| Subject | Portuguese | German |
| IMF. | acesso direto | Online-Zugang |
| IT | acesso direto | Direktzugriff |
| IT | acesso direto | wahlfreier Zugriff |
| IT | acesso direto | direkter Zugriff |
| comp., MS | acesso direto | direkter Zugriff |
| commun., IT | acesso direto a operadoras interurbanas | Anschlüsse zur Fernbeamtin |
| commun., IT | acesso direto ao sistema t-1 | direkter T-1-Träger Zugriff |
| commun., IT | acesso direto da operadora por radioprocura | Vermittlungsplatz mit Personensuchberechtigung |
| IT | acesso direto de dados | direkte Datenerfassung |
| commun., IT | acesso direto de entrada | Durchwahlberechtigung |
| commun., IT | acesso direto por referência | direkter Referenzzugriff |
| IT | acesso direto à memória | Direktspeicherzugriff |
| IT | Acesso Direto à Memória | direkter Speicherzugriff |
| comp., MS, Braz. | acesso direto à memória | direkter Speicherzugriff |
| comp., MS | acesso direto à memória scatter/gather | Scatter-Gather-DMA |
| comp., MS | Acesso Remoto Direto à Memória | Remotezugriff auf den direkten Speicher |
| commun., IT | acesso às transmissões em direto | Zugang zu Direktübertragung |
| IT | canal de acesso direto | DMA-Kanal |
| IT | canal de acesso direto a memória | Kanal zum Direktzugriffspeicher |
| IT | cartão de memória de acesso direto por cartões | CRAM-Karte |
| IT, dat.proc. | controlador de acesso direto à memória | Direct Memory Access Controller |
| IT, dat.proc. | controlador de acesso direto à memória | DMA-Controller |
| construct. | escadas de acesso direto com patim intermédio | gerade Treppenaufgaenge mit Zwischenpodest |
| commun., IT | estação sem acesso direto à rede | indirekte Fernzugangsstation |
| work.fl., IT | ficheiro de acesso direto | gestreut gespeicherte Datei |
| IT, tech. | memória de acesso direto | Randomspeicher |
| IT, tech. | memória de acesso direto | Speicher mit direktem Zugriff |
| IT, tech. | memória de acesso direto | Speicher mit wahlfreiem Zugriff |
| IT, tech. | memória de acesso direto | Direktzugriffspeicher |
| IT | memória de acesso direto por blocos | BORAM-Speicher |
| IT | memória dinâmica de acesso direto | dynamischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff |
| IT | memória dinâmica de acesso direto | dynamischer Schreib-Lesespeicher |
| IT, dat.proc. | memória estática de acesso direto | statischer Schreib-/Lesespeicher |
| IT, dat.proc. | memória estática de acesso direto | statisches RAM |
| IT | memória estática de acesso direto | statischer Speicher |
| IT | memória estática de acesso direto | statischer Ram |
| IT, dat.proc. | memória estática de acesso direto | statischer RAM-Speicher |
| IT | memória estática de acesso direto | Statischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff |
| IT | memória estática de leitura-escrita de acesso direto de duplo porto | statischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff und dualer Ein-/Ausgangsstelle |
| IT | memória externa de acesso direto | zusätzlicher Direktzugriffsspeicher |
| IT | opção de dispositivo de acesso direto compartilhado | gemeinsam benutzter Direktzugriffspeicher |
| IT | ordenação de acesso direto | Direktzugriffssortierung |
| IT | programação de acesso direto | zugriffszeitunabhängige Programmierung |
| IT | programação de acesso direto | Random-Access-Programmierung |
| IMF. | rede de informação de acesso direto | Online-Informationsnetzwerk |
| IT | Rede Europeia de Acesso Direto à Informação | Informationsnetz mit Direktzugriff für Europa |
| commun. | seletor final com acesso direto | Leitungswähler mit Durchwahl |
| IT | software de acesso direto | Direktzugriffssoftware |
| IT | suporte lógico de acesso direto | Direktzugriffssoftware |
| IT | visualização de acesso direto | unmittelbare Anzeige |
