Terms for subject Commerce containing controlo

Portuguese	German
Acordo de Wassenaar sobre os Controlos à Exportação de Armas Convencionais e Bens e Tecnologias de Dupla Utilização	Wassenaar-Arrangement über Ausfuhrkontrollen für konventionelle Waffen sowie Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck
Acordo de Wassenaar sobre os Controlos à Exportação de Armas Convencionais e Bens e Tecnologias de Dupla Utilização	Wassenaar-Arrangement
autorização do controlo de tráfego aéreo	Flugverkehrskontrollfreigabe
controlo de aplicação do conceito de franquiador	Kontrolle über die Anwendung des Franchisegeberkonzepts
controlo de aproximação	Anflugkontrolle
controlo esporádico ocasional	gelegentliche sporadische Kontrolle
controlo imprevisto	unangemeldete Prüfung
controlo imprevisto	Stichprobenkontrolle
controlo microbiológico da carne fresca	mikrobiologische Kontrolle von frischem Fleisch
controlo pelo estado de bandeira	Flaggenstaatkontrolle
controlo por amostragem	unangemeldete Prüfung
instrumento de controlo das concentrações	Instrument der Fusionskontrolle
poder de controlo das concentrações	Befugnis zur Kontrolle von Zusammenschluessen
poder de controlo do franquiador	Kontrollrecht des Franchisegebers
regime de transformação sob controlo aduaneiro	Verfahren der Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung
regime de transformação sob controlo aduaneiro	Umwandlungsverfahren
serviço de controlo de aproximação	Anflugkontrolldienst
sistema de controlo duplo	System der doppelten Kontrolle
Task-force "Controlo das operações entre empresas"	Task-Force "Fusionskontrolle"