Terms for subject Information technology containing bancos

Portuguese	German
administrador de banco de dados	Datenbankverwalter
banco de aulas distribuído	verteilte Kursusbank
banco de calibração	Eichbank
banco de contactos	Kontaktbank
banco de dados cartográficos	kartografische Datenbank
banco de dados comunitário sobre acidentes da circulação rodoviária	gemeinschaftliche Datenbank über Straßenverkehrsunfälle
banco de dados documentais	Dokumentationsdatenbank
banco de dados numéricos	numerische Datenbank
banco de dados Ornis	Datenbank ORNIS
banco de dados tabulares	Tabellendatenbank
Banco de Dados Terminológicos Multilingue da CCE	mehrsprachige terminologische Datenbank
banco de dados textuais	Textdatenbank
banco de dados videotex	Videotexdatenbank
banco de dados videotex	Bildschirmtextdatenbank
banco de informações	Informationsbank
banco de inspeção final	Bank zur Endprüfung
banco de medições automáticas copari	"Copari" Meßbank für automatische Ausführung der Messungen
banco de memória	Speicherbank
banco de observação	Beobachtungsdatenbank
banco de referências	Referenzdatenbank
banco de referências	Hinweisdatenbank
banco multimédia	multimediendatenbank
gestão de bancos de dados	Datenbankverwaltung
material de consulta de um banco de dados	Material für den Anschluß an eine Datenbank
operador de um banco de dados	Datenbankhalter
operador de um banco de dados	Datenbankbetreiber
operador de um banco de dados	Betreiber einer Datenbank
proprietário de um banco de dados	Leiter einer Datenbank
proprietário de um banco de dados	Inhaber eines Informationssystems
proprietário de um banco de dados	Halter einer Datenbank
proprietário de um banco de dados	Inhaber einer Datenbank
proprietário de um banco de dados	Datenbankhalter
seleção de banco	Bankauswahl
serviço de banco de dados com suporte na rede pública	Datenbankdienst über das öffentliche Netz
teste em banco de ensaios	Vergleichstest
teste em banco de ensaios	Prüftest
utilizador de um banco de dados	Benutzer eines Informationssystems
utilizador de um banco de dados	Datenbankbenutzer
utilizador de um banco de dados	Benutzer einer Datenbank