Terms for subject Insurance containing período

Portuguese	German
atestado dos períodos de seguro	Bescheinigung über die Versicherungszeiten
atestado relativo aos períodos a ter em conta para a concessão das prestações de desemprego	Vordruck E301
atestado relativo aos períodos a ter em conta para a concessão das prestações de desemprego	Bescheinigung von Zeiten,die für die Gewährung von Leistungen wegen Arbeitslosigkeit zu berücksichtigen sind
atestado relativo à totalização dos períodos de seguro,de emprego ou de residência	Vordruck E104
atestado relativo à totalização dos períodos de seguro,de emprego ou de residência	Bescheinigung über die Zusammenrechnung der Versicherungs-,Beschäftigungs-oder Wohnzeiten
cumprimento de um período de seguro	Zurücklegung einer Versicherungszeit
justificar um período de estágio	Lehrgang nachweisen
necessidade de um período de estágio	Praktikumvoraussetzung
período agitado	Periode erhöhter Gefahr
período consolidado	Konsolidierungsperiode
período creditado já cumprido	bereits erworbene fiktive Zeit
período de carência	Karenztage
período de carência	Wartezeit
período de espera	Karenzzeit
período de indemnização	Leistungsdauer
período de pagamento	Zahlungsperiode
período de referência	anrechnungsfähige Versicherungszeit
período de renovação	Verlangerungsperiode
período de seguro	Versicherungszeit
período de seguro creditado	fiktive Versicherungszeit
período de seguro obrigatório	Pflichtversicherungszeit
período de seleção	ausgewählte Periode
período equiparado	gleichgestellte Zeit
período que separa dois vencimentos	Zahlungszeitraum
período remanescente	Periode der Unterbezahlung
recapitulação dos períodos de seguro	Zusammenfassung der Versicherungszeiten
sobreposição de períodos de seguro	Überschneidung von Versicherungszeiten