Terms for subject Patents containing norma

Portuguese	German
aplicação direta de uma norma internacional	direkte Verwendung einer internationalen Norm
aplicação indireta de uma norma internacional	indirekte Verwendung einer internationalen Norm
incorporação de uma norma internacional num documento normativo nacional	Übernahme einer internationalen Norm in ein nationales normatives Dokument
norma alinhada unilateralmente	einseitig angeglichene Norm
norma de base	Grundnorm
norma de interface	Interfacenorm
norma de interface	Schnittstellennorm
norma de processo	Verfahrensnorm
norma de serviço	Dienstleistungsnorm
norma de terminologia	Terminologienorm
norma horizontal	horizontale Norm
norma horizontal	Querschnittsnorm
norma nacional	nationale Norm
norma obrigatória	verbindliche Norm
norma obrigatória	rechtsverbindliche Norm
norma provincial	Provinznorm
norma regional	regionale Norm
norma sobre os dados a fornecer	Deklarationsnorm
norma sobre os dados a fornecer	Norm für anzugebende Daten
normas comparáveis	vergleichbare Normen
normas equivalentes	harmonisierte Normen
normas harmonizadas	harmonisierte Normen
normas harmonizadas a nível internacional	international harmonisierte Normen
normas harmonizadas a nível regional	regional harmonisierte Normen
normas harmonizadas bilateralmente	bilateral harmonisierte Normen
normas harmonizadas multilateralmente	multilateral harmonisierte Normen
normas idênticas	identische Normen
normas unificadas	vereinheitlichte Normen
projeto de norma	Norm-Entwurf
pré-norma	Vornorm
referência a normas na regulamentação	Verweisung auf Normen in Vorschriften
referência a normas na regulamentação	Bezugnahme auf Normen in Vorschriften