Terms containing gradiente

Subject	Portuguese	German
phys.sc.	acelerador de gradiente magnético	magnetischer Feldgradienten-Beschleuniger
el.	binário criado pelo gradiente de gravidade	Gravitationsgradient-Moment
el.gen.	central de gradiente de temperatura dos mares	Meereswärme-Kraftwerk
med.	centrifugação em gradiente de densidade	Dichtegradientenzentrifugation
radio	componente do gradiente de ionização	Ionisationsgradient in einer Richtung
comp., MS, Braz.	controle deslizante de gradiente	Schieberegler für den Farbverlauf
med.	eco de gradiente com sequência ponderada em T2	T2-betonte Gradienten-Echo-Technik
el.	energia de gradientes de salinidade	Salzgradient-Energie
el.	energia de gradientes de salinidade	Energie durch Salzkonzentrationsgefälle
earth.sc., transp.	estabilização por gradiente gravítico	Stabilisierung nach dem Erdschwerefeld
math.	estatística do gradiente da verosimilhança logaritmizada	Score-Statistik
stat.	estatística do gradiente da verossimilhança logaritmizada	Score-Statistik (bra)
math., Braz.	estatística do gradiente da verossimilhança logaritmizada	Score-Statistik
math.	estatística vectorial do gradiente da verosimilhança logaritmizada	Score-Vektor
stat.	estatística vectorial do gradiente da verossimilhança logaritmizada	Score-Vektor (bra)
math., Braz.	estatística vectorial do gradiente da verossimilhança logaritmizada	Score-Vektor
med.	fator gradiente	Gradientenfaktor
earth.sc.	fluxo arrastado por gradientes à superfície	grenzflächenbeeinflußte Strömung
industr., construct.	forno de gradiente	Gradientenofen
earth.sc.	gradiente adiabático	adiabatischer Temperaturgradient
life.sc.	gradiente adiabático saturado	feuchtadiabatischer Temperaturgradient
life.sc.	gradiente adiabático seco	trockenadiabatischer Temperaturgradient
med.	gradiente alveoloarterial	alveoloarterieller Gradient
med.	gradiente alveoloarterial	alveoloarterieller Druckgradient
med.	gradiente alveolocapilar	alveolokapillärer Gradient
med.	gradiente alveolocapilar terminal	alveoloendkapillärer Gradient
med.	gradiente alveolocapilar terminal	Endgradient
el.	gradiente atmosférico	atmosphärischer Gradient
transp., avia.	gradiente bruto de descida/subida	Wert des Flughandbuches für den Steig- oder Sinkflug
el.	gradiente da densidade dos transportadores	Zuwachs der Ladungsträgerdichte
health.	gradiente da dose	Dosisabfall
el.	gradiente da drogagem	Dotierungsgradient
med.	gradiente da pressão sanguínea	Drucksprung
med.	gradiente da pressão sanguínea	Druckgradient
el.	gradiente das impurezas	Störstellengradient
met.	gradiente de carbono	Kohlenstoffgefaelle
met.	gradiente de carbono	C-Gefaelle
el.	gradiente de condutividade	Gradient der Leitfähigkeit
scient.	gradiente de convergencia	Konvergenzgeschwindigkeit
med.	gradiente de crescimento	Anstiegsgradient
el.	gradiente de densidade	Gradient der Donatorendichte
el.	gradiente de densidade	Konzentrationsgefälle
earth.sc., mech.eng.	gradiente de deslocamento	Verdraengungsgradient
transp., mater.sc.	gradiente de desvio	Umlenkungsgradient
transp., mater.sc.	gradiente de desvio	Abwindgradient
transp., mater.sc.	gradiente de desvio	Ablenkungsgradient
el.	gradiente de drogagem da base	Diffusionslänge
chem.	gradiente de eluição	Gradientenelution
earth.sc., life.sc.	gradiente de energia	Energiegefaelle
math.	gradiente de fertilidade	Fruchtbarkeitsgradient
el.	gradiente de gravidade	Gravitationsgradient
agric., construct.	gradiente de humidade	Feuchtigkeitsgradient
agric., construct.	gradiente de humidade	Feuchtigkeitsgefälle
med.	gradiente de infeção	Manifestationsgrad
pharma.	Gradiente de infeção	Variationsbreite der Wirtsreaktion
pharma.	Gradiente de infeção	Manifestationsgrad
med.	gradiente de infeção	Variationsbreite der Wirtsreaktion
el.	gradiente de junção	Gefälle in einem Übergang
life.sc., tech.	gradiente de potencial	Potentialgradient
earth.sc., el.	gradiente de pressão	Druckgefälle
earth.sc., mech.eng.	gradiente de pressão	Druckgefaelle
earth.sc., el.	gradiente de pressão	Druckgradient
nat.sc.	gradiente de pressão	Luftdruckgradient
transp., mater.sc.	gradiente de pressão de ar	Luftdruckgradient
life.sc.	gradiente de pressão de equilíbrio	gleichbleibende Drucklinie
life.sc.	gradiente de rajada	Böenwachstumsdistanz
transp., mater.sc.	gradiente de rajadas	Böentiefe
transp., mater.sc.	gradiente de rajadas	Böengradient
el.	gradiente de refrangibilidade na superfície	Oberflächen-Refraktionsgradient
transp., construct.	gradiente de saída	Austrittsgefaelle
commun., transp.	gradiente de subida	Steigwinkel
commun., transp.	gradiente de subida	Steigung
transp., avia.	gradiente de subida para aproximação falhada	Steiggradient für Fehlanflug
transp., mater.sc.	gradiente de sustentação	Auftriebsgradient
earth.sc., energ.ind.	gradiente de temperatura	geothermischer Temperaturgradient
earth.sc., energ.ind.	gradiente de temperatura	geothermisches Temperaturgefälle
phys.sc.	gradiente de temperatura	Temperaturgradient
earth.sc., energ.ind.	gradiente de temperatura	Erdwärmegradient
earth.sc.	gradiente de tensão superficial	Oberflächenspannungsgradient
earth.sc.	gradiente de velocidade	Geschwindigkeitsgefaelle
transp., energ.ind.	gradiente do fio de contacto	Fahrdrahtrampe
el.	gradiente do índice de refração	Brechindex-Gradient
el.	gradiente do índice de refração atmosférica	Gradient der atmosphärischen Brechzahl
med.	gradiente eletroquímico	elektrochemischer Gradient
el.	gradiente eletro-ótico	elektrooptische Steilheit
radio	gradiente equivalente	äquivalenter Gradient
transp., avia.	gradiente estabilizado de subida	gleichförmiger Steiggradient
el.	gradiente exponencial	exponentielles Gefälle
earth.sc., energ.ind.	gradiente geotérmico	geothermisches Temperaturgefälle
earth.sc., energ.ind.	gradiente geotérmico	geothermischer Temperaturgradient
earth.sc., energ.ind.	gradiente geotérmico	Erdwärmegradient
transp.	gradiente hidráulico	hydraulisches Druckgefälle
life.sc.	gradiente hidráulico	hydraulisches Gefälle
earth.sc., life.sc.	gradiente hidráulico crítico	kritisches hydraulisches Gefaelle
earth.sc., life.sc.	gradiente hidráulico crítico	Ausschwemmgefaelle
life.sc., construct.	gradiente hidráulico crítico de emergência no poço	kritisches Austrittsgefaelle
life.sc., construct.	gradiente hidráulico de emergência no poço	Austrittsgefaelle
earth.sc.	gradiente hidráulico de equilíbrio	gleichbleibendes hydraulisches Gefaelle
earth.sc.	gradiente hidráulico de equilíbrio	gleichbleibende Absenkungskurve
IT, el.	gradiente higrométrico	Feuchtigkeitsgradient
IT, el.	gradiente higrométrico	Feuchtigkeitsgefälle
el.	gradiente hiperbólico	hyperbolisches Gefälle
transp.	gradiente limite	größtmögliche Neigung
transp.	gradiente limite	Neigungsgrenze
el.	gradiente linear	linearer Abfall
comp., MS, Braz.	gradiente linear	linearer Farbverlauf
radio	gradiente normal de refractividade	Standard-N-Gradient
radio	gradiente normal de refractividade	Richtwert des Brechwertgradienten
radio	gradiente normal do módulo de refracção	Standard-M-Gradient
radio	gradiente normal do módulo de refracção	Richtwert des modifizierten Brechwertgradienten
commun.	gradiente normal do módulo de refração	Standard-M-Gradient des Brechungsmoduls
transp., avia.	gradiente para máxima potência gradiente com potência de todos os motores	Steiggradient mit einer Leistung aller Triebwerke
el.	gradiente por difusão contra o fluxo	Rückdiffusion
el.	gradiente por função de erro	Abstufung der Fehlerfunktion
transp., avia.	gradiente positivo	positive Neigung
comp., MS, Braz.	gradiente radial	radialer Farbverlauf
phys.sc.	gradiente radial da temperatura	Radialtemperaturgradient
earth.sc., life.sc.	gradiente superadiabático	überadiabatischer Temperaturgradient
med.	gradiente transmembranas	Transmembran-Gradient
el.	gradiente térmico	Wärmegefälle
phys.sc.	gradiente térmico	Temperaturgradient
life.sc.	gradiente térmico adiabático saturado	sättigungsadiabatisches Temperaturgefälle
life.sc.	gradiente térmico adiabático saturado	sättigungsadiabatischer Temperaturgradient
earth.sc., life.sc.	gradiente térmico autoconvectivo	autokonvektiver Temperaturgradient
earth.sc.	gradiente térmico axial	axialer Wärmegradient
earth.sc., life.sc.	gradiente térmico vertical	vertikales Temperaturgefälle
earth.sc., life.sc.	gradiente térmico vertical	Temperaturgradient
radio	gradiente vertical de ionização	vertikaler Ionisationsgradient
gen.	gradiente vertical de temperatura	vertikaler Temperaturgradient
el.	gradiente vertical do vento	senkrechter Windgradient
el.	gradiente vertical do índice de refração	senkrechter Gradient des Refraktionsindex
transp., avia.	gradientes de subida com potência de todos os motores	Steiggradienten mit allen Triebwerken
met.	instalação de ensaio de gradiente térmico	Wärmegradienten-Messplatz
nat.sc.	linha de máximo gradiente da atmosfera terrestre	Richtung des maximalen Gradienten der Erdatmosphäre
comp., MS, Braz.	marca de gradiente	Farbverlaufsstopp
commun., el.	microfone de gradiente de pressão	Druckgradientenmikrophon
el., acoust.	microfone de gradiente de pressão	Druckgradientenmikrofon
transp., avia.	média de gradiente com potência de todos os motores	durchschnittlicher Steiggradient mit einer Leistung aller Triebwerke
tech., construct.	método de Khosla para a determinação de subpressões e de gradientes de saída	Verfahren der unabhaengig Veraenderlichen
tech., construct.	método de Khosla para a determinação de subpressões e de gradientes de saída	Khosla-Verfahren zur Berechnung von Auftriebsdruckwerten und Austrittsgefaellen
el.	método do gradiente de gravidade	Gravitationsgradient-Methode
stat.	métodos de gradiente	numerische Optimierung
agric.	o gradiente de campo caracteriza a não uniformidade do campo	der Flδchengradient charakterisiert die Inhomogenitδt des Feldes
transp., avia.	perda de gradiente	Steiggradientenverlust
comp., MS, Braz.	pincel de gradiente	Farbverlaufspinsel
el.	relação gradiente-deriva	Beziehung Abfallfaktor/Driftfaktor
el.	satélite estabilizado em gradiente de gravidade	gravitationsgradient-stabilisierter Satellit
life.sc., tech.	velocidade do vento do gradiente	Gradientwindgeschwindigkeit
life.sc.	vento contra o gradiente	Gegengradientwind
el.	vetor do gradiente de gravidade local	Gradientvektor der lokalen Schwerkraft
el.	vetor gradiente de gravidade	Gravitationsgradient-Vektor