DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms for subject Agriculture containing corrente | all forms | exact matches only
PortugueseGerman
acréscimo correntelaufender jährlicher Zuwachs
acréscimo correntelaufender Zuwachs
acréscimo corrente anuallaufender jährlicher Zuwachs
acréscimo corrente anuallaufender Zuwachs
arrancador de correnteKettenroder
avisador de falha de correnteSpannungsausfallwarnanlage
azeite virgem correntegewöhnliches natives Olivenöl
bico com choque de duas correntes convergentesGegenströmdüse
carregador de forragem com elevador de correnteHeulader mit Förderkette
carregador de forragem com elevador de correnteFeldlader mit Förderkette
coleira de corrente deslizantegleitende Anbindekette
coleira de corrente deslizanteGleitkette
conservação em lata de produtos correntesdie Dosenkonservierung marktgaengiger Erzeugnisse
corrente ascendenteUnterstromkasten
corrente com alcatruzesPlattenelevator
corrente de amarraçãoZengelkette
corrente de carga máximaVollaststrom
corrente de colheita da forragemFutterernteverfahren
corrente de colheita da forragemFuttererntelinie
corrente de entravamentoKuhkette
corrente de entravamentoAnbindekette
corrente de escavaçãoFräskette
corrente de ligaçãoKuhkette
corrente de ligaçãoAnbindekette
corrente de maréTidestrom
corrente de monta-cargasBlockendloskette
corrente de recolha contínuaErntearbeit im Fließverfahren
corrente de recolha paralelaErntearbeit im Parallelverfahren
corrente de suporteTragkette
corrente flutuanteschwingende Siebkette
corrente monta-cargas para troncosBlockförderer
corrente monta-cargas para troncosBlockaufzug
corrente máximaSpitzensteuerstrom
corrente para extração de torosHemmkette
corrente para vacaKuhkette
corrente para vacaAnbindekette
corrente transversalVerbindungskette
corrente transversalQuerkette
correntes transportadorasAufnahmekette
corretor de correnteFehlstellenausgleicher mit Förderkette
corta-mato de correntes de eixo verticalGestrüppschläger mit Ketten und Vertikalachse
corte de mato com corrente e caboGestrüppenentfernung mit Hilfe von Seilzügen
desassoreamento por corrente de varrerAuskolkung
desramador de correntes de eixo verticalVertikalkrautschläger
desramador de correntes de eixo verticalKetten-Krautschläger mit Vertikalachse
distribuidor de correntesKettendüngerstreuer
elo da corrente de colheitaEinzelglied der Futtererntelinie
escavador de valas de drenagem de correnteKettengrabenzieher
escavador de valas de drenagem de correnteGrabenbagger mit Fräskette
escavador de valas de drenagem de corrente de alcatruzesGrabenbagger mit Eimerkette
evacuador de estrume de corrente centralEntmistungsanlage mit umlaufender Förderkette
intensidade da corrente de arWindgeschwindigkeit
intensidade da corrente de arLuftgeschwindigkeit
junção por correnteKuhkette
junção por correnteAnbindekette
ligação por correnteKuhkette
ligação por correnteAnbindekette
manjedoura automática de correnteautomatische Futterkette
manjedoura automática de correnteFutterbank mit Förderband
manjedoura automática de correntesautomatische Futterkette
manjedoura automática de correntesFutterbank mit Förderband
MGA total correntelaufende Gesamt-AMS
passagem de correnteDurchziehen mit der Kette
plataforma de correntesKettenschlegeltrommel
quota de "acesso corrente"Verpflichtung in bezug auf den laufenden Marktzugang
regime "de acesso corrente"System des sogenannten "üblichen Zugangs"
reversão da correnteRücklauf der Kette
secador de corrente transportadoraTrockner mit Förderband
secador de corrente transportadoraFließbandtrockner
secador de corrente transportadoraBandtrockner
semeador de corrente alternativaDrillmaschine mit hin- und herlaufender Kette
serra pneumática de correntePressluftsäge
serra pneumática de correnteLuftdruck-Kettensäge
sistema de alimentação em corrente elétricaStromversorgungsquelle
sistema de proteção catódica por corrente impostakathodische Fremdstrom-Korrosionsschutzanlage
tanque de corrente circularRundstrombecken
transportador-elevador de correntesSiebkette
velocidade da correnteWasserströmung
vinho correntebilliger Wein
virador-juntador de correntesKetten-Rechwender
virador-juntador de correntesBand-Rechwender