Terms for subject Chemistry containing carga

Portuguese	German
adição de caulino à carga do moinho	Nachbeschuettung
aparelho de obturação em carga	Stopple-Absperrgerät
carga composta para tinta	Zusammengesetzter Fuellstoff fuer Anstrichfarben
carga de carboneto	Karbidladung
carga de carboneto	Karbidfuellung
carga de moinho	Mahlgut
carga de moinho	Mahlansatz
carga extintora	Feuerloeschladung
carga inflamável	Zuendpille
carga por câmara	Kammerladung
carga residual	Restbeladung
carga útil	Nutzbeladung
carga útil	Arbeitskapazität
Evitar acumulação de cargas electrostáticas.	Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen.
fracionamento da carga ao separador	Fraktionierung der Splitter-Beschickung
gás libertado durante a carga	Füllgas
limpeza em carga	Betriebsmolchung
látex de carga invertida	positiver Latex
látex de carga invertida	Latex mit umgekehrter elektrischer Ladung
molde de compressão com placa de carga	Presswerkzeug mit durch Füllplatte vergrößertem Füllraum
obturação em carga	Stoppeln
perda de carga	Zugverlust
perda de carga	Widerstandsdruck im Schornstein
perda de carga	Eigenverbrauch
perda de carga quadrática	quadratischer Druckverlust
picagem sobre conduta em carga	Anbohren unter Druck
pré-carga dos cilindros	Walzenvorspannung
razão do peso da carga	Ladungsverhältnis
regime de fim de carga	Strom bei Ladeende
relação massa-carga	Masse-Ladungs-Verhältnis
tampão de obturação em carga	Stopple-Gerät
tubagem de carga e descarga	Entleerungs-und Füllungssäule
tê de obturação em carga	Stopple-T-Stück