Terms for subject United Nations containing no

Portuguese	German
Agência das Nações Unidas de Assistência aos Refugiados da Palestina no Próximo Oriente	Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten
Autoridade de Transição das Nações Unidas no Cambodja	Übergangsbehörde der Vereinten Nationen in Kambodscha
Autoridade de Transição das Nações Unidas no Cambodja	Provisorische Behörde der Vereinten Nationen in Kambodscha
Autoridade Provisória das Nações Unidas no Camboja	Übergangsbehörde der Vereinten Nationen in Kambodscha
Autoridade Provisória das Nações Unidas no Camboja	Provisorische Behörde der Vereinten Nationen in Kambodscha
Centro Regional das Nações Unidas para a Paz, o Desarmamento e o Desenvolvimento na América Latina e no Caribe	Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden, Abrüstung und Entwicklung in Lateinamerika und der Karibik
Comissão especial da ONU para a inspeção no Iraque	UN-Sonderkommission für Inspektionen im Irak
Comissão especial da ONU para a inspeção no Iraque	Sonderkommission zur Kontrolle der Abrüstung
Comité do Codex para os Resíduos de Medicamentos Veterinários nos Alimentos	Codex-Komitee für Tierarzneimittelrückstände
Comité do Codex para os Resíduos de Medicamentos Veterinários nos Alimentos	Codex-Ausschuss für Tierarzneimittelrückstände in Lebensmitteln
Convenção relativa à Reparação dos Desastres no Trabalho	Übereinkommen über die Entschädigung bei Betriebsunfällen
Convenção relativa às Cláusulas Laborais nos Contratos celebrados por Autoridades Públicas	Übereinkommen über die Arbeitsklauseln in den von Behörden abgeschlossenen Verträgen
Convenção relativa às Repercussões Sociais dos Novos Métodos de Movimentação de Carga nos Portos	Übereinkommen über die sozialen Auswirkungen neuer Umschlagmethoden in Häfen
Convenção sobre a Indicação do Peso nos Grandes Volumes Transportados em Barco	Übereinkommen über die Gewichtsbezeichnung an schweren, auf Schiffen beförderten Frachtstücken
Força Interina das Nações Unidas no Líbano	Interimstruppe der Vereinten Nationen in Libanon
Gabinete das Nações Unidas para a Coordenação da Assistência Humanitária no Afeganistão	Büro der Vereinten Nationen für die Koordinierung der humanitären Hilfsmaßnahmen zugunsten Afghanistans
Gabinete das Nações Unidas para a Coordenação da Assistência Humanitária no Afeganistão	Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan
Grupo de Observação Militar da ONU na Índia e no Paquistão	Militärbeobachtergruppe der Vereinten Nationen in Indien und Pakistan
Missão das Nações Unidas de Estabilização Multidimensional Integrada no Mali	Mehrdimensionale integrierte Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Mali
Missão das Nações Unidas na República Centro-Africana e no Chade	Mission der Vereinten Nationen in der Zentralafrikanischen Republik und in Tschad
Missão das Nações Unidas no Kossovo	Übergangsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo
Missão das Nações Unidas para um Referendo no Sara Ocidental	Mission der Vereinten Nationen für das Referendum in der Westsahara
Missão de Administração Provisória das Nações Unidas no Kossovo	Übergangsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo
Missão de Assistência das Nações Unidas no Afeganistão	Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan
Missão de Assistência das Nações Unidas no Afeganistão	Hilfsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan
Missão de Observadores das Nações Unidas no Tajiquistão	Beobachtermission der Vereinten Nationen in Tadschikistan
Missão de Observação das Nações Unidas para o Referendo no Saara Ocidental	Mission der Vereinten Nationen für das Referendum in Westsahara
Nova Agenda das Nações Unidas para o Desenvolvimento da África nos Anos 90	Neue Agenda der Vereinten Nationen für die Entwicklung Afrikas in den neunziger Jahren
Operação das Nações Unidas para os Direitos do Homem no Ruanda	Feldeinsatz für Menschenrechte in Ruanda
Operação "Sobrevivência no Sudão"	Operation Lifeline Sudan
Operação "Sobrevivência no Sudão"	Aktion Überlebensbrücke Sudan