| Portuguese | German |
| ativo em conta corrente | Guthaben in Kontokorrent |
| ativo em conta corrente | Kontokorrentguthaben |
| ativo em conta corrente | Guthaben auf einem Kontokorrent |
| despesas correntes totais | laufender Gesamtaufwand |
| estatísticas correntes | laufende Statistiken |
| estatísticas correntes | laufende Statistik |
| haveres em conta corrente | Guthaben in Kontokorrent |
| haveres em conta corrente | Kontokorrentguthaben |
| haveres em conta corrente | Guthaben auf einem Kontokorrent |
| impostos sobre bens e serviços-% da receita corrente | Steuern auf Güter und Dienstleistungen in Prozent am laufenden Steueraufkommen |
| impostos sobre o rendimento, lucros e mais-valias- % da receita corrente | Einkommensteuer,Gewinn und Kapitalertragsteuer-Anteil am laufenden Steueraufkommen |
| mês corrente | laufender Monat |
| poupança nacional bruta, incluindo transferências correntes líquidas | inländische Bruttoersparnis,einschließlich NCTR |
| receitas correntes | laufende Wertschöpfung |
| subsídios e outras transferências correntes | Preissubventionen und andere laufende Transferzahlungen |
| taxa de troca corrente | derzeitiger Marktwert |
| transferências correntes líquidas | Nettobetrag der laufenden Transferzahlungen |
| transferências correntes líquidas do exterior | Nettobetrag der laufenden Transferzahlungen von Ausländern |
| transferências correntes oficiais, líquidas | laufende Transferzahlungen,netto |
| transferências correntes oficiais, pagamentos | geleistete laufende Transferzahlungen |
| transferências correntes oficiais, receitas | laufende Transfers,Empfang |
| transferências correntes privadas líquidas | Nettobetrag der laufenden Übertragungen |
| transferências correntes privadas,pagamentos | laufende private Übertragungen,Zahlungen |
| transferências correntes privadas,receitas | Einnahmen aus laufenden privaten Übertragungen |
