| Portuguese | German |
| Acordo de cooperação entre a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os Estados Unidos da América no domínio da utilização pacífica da energia nuclear | Abkommen über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der friedlichen Nutzung der Kernenergie zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika |
| comité de peritos sobre o trânsito de eletricidade entre redes | Sachverständigengremium für den Elektrizitätstransit über große Netze |
| entrada de corrente | Stromzufuhr |
| entrada de corrente | Stromzugang |
| entrada de corrente | Stromeinspeisung |
| entrada de energia | Energieeinsatz |
| entrada de energia | Energieaufwand |
| entrada de energia | Energie-Input |
| gama de tensões de entrada | Eingangsspannungsspanne |
| Programa das CE de cooperação internacional no domínio de energia entre as CE e países terceiros | Gemeinschaftsprogramm für die Zusammenarbeit zwischen EG und Drittländern im Energiebereich |
| Protocolo Adicional do Acordo entre os Estados Não Detentores de Armas Nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos nºs 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não-Proliferação das Armas Nucleares | Zusatzprotokoll zum Übereinkommen zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Republik Finnland, der Griechischen Republik, Irland, der Italienischen Republik, dem Großherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Republik Österreich, der Portugiesischen Republik, dem Königreich Schweden, dem Königreich Spanien, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation in Ausführung von Artikel III Absätze 1 und 4 des Vertrags über die Nichterverbreitung von Kernwaffen |
| trânsito de gás natural entre grandes redes | Erdgastransit zwischen großen Netzen |
