Terms for subject Chemistry containing solução

Portuguese	German
a solução em água é um ácido fraco	die wäßrige Lösung ist eine schwache Säure
a solução em água é um ácido não muito forte	die wäßrige Lösung ist eine mittelstarke Säure
a solução em água é uma base não muito forte	die wäßrige Lösung ist eine mittelstarke Base
amoníaco em solução aquosa	Salmiakgeist
amoníaco em solução aquosa	NH4OH
amoníaco em solução aquosa	Ammoniak in waessriger Loesung
aquecedor do tanque de solução cáustica para descontaminação	Dekontaminierlaugen-Vorwaermer
condensador da solução descontaminante	Dekontloesungskondensator
condensador da solução descontaminante	Dekontaminierungsloesungskondensator
ensaio de gota com solução de hexaciano ferrato III de potássio	Tuepfelverfahren
ensaio de gota com solução de hexaciano ferrato III de potássio	Tuepfeln mit Kaliumhexacyanoferrat III-Loesung
líquido de solução regenerada	regeneriertes Lösungsmittel
líquido de solução regenerada	regenerierte Lauge
o ditizonato de chumbo fica em solução no solvente	das Bleidithizonat bleibt im Loesungsmittel in Loesung
polimerizar em solução	Loesungspolymerisation
sistema químico de injeção de uma solução de segurança	Chemikalienloesungs-Sicherheitseinspeisesystem
solução alcalina	Lauge
solução alcalina	alkalische Loesung
solução alcalina	basische Lösung
solução alcalina	alkalische Lösung
solução alcalina	Alkaliloesung
solução alcalináde xantato de celulose	alkalische Zellulosexanthogenatlμsung
solução aquosa	wässrige Lösung
solução aquosa saturada	wässrige gesättigte Lösung
solução arrastada	herausgeschleppte Lösung
solução arrastada	Austrag
solução concentrada de veneno	konzentrierte Vergiftungsloesung
solução concentrada de ácido bórico	konzentrierte Borloesung
solução de adesivos	Kleblösung
solução de cal	Kalkloesung
solução de calibragem superior	Bezugslösung mit dem höchsten Gehalt
solução de cloreto de cálcio	Kalziumchloridloesung
solução de cloreto de sódio oxigenada	oxydische Kochsalzloesung
solução de creosoto e alcatrão de hulha	Steinkohlenteeröl
solução de hipoclorito de sódio	Bleichwasser
solução de hipoclorito de sódio	Bleichlauge
solução de potassa	titrierte Kalilauge
solução de potassa cáustica	Alkalilösung
solução de produto inibidor da corrosão	Korrosionsschutzmittelloesung
solução de silicato de sódio e de potássio	Wasserglasloesung
solução de trabalho	Kalibrierlösung
solução de trietanolamina	Triäthanolaminlösung Triethanolaminlösung
solução de ureia e nitrato de amónio	Harnstoffammoniaknitratlösung
solução de ureia e nitrato de amónio	Harnstoff und Ammoniumnitrat
solução de ácido bórico	Borsaeureloesung
solução descontaminante	Dekontaminierloesung
solução descontaminante	Dekontaminierungsloesung
solução descontaminante	Dekontloesung
solução descontaminante	Dekontaminationsloesung
solução desengordurante	entfettende Loesung
solução diluída	verduennte Loesung
solução diluída	schwache Loesung
solução equimolar	equimolare Lösung
solução isotónica salina tamponada com fosfato	isotonische Salzlösung, phosphatgepuffert
solução neutra de ensaio	Blindwertlösung
solução neutra de ensaio	Blindlösung
solução oleosa	Ölkondensat
solução padrão	Normallösung
solução padrão	Modelloesung
solução para descontaminação	Dekontloesung
solução para descontaminação	Dekontaminierloesung
solução para descontaminação	Dekontaminierungsloesung
solução para descontaminação	Dekontaminationsloesung
solução pobre	unbeladene Absorberlösung
solução pobre	regenerierte Absorberlösung
solução proveniente de defecação	geklärte Lösung
solução salina saturada	gesättigte Salzlösung
solução saturada	gesättigte Absorberlösung
solução saturada	beladene Absorberlösung
solução saturada de iodo	gesättigte Jodlösung
solução sobrenadante	überstehende Lösung
solução sólida	feste Lösung
solução sólida	Feste Lösung
solução sólida	Mischkristall
solução tampão	Puffergemisch
solução tampão	Pufferlösung
solução tampão	Puffermischung
solução tampão	Puffer
solução tampão citrato	Citratpufferlösung
solução tampão mãe	Pufferstammlösung
solução-tampão sálina de fosfato	phosphatgepufferte Salzlösung
solução titulada	Titerlösung
solução titulada	Titrant
solução titulada	Titrier-Lösung
solução titulada	Titrierlösung
solução titulada	Titer-Lösung
solução titulada	Maßlösung
tanque de solução cáustica para descontaminação	Dekontaminierlaugebehaelter
título de uma solução de pré-tratamento	Punktezahl
veneno neutrónico em solução	chemischer Trimmer