuição e de serviço de venda e pós-venda	Vertriebs-und Kundendienstvereinbarungen
acordos de especialização ou acordos de compra ou de venda comum	Vereinbarungen ueber Spezialisierung oder ueber gemeinsamen Ein-oder Verkauf
aparelho automático de venda	Verkaufsautomat
campanha de promoção de vendas	Verkaufsförderungsaktion
comissão de venda	Einlistungsgeld
dedução nas vendas	Erlösschmälerung
deslocação das vendas	Verkaufsverlagerung
diário de vendas	Hauptverkaufsbuch
diário de vendas	Warenverkaufsbuch
documentação de venda da franquia	Verkaufsdokumentation für das Franchisesystem
embalagem de promoção de venda	verkaufsfördernde Verpackung
embalagem de venda	Verkaufsverpackung
embalagem de venda unitária	Verkaufsverpackung
embalagem de venda unitária	Verkaufspackung
filial de venda	Verkaufsfiliale
horários de venda a retalho	Verkaufszeiten im Einzelhandel
lei unitária sobre compra e venda	einheitliches Kaufgesetz
locação-venda	Mietkauf
manual de vendas	Handbuch für den Verkauf einer Franchise
margem de venda	Handelsspanne
multiplicação dos pontos de venda	Erhöhung der Zahl der Verkaufsstellen
método exclusivo de venda	exklusives Verkaufssystem
nota de compra ou de venda	Schlussschein
nota de venda	Verkaufsrechnung
nota de venda	Verkaufsnota
organizador de venda ao público	Veranstalter einer Versteigerung
organização de vendas nacional	inländische Vertriebsorganisation
os preços de compra ou de venda	die An-oder Verkaufspreise
percentagem cobrada sobre o preço de venda	prozentuale Beteiligung am Verkaufspreis
peso na venda	Verkaufsgewicht
preços de compra ou de venda não equitativos	unangemessene Einkaufs-oder Verkaufspreise
propriedades promotoras da venda	verkaufsfördernde Eigenschaften
prática de venda	Verkaufspraxis
publicidade no local de venda	Werbung am Verkaufsort
rendimento do volume de vendas	Umsatzrentabilität
rentabilidade operacional das vendas	Netto-Umsatzrentabilität
rentabilidade operacional das vendas	Netto-Umsatzrendite
sistema de venda integrada	integriertes Vertriebssystem
superfície da venda da loja tipo	Modellgeschäft
venda a dinheiro	Barverkauf
venda a dinheiro	Bargeschäft
venda a granel	Massenverkauf
venda a prazo	Terminverkauf
venda com prejuízo	Schleuderverkauf
venda da clientela	Verkauf erfolgreicher Produkte
venda de estrume	Verkauf der Gülle
venda de liquidação	Räumungsverkauf
venda de uma perfórmance	Verkauf erfolgreicher Produkte
venda e comercialização de serviços de transporte aéreo	Verkauf und Vermarktung von Luftverkehrsdienstleistungen
venda em bloco	Pauschalverkauf
venda em conta firme	Verkauf in feste Rechnung
venda em hasta pública	Auktion
venda fixa	stationäres Handelsgeschäft
venda por atacado	Pauschalverkauf
venda por telefone	telefonische Kundenwerbung
venda por unidade de produto	zum Verkauf stehendes Holz
venda por unidade de produto	Vorverkauf
venda pouco animada	geringe Kaufneigung
venda pouco animada	geringe Kauflust
venda à comissão	Kommissionsverkauf
vendas brutas	Bruttoumsatz
vendas com desconto	Verkauf mit Preisnachlass
vendas líquidas	Nettoumsatz
vendas-subprodutos,desperdícios,resíduos e refugos	Nebenerlöse aus Abgabe von Energien und Abfällen
vendas à distância	distance selling