Terms for subject Electric motors containing motor

Portuguese	German
arranque por motor auxiliar em série	Anlauf über Hilfsmotor in Reihenschaltung
corrente com o rotor bloqueado de um motor com arrancador	Anzugsstrom mit Anlasser
corrente com o rotor travado de um motor com arrancador	Anzugsstrom mit Anlasser
factor de forma estipulado da corrente contínua aplicada à armadura de um motor de corrente contínua a partir de um conversor estático de frequência	Umrichter gespeisten Gleichstrommotors
factor de forma estipulado da corrente contínua aplicada à armadura de um motor de corrente contínua a partir de um conversor estático de frequência	Bemessungs-Gleichstromformfaktor für den Ankerkreis eines von einem statischen Umrichter gespeisten Gleichstrommotors
grupo motor-gerador	Motorgenerator
grupo motor-gerador	Umformersatz
motor assíncrono de anéis	Schleifring-Induktionsmotor
motor assíncrono de gaiola de esquilo	Käfigläufer-Induktionsmotor
motor assíncrono de rotor bobinado	Induktionsmotor mit gewickeltem Läufer
motor assíncrono sincronizado	synchronisierter Induktionsmotor
motor com anéis de desfasamento	Spaltpolmotor
motor com arrancador rotórico incorporado	bürstenloser Induktionsmotor mit gewickeltem Läufer
motor com arranque por condensador	Motor mit Anlaufkondensator
motor com capacitor	Kondensatormotor
motor com condensador	Kondensatormotor
motor com condensador de duas capacidades	Motor mit Anlauf- und Betriebskondensator
motor com condensador permanente	Motor mit Betriebskondensator
motor com condensadores para arranque e para serviço	Motor mit Anlauf- und Betriebskondensator
motor de arranque	Anlauf-Hilfsmotor
motor de dimensões de fixação normalizadas	Motor mit genormten Anbaumaßen
motor de histerese	Hysteresemotor
motor de indução com arranque por repulsão	Induktionsmotor mit Repulsionsanlauf
motor de indução de anéis	Schleifring-Induktionsmotor
motor de pequena potência	Kleinmotor
motor de relutância subsíncrono	untersynchroner Reluktanzmotor
motor de repulsão compensado	kompensierter Repulsionsmotor
motor de rotor cónico	Motor mit konischem Läufer
motor de uso geral	Motor für allgemeine Anwendung
motor de utilização determinada	Motor für bestimmte Anwendungen
motor de utilização especial	Motor für Spezialanwendungen
motor de utilização geral	Motor für allgemeine Anwendung
motor de velocidade ajustável	Motor mit stellbarer Drehzahl
motor de velocidade ajustável e constante	Motor mit stellbaren konstanten Drehzahlen
motor de velocidade ajustável e variável	Motor mit stellbaren veränderlichen Drehzahlen
motor monofásico de colector	Einphasen-Kommutatormotor
motor polifásico de colector	Mehrphasen-Kommutatormotor
motor síncrono de gaiola	Synchronmotor mit Käfigwicklung
sincronização como motor	Synchronisieren als Motor