Terms for subject Economy containing de saida

Portuguese	German
análise das entradas e saídas	intersektorielle Analyse
análise de entradas-saídas	Input-Output-Analyse
cláusula de saída	Opt-out-Klausel
empregos intermédios a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível	intermediäre Verwendung von Gütern zu Ab-Werk-Preisen ohne abzugsfähig Mehrwertsteuer
entradas intermédias a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível	Vorleistungen zu Ab-Werk-Preisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
estratégia de saída	Strategie für den Ausstieg
estratégia de saída	Ausstiegsstrategie
estratégia de saída orçamental	fiskalpolitische Ausstiegsstrategie
exportações a preços à saída da fábrica excluindo IVA	Ausfuhr zu Ab-Werk-Preisen ohne Mehrwertsteuer
importações a preços à saída da alfândega excluindo IVA faturado	Einfuhr zu Ab-Zoll-Preisen ohne Mehrwertsteuer
importações de produtos similares provenientes da Comunidade a preços à saída da alfândega	Einfuhr von gleichartigen Gütern aus EG-Ländern zu Ab-Zoll-Preisen
importações de produtos similares provenientes de países terceiros a preços à saída da alfândega	Einfuhr von gleichartigen Gütern aus Drittländern zu Ab-Zoll-Preisen
nomenclatura dos ramos usada nos quadros de entradas-saídas	Systematik der Produktionsbereiche für die Input-Output-Tabellen
preço à saída da alfândega excluindo IVA faturado	Ab-Zoll-Preis ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
preço à saída da alfândega incluindo IVA faturado	Ab-Zoll-Preis einschl.in Rechnung gestellter Mehrwertsteuer
preço à saída da fábrica excluindo IVA faturado	Ab-Werk-Preis ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
preço à saída da fábrica incluindo IVA faturado	Ab-Werk-Preis einschl.in Rechnung gestellter Mehrwertsteuer
produção a preços à saída da fábrica excluindo IVA faturado	Produktion zu Ab-Werk-Preisen ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
produção distribuída a preços à saída da fábrica excluindo IVA faturado	verteilte Produktion zu Ab-Werk-Preisen ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
produção efetiva a preços à saída da fábrica excluindo IVA faturado	tatsächliche Produktion zu Ab-Werk-Preisen ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
quadro de entradas-saídas	Input-Output-Tabelle
quadro de entradas-saídas a preços à saída da fábricaquadro excluindo IVA dedutível	Input-Output-Tabelle zu Ab-Werk-Preisenohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
quadro de entradas-saídas anual	jährliche Input-Output-Tabelle
quadro de entradas-saídas quinquenal	fünfjährige Input-Output-Tabellen
quadro entradas-saídas a preços de produção	Input-Output-Tabelle zu Herstellungspreisen
total das importações de produtos similares a preços à saída da alfândega	Einfuhr von gleichartigen Gütern zu Ab-Zoll-Preisen insgesamt
total dos empregos finais a preços à saída da fábrica	letzte Verwendung insgesamt zu Ab-Werk-Preisen
total dos recursos a preços à saída da fábrica	gesamtes Aufkommen zu Ab-Werk-Preisen
valor da produção a preços à saída da fábrica	Produktionswert zu Ab-Werk-Preisen
variação de existências a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível	Vorratsveränderung zu Ab-Werk-Preisen ohne Mehrwertsteuer