Terms for subject Economics containing conjunto

Portuguese	German
Comité Conjunto EEE	Gemeinsamer EWR-Ausschuss
Comité Consultivo Conjunto do EEE	Gemeinsamer beratender EWR-Ausschuss
conjunto da população ativa	Gesamtheit der berufstätigen Bevölkerung
conjunto da população ativa	gesamte erwerbstätige Bevölkerung
conjunto da população ativa	Gesamtheit der Berufstätigen
conjunto de bens duradouros necessários a uma primeira instalação	Gesamtheit von dauerhaften Gütern im Zusammenhang mit einer Erstausstattung
conjunto de unidades	Gesamtheiten von Einheiten
conjunto dos rendimentos de propriedade provenientes da aplicação das reservas técnicas	gesamter Betrag der Vermögenserträge aus der Anlage der technischen Rückstellungen
conjuntos industriais,a.n.e.	vollständige Fabrikationsanlagen,a.n.g.
construção de um conjunto comunitário	Schaffung einer Gemeinschaftsstruktur
custo conjunto	gemeinschaftliche Kosten
flutuação conjunta	gemeinsames Floaten
flutuação conjunta	Block-Floating
implementação conjunta	Gemeinsame Umsetzung
iniciativa conjunta	gemeinsame Initiative
o conjunto dos territórios dos Estados-membros	die Gesamtheit der Hoheitsgebiete der Mitgliedstaaten
Programa de Encorajamento à Criação de Empresas Conjuntas nos Países da Europa Central e Oriental	Programm zur Förderung der Gründung von Joint Ventures in mittel-und osteuropäischen Ländern
projeto europeu conjunto	gemeinsames europäisches Vorhaben
projeto europeu conjunto	Gemeinsames Europäisches Projekt
quadro contabilístico abrangendo o conjunto do sistema económico	Gesamtrechnungssystem
recursos europeus conjuntos destinados às empresas de micro a média dimensão	gemeinsame europäische Ressourcen für kleinste bis mittlere Unternehmen
relatório conjunto sobre o emprego	gemeinsamer Beschäftigungsbericht
relatório conjunto sobre o emprego	Gemeinsamer Bericht zur Beschäftigung
um setor intimamente ligado ao conjunto da economia	ein mit der gesamten Volkswirtschaft eng verflochtener Wirtschaftsbereich
uma perspetiva de conjunto da situação económica da Comunidade	eine Uebersicht ueber die wirtschaftliche Lage der Gemeinschaft