Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Arabic
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Metallurgy
containing
corrente
|
all forms
|
exact matches only
Portuguese
German
a têmpera efetua-se com óleo numa
corrente
de ar seco ou banho quente
die Abkuehlung erfolgt in Oel, trockenem Luftstrom oder im Warmbad
aparelho de soldadura com sobreposição de
corrente
de alta frequência
Schweissapparat mit Zuendgeraet
aparelho de soldadura com sobreposição de
corrente
de alta frequência
Schweissstromquelle mit H F Ueberlagerungsgeraet
aparelho de soldadura com sobreposição de
corrente
de alta frequência
Schweissstromquelle mit Zuendgeraet
aparelho de soldadura com sobreposição de
corrente
de alta frequência
Schweissstromquelle mit Hochfrequenz Ueberlagerungsgeraet
aparelho de soldadura com sobreposição de
corrente
de alta frequência
Schweissapparat mit Hochfrequenz-Ueberlagerungsgeraet
aparelho de soldadura em
corrente
bifásica
Zweiphasen-Schweissgeraet
aparelho de soldadura em
corrente
bifásica
Zweiphasen-Schweissapparat
aparelho para destilação em
corrente
de vapor de água
Geraet zur Destillation im Wasserdampfstrom
aparelho para destilação em
corrente
de vapor de água
Apparat zur Wasserdampfdestillation
campo de regulação da
corrente
de soldadura
Regulierbereich
campo de regulação da
corrente
de soldadura
Strom-Einstell-Bereich
campo de regulação da
corrente
de soldadura
Einstellbereich
controlo
corrente
das chapas
laufende Pruefung von Blech
corrente
convencional de soldadura
Handschweissstrom
corrente
convencional de soldadura
Betriebsschweissstrom
corrente
convencional de soldadura em serviço contínuo
Dauerstrom
corrente
convencional de soldadura em serviço contínuo
Dauerschweissstrom
corrente
de aperto
Stauchstrom
corrente
de bolas
Kette mit Kugelgliedern
corrente
de corrosão
Korrosionsstrom
corrente
de permuta
Austauschstrom
corrente
de proteção
Schutzstrom
corrente
de pré-aquecimento
Vorwaermstrom
corrente
de pós-aquecimento
Nachwaermstrom
corrente
de retorno
Ruecklaufstrahl
corrente
de soldadura
Schweissstrom-Staerke
corrente
de soldadura
Schweissstrom
corrente
do arco
Lichtbogenstrom
corrente
efetiva
Wirkstrom
corrente
efetiva
Arbeitsstrom
corrente
faiscante
Abbrennstrom
corrente
inicial
Anfangsstrom
corrente
máxima nominal
Hoechst-Schweissstrom
corrente
nominal de curto-circuito
genormter hoechster Kurzschlussstrom
corrente
nominal de soldadura
genormter Schweissstrom bei Handschweissbetrieb mit 60 % Einschaltdauer und 5 Minuten Spieldauer
corrente
parasita
Fremdstrom
corrente
permanente
Dauerstrom
corrente
permanente
Dauerschweissstrom
corrente
secundária
Lichtbogenstrom
corrosão por
correntes
vagabundas
Streustromkorrosion
corte de qualidade
corrente
Rauhschnitt
densidade de
corrente
de proteção
Schutzstromdichte
desvio inferior
corrente
na espessura nominal
uebliche zulaessige Unterschreitung der Nenndicke
desvio inferior
corrente
na espessura nominal
uebliche untere Abweichung von der Nenndicke
estabilidade em tensão e em frequência da
corrente
de alimentação
Spannungs-und Frequenzstabilitaet der Stromquelle
fornecimento nos comprimentos
correntes
de fabricação
Lieferungen in Herstellaengen, Lieferung in Walzlaengen
forno contínuo de
correntes
transportadoras
Ofen mit Foerderketten
forno contínuo de
correntes
transportadoras
Kettenförderofen
fresa para rodas de
correntes
Kettenradfräser
gerador de
corrente
de alta frequência
Hochfrequenz-Ueberlagerungsgeraet
gerador de
corrente
de alta frequência
HF-Zuendgeraet
gerador de
corrente
de alta frequência
Hochfrequenz-Zuendgeraet
gerador de
corrente
de alta frequência
HF-Ueberlagerungsgeraet
intensidade da
corrente
de soldadura
Schweissstrom-Staerke
intensidade da
corrente
de soldadura
Schweissstrom
intensidade de
corrente
de curto-circuito
Kurzschlussstrom
intensidade de
corrente
de curto-circuito em regime transitório
Stoss-Kurzschlussstrom
intensidade de
corrente
de curto-circuito em regime transitório
Kurzschlussstrom
inversão da
corrente
de calibragem por meio de um inversor
Umpolung des Eichstromes mit Hilfe eines Umschalters
no fornos a arco elétrico, a
corrente
passa entre os elétrodos e a carga
bei den Lichtbogenoefen wird der Strom durch die Elektroden der Schmelze zugefuehrt
perdas por
correntes
de Foucault
Wirbelstromverluste
peso do metal depositado por unidade de
corrente
e tempo
spezifische Abschmelzleistung
peso do metal depositado por unidade de
corrente
e tempo
Auftragszahl
tempo de descida da
corrente
Stromabfallzeit
tempo de paragem da
corrente
entre ciclos
Strom-Ruhezeit
tempo de passagem da
corrente
de aperto
Stauchstromzeit
tempo de subida da
corrente
Stromanstiegzeit
tempo entre o início da pressão de soldadura e o início da
corrente
de soldadura
Schweissverzoegerungszeit
tolerância
corrente
uebliche Abweichung
tolerância
corrente
Regelabweichung
trasfega de
correntes
vagabundas
Stromabsaugung
trasfega de
correntes
vagabundas
Stromdrainage
trasfega de
correntes
vagabundas
Soutirage von Streustroemen
trasfega de
correntes
vagabundas
Streustromableitung
trasfega de
correntes
vagabundas
Drainage von Streustroemen
trem de laminados
correntes
Grobstahl-Walzstraße
tubo condutor de
corrente
Stromführungsbahn
tubo condutor de
corrente
Stromrohr
tubo condutor de
corrente
Hochstromrohr
área do fluxo de
corrente
strombeaufschlagte Fläche
Get short URL
