Portuguese | German |
agricultura, valor acrescentado | Landwirtschaft,Wertschöpfung |
agricultura, valor acrescentado em % do PIB | Landwirtschaft,Wertschöpfung in Prozent des BIP |
correção de valores extremos | Korrekturen der Extremwerte (bra) |
crescimento das exportações, valor | Exportwachstum,Wertschöpfung |
crescimento das importações, valor | Importwachstum,Wertschöpfung |
distribuição dos valores extremos | Extremwertverteilung |
distribuição empírica de valores | Serien |
distribuição empírica de valores | Reihen |
distribuição inclinada a valores extremos | ausreißeranfällige Verteilung (bra) |
distribuição suscetível de gerar valores excêntricos | ausreißeranfällige Verteilung |
estatística em função de valores extremos | extremale Statistik |
função geradora de valores acumulados | Kumulanten erzeugende Funktion |
gráfico de valor versus índice | Index-Plot |
gráfico de valor versus índice de ordem | Index-Plot |
impostos sobre bens e serviços-% do valor acrescentado da indústria e serviços | Steuern auf Güter und Dienstleistungen in Prozent der Wertschöpfung der Industrie und dem Dienstleistungssektor |
indústria,valor acrescentado | Industrieerzeugnisse,Wertschöpfung |
indústria,valor acrescentado-% crescimento anual | Industrie,Wachstum in Prozent pro Jahr |
indústria,valor acrescentado-% do PIB | Industrieerzeugnisse,Wertschöpfung in Prozent des Bruttoinlandsproduktes |
intervalo de confiança para o valor médio | Konfidenzintervall für den Mittelwert |
maquinaria e material de transporte-% do valor acrescentado na indústria transformadora | Maschinen und Fahrzeuge in Prozent der Wertschöpfung an mfg |
método da chave valor | Berechnungsverfahren nach dem Wertschlüssel |
método do valor crítico médio | Methode des mittleren kritischen Wertes |
sequência de valores | Serien |
sequência de valores | Reihen |
serviços, etc., valor acrescentado | Dienstleistungen,etc.Wertschöpfung aus |
serviços,etc.,valor acrescentado em % do PIB | Dienstleistungen etc.in Prozent des Bruttoinlandsproduktes |
série de valores | Serien |
série de valores | Reihen |
teste de valores normais esperados | Erwartungs-Normalrangtests |
testes de valores extremos | Ausreißertest |
testes de valores memoriais | Ausreißertest |
têxteis e roupa-% do valor acrescentado na indústria transformadora | Textil-und Bekleidungsindustrie in Prozent der Wertschöpfung der M f G |
valor absoluto da diferença | absolute Differenz |
valor acrescentado agrícola-crescimento anual em % | Landwirtschaft,Wertschöpfung jährliches Wachstum in Prozent |
valor acrescentado bruto a custo de fatores de serviços por setor-mercado | Bruttowertschöpfung zu Faktorkosten nach Produktionsbereichen-Marktbestimmte Dienstleistungen |
valor acrescentado bruto a custo de fatores de serviços por setor-não-mercado | Bruttowertschöpfung zu Faktorkosten nach Produktionsbereichen-Nichtmarktbestimmte Dienstleistungen |
valor acrescentado bruto a custo dos fatores por setor | Bruttowertschöpfung zu Faktorkosten nach Produktionsbereichen |
valor acrescentado da indústria transformadora - crescimento anual em % | Wertschöpfung des be-und verarbeitenden Gewerbes in Prozent pro Jahr |
valor acrescentado da indústria transformadora - % do PIB | Wertschöpfung des be-und verarbeitenden Gewerbes in Prozent des Bruttoinlandsprodukts |
valor algébrico da gama de medição | Meßspanne |
valor atual da dívida | diskontierter Gegenwert der Schulden |
valor atípico | Ausreißer |
valor calculado inicial | Wert |
valor calculado inicial | Ergebis |
valor calculado original | Wert |
valor calculado original | Ergebis |
valor central | Spannweitenmitte |
valor compensatório | ausgleichender Wert |
valor de compensação | ausgleichender Wert |
valor de novas construções | Wert einer Baumaßnahme an einem bestimmten Ort |
valor de P | p-Wert |
valor de P | Pi-Value |
valor de referência | Bezugsamplitude |
valor de uma grandeza | Wert einer Größe |
valor de uma grandeza | Größe |
valor-de-p | p-Wert |
valor-de-p centrado | midquartile |
valor-de-p corrigido | midquartile |
valor-de-p intermédio | midquartile |
valor-de-p mediano | midquartile |
valor-de-p médio | midquartile |
valor-de-z | Z-Score |
valor discrepante | Ausreißer |
valor eficaz | effektiver Wert |
valor eficaz | quadratisches Mittel |
valor eficaz | Sinusleistung |
valor eficaz | RMS-Wert |
valor eficaz | quadratischer Mittelwert |
valor eficaz | Effektivwert |
valor em falta | Missing Data |
valor esperado | erwarteter Wert |
valor esperado | Populationsmittel |
valor esperado | mathematische Wahrscheinlichkeit |
valor esperado condicional | bedingter Erwartungswert |
valor esperado de um probit | erwarteter Probitwert |
valor estatístico | statistischer Wert |
valor extremo | Ausreißer |
valor médio | erwarteter Wert |
valor médio quadrático | effektiver Wert |
valor médio quadrático | quadratisches Mittel |
valor médio quadrático | RMS-Wert |
valor médio quadrático | quadratischer Mittelwert |
valor médio quadrático | Effektivwert |
valor nominal | Nennmass |
valor numérico | Zahlenwert |
valor observado | Beobachtungswert |
valor-p | p-Wert |
valor-p | Pi-Value |
valor provável | Erwartungswert |
valor quadrático médio | quadratischer Mittelwert |
valor quadrático médio | RMS-Wert |
valor quadrático médio | Sinusleistung |
valor quadrático médio | effektiver Wert |
valor quadrático médio | quadratisches Mittel |
valor quadrático médio | Effektivwert |
valor-semente | Kern |
valor transformado da resposta | Response-Metameter |
valor-z | Z-Score |
valor índice | Wertindex |
valores adjacentes | benachbarte Werte |
valores de ordem m | m-ter Anordnungswert |
valores em falta | Missing Data |
valores empatados | verbundene Werte |
valores emésimos | m-ter Anordnungswert |
valores exteriores | Ausreißer |
valores iguais | verbundene Werte |
valores intergraduados | intergraduierte Werte |
valores médios | Mittelwerte |
valores observados | Messwerte |
valores originais | rohe Daten |
valores originais | Ursprungsdaten |
valores provenientes de medição | Messwerte |