 |
| Portuguese | German |
| coruja das torres | Schleiereule f. (Tyto alba) |
| coruja do mato | Waldkauz m. (Strix aluco) |
| gralha de bico vermelho | Alpendohle f. (pyrrhocorax graculus) |
| gralha de nuca cinzenta | Dohle f. (Corvus monedula) |
| pisco de peito ruivo | Kehlchen n. (Erithacus rubecula) |
| pombo da rocha | Felsentaube f. (Columba livia) |
| águia de asa redonda | Bussard m. (Buteo buteo) |