Terms for subject International Monetary Fund containing titulo

Portuguese	German
carteira de títulos	Anleiheportfolio
carteira de títulos	Anleihebestand
comissão de compromisso a título de acordo ampliado	Bereitstellungsgebühr für eine erweiterte Vereinbarung
Conta de Títulos	Effektenkonto
Conta de Títulos	Depot
Conta de Títulos	Wertpapierkonto
emissão de títulos	Wertpapieremission
emissão de títulos	Anleiheemission
mercado de títulos de renda fixa	Rentenmarkt
mercado de títulos de renda fixa	Anleihemarkt
recompra a título de compras aceleradas de montantes reservados	Rückkauf beschleunigt bereitgestellter Sonderbeträge
recompra antecipada a título de compras aceleradas de montantes reservados	vorzeitiger Rückkauf beschleunigt bereitgestellter Sonderbeträge
transferência a título de participação na receita fiscal	Zuschuss aus dem Finanzausgleich
troca de títulos da dívida	Schulden-Swap
troca de títulos da dívida	Anleihetausch
troca de títulos da dívida	Schuldentausch
troca de títulos da dívida	Tausch von Verbindlichkeiten
título a curto prazo	Wechsel
título cotado em bolsa	börsennotiertes Wertpapier
título cotado em bolsa	amtlich notiertes Wertpapier
título de crédito	festverzinsliches Wertpapier
título de crédito	Rentenwert
título de crédito	Obligation
título de crédito	Anleihe
título de crédito	Schuldverschreibung
título de dívida	Schuldurkunde
título de dívida	Schuldbrief
título de dívida	Forderungspapier
título de participação	Anteilspapier
título de saída	Anleihe, durch die ein Schuldner seine Kreditverpflichtungen ablöst
título desmaterializado	stückeloses Wertpapier
título escritural	stückeloses Wertpapier
título não cotado em bolsa	amtlich nicht notierter Wert
título não cotado em bolsa	Freiverkehrswert
título podre	bonitätsschwache Anleihe
título podre	hochriskante Anleihe
título podre	spekulative Anleihe mit hohem Ausfallrisiko
título prioritário	erststellige Schuldverschreibung
título que goza de grande aceitação pública	gängiger Titel
título que goza de grande aceitação pública	Standardwert
títulos, exceto ações	Wertpapiere ohne Anteilsrechte und Finanzderivate
títulos garantidos por ativos	Verbriefung von Kreditforderungen
títulos garantidos por ativos	forderungsbesicherte Anleihe
títulos garantidos por ativos	durch Aktiva gedeckte Wertpapiere mit Sicherheiten unterlegte verbriefte Forderungen
títulos garantidos por hipotecas	durch Hypotheken unterlege Wertpapiere
títulos lastreados por ativos	forderungsbesicherte Anleihe
títulos lastreados por ativos	Verbriefung von Kreditforderungen
títulos lastreados por ativos	durch Aktiva gedeckte Wertpapiere mit Sicherheiten unterlegte verbriefte Forderungen
títulos lastreados por hipotecas	durch Hypotheken unterlege Wertpapiere
índice de títulos de referência	Index für Referenzanleihen