Terms for subject Information technology containing analises

Portuguese	German
análise computorizada	Untersuchung mittels Rechner
análise computorizada	Rechneranalyse
análise condicional	bedingte Analyse
análise criptográfica	Kryptoanalyse
análise crítica das avarias	kritische Analyse von Störfällen
análise custo risco	Kosten-Risiko-Analyse
análise custo risco	Analyse der Risiken und der Kosten
análise da criticalidade de modos de falhas e efeitos	Ausfalleffekt-und Ausfallkritizitätsanalyse
análise da criticalidade de modos de falhas e efeitos	Ausfallart-,Ausfallauswirkungs-und Ausfallbedeutungsanalyse
análise da segurança	Sicherheitsanalyse
análise da vulnerabilidade	Analyse der Verletzbarkeit
análise da vulnerabilidade	Analyse der Anfälligkeit
análise da árvore de falhas	Fehlerbaumanalyse
análise das tarefas	Tätigkeitsanalyse
análise de bases de dados	Datenbankanalyse
análise de chamada concluída	Verbindungsweg-Analyse beendet
análise de circuitos assistida por computador	rechnergestützte Netzanalyse
análise de contornos	Konturenanalyse
análise de criticalidade	Kritikalitätsanalyse
análise de erros	Fehleranalyse
análise de falhas	Ausfallanalyse
análise de falhas	Versagensanalyse
análise de falhas	Fehleranalyse
análise de ficheiro	Dateiananlyse
análise de fluxos de dados	Datenflussanalyse
análise de interfaces	Schnittstellenanalyse
análise de meios e fins	Means-Ends-Analyse
análise de modos de falhas e efeitos	Ausfallauswirkungsanalyse
análise de modos de falhas e efeitos	Ausfalleffektanalyse
análise de modos de falhas e efeitos	Ausfallwirkungsanalyse
análise de modos de falhas e efeitos	Analyse der Versagensart und Versagenswirkung
análise de mutações	Mutationsanalyse
análise de perigos	Gefahrenanalyse
análise de probabilidades	Wahrscheinlichkeitsanalyse
análise de problemas híbrida	Hybridproblemanalyse
análise de programa	Programmanalyse
análise de projetos informáticos e buróticos	Projektanalyse im Bereich EDV und Büroautomation
análise de "traidores" do suporte lógico	Software-Schleichweganalyse
análise de valor atual	Analyse des aktuellen Wertes
análise de valores fronteira	Belastungstest
análise de valores fronteira	Grenzwertanalyse
análise de valores fronteira	Streßtesten
análise de valores fronteira	Belastungsprobe
análise de valores limite	Streßtesten
análise de valores limite	Belastungstest
análise de valores limite	Grenzwertanalyse
análise de valores limite	Belastungsprobe
análise dinâmica	dynamische Programmanalyse
análise dinâmica	dynamische Analyse
análise do fluxo de controlo	kontrollflussorientierte Analyse
análise dos requisitos	Anforderungsanalyse
análise e teste de regressão	Regressionsanalyse und Test
análise estruturada de grupos de dados	strukturierte Datengruppenanalyse
análise estática	statische Programmanalyse
análise funcional	Systemanalyse
análise funcional ou lógica	Systemanalyse
análise informática	Untersuchung mittels Rechner
análise informática	Rechneranalyse
análise lógica	logische Analyse
análise lógica	Logikanalyse
análise numérica	numerische Mathematik
análise orgânica ou física	Funktionsanalyse
análise por contacto	Kontaktanalyse
análise por telemetria	Analyse durch Entfernungsmessung
análise por varrimento	Rasterverfahren
análise por visão estereoscópica	optische Analyse durch Stereoskopie
análise setorial	sektorielle Analyse
análise setorial	Segmentierung
análise-simulação	Simulationsanalyse
análise sintática	elektronische Satzanalyse
análise sintática	syntaktische Analyse
análise sintática	Parsing
Capacidade Única de Análise de Informações	Einheitliches Analyseverfahren
Instituto internacional para a análise de sistemas aplicados	Internationales Institut für Angewandte Systemanalyse
instrumento de análises de riscos	Risikoanalysewerkzeug
metodologia de análise de segurança	Methodologie der Sicherheitsanalyse
metodologia de análise de segurança	Methodik der Sicherheitsanalyse
máscara de análise	Analysemaske
método de análise por computador	rechnergestütztes Analyseverfahren
programa de análise dos comandos	Kommandoanalyseprogramm
programa de análise seletiva	selektives Protokollprogramm
recolha a análise de dados	Datensammlung und Datenanalyse
rotina de análise de erros	Diagnoseroutine
rotina de análise de erros	Diagnostikprogramm
rotina de análise de erros	Fehlersuchprogramm
rotina de análise de erros	Diagnoseprogramm