| Portuguese | German |
| aparência de valor misto | Darstellung gemischter Werte |
| arquivo de valores separados por vírgula | CSV |
| arquivo de valores separados por vírgula | durch Trennzeichen getrennte Datei |
| ativo de baixo valor | Low-Value Asset (AU) |
| campo de múltiplos valores | mehrwertiges Feld |
| com valor alto de PPP | mit hohem DPI-Wert |
| conversor de valor | Wertkonverter |
| depreciação de grupo de baixo valor | Low-Value-Poolabschreibung (AU) |
| Editar Lista de Valores de Campo | Feldwerteliste bearbeiten |
| Editar Listas de Valores de Campo | Feldwerteliste bearbeiten |
| eixo dos valores | Größenachse |
| ficheiro de valores separados por vírgulas | CSV |
| ficheiro de valores separados por vírgulas | durch Trennzeichen getrennte Datei |
| fluxo de valor | Wertstrom |
| função com valor de tabela | Tabellenwertfunktion |
| função de valor escalar | Skalarwertfunktion |
| imposto sobre valor agregado | Mehrwertsteuer |
| limite de aprovação do valor de compra | Grenzbetrag für Einkauf |
| limite de aprovação do valor de pedido | Grenzbetrag für Anfrageanforderung |
| limite de aprovação do valor de vendas | Grenzbetrag für Verkauf |
| lista de valores | Werteliste |
| mapeamento de valores | Wertzuordnung |
| par chave-valor | Schlüssel-Wert-Paar |
| par nome/valor | Name-Wert-Paar |
| par nome-valor | Name/Wert-Paar |
| propriedade que permite valor nulo | Nullable-Eigenschaft |
| rede com valor agregado | Mehrwertnetzwerk |
| restrição de valor de dimensão financeira | Einschränkung für Finanzdimensionswert |
| revendedor com valor agregado | Wiederverkäufer |
| revendedor com valor agregado | Vertragshändler |
| substituição de valores | Ersetzen von Werten |
| Tipo, Comprimento, Valor | Länge |
| Tipo, Comprimento, Valor | Wert |
| Tipo, Comprimento, Valor | Typ |
| tipo de valor | Werttyp |
| tipo que permite valor nulo | Nullable-Typ |
| Tipo, Tamanho, Valor | Länge |
| Tipo, Tamanho, Valor | Wert |
| Tipo, Tamanho, Valor | Typ |
| Tipo-Comprimento-Valor | Typ-Länge-Wert |
| Tipo-Tamanho-Valor | Typ-Länge-Wert |
| valor agregado | Ertragswert |
| valor base | Bemessungsgrundlage |
| valor base | Grundbetrag |
| valor bruto | Bruttobetrag |
| valor bruto | erweiterter Betrag |
| valor calculado | berechneter Wert |
| valor canário | Canarywert |
| valor contabilístico | Buchwert |
| valor contábil | Buchwert |
| valor corrigido | angepasster Wert |
| valor da coluna do banco de dados | Datenbank-Spaltenwert |
| valor da propriedade da mensagem de estado | Statusmeldungs-Eigenschaftswert |
| valor da propriedade da mensagem de status | Statusmeldungs-Eigenschaftswert |
| valor da transação | Transaktionswert |
| valor da variação por unidade | Abweichungsbetrag pro Einheit |
| valor de ajuste automático do volume | Lautstärkeregelungswert |
| valor de ajuste de custo | Kostenanpassungsbetrag |
| valor de arredondamento | Rundungsbetrag |
| Valor de Categoria | Kategoriewert |
| valor de dimensão financeira | Finanzdimensionswert |
| valor de nivelamento de volume | Lautstärkeregelungswert |
| valor de preço ajustado | angepasster Wert |
| valor de pré-pagamento deduzido | abgezogener Vorauszahlungsbetrag |
| valor de R-quadrado | Bestimmtheitsmaß |
| valor de sucata | Schrottwert |
| valor de variação do preço da linha | Preisabweichung für Position |
| Valor de Verificação de Cartão | Kreditkartenprüfnummer |
| Valor de Verificação do Cartão | Kreditkartenprüfnummer |
| valor do campo | Feldwert |
| valor do contrato | Vertragswert |
| valor do código ABC | ABC-Code Wert |
| valor do documento de origem | Betrag in Quelldokument |
| valor do erro | Fehlerwert |
| valor do incentivo de meta | Zielanreizbetrag |
| valor do pagamento | Zahlungsbetrag |
| valor DWORD | DWORD-Wert |
| valor fixo | fester Wert |
| valor hexadecimal | Hexadezimalwert |
| valor limite | Schwellenwert |
| valor líquido | Nettobetrag |
| valor líquido contábil | Nettobuchwert |
| valor líquido da linha da nota fiscal | Nettobetrag der Rechnungsposition |
| valor líquido da linha da ordem de compra | Nettobetrag für Bestellposition |
| valor líquido esperado para a ordem de compra | erwarteter Nettobestellwert |
| valor marcado | Eigenschaftswert |
| valor mediano | Median |
| valor monetário | Geldbetrag |
| valor médio | Mittelwert |
| valor padrão | Standardwert |
| valor predefinido | Standardwert |
| valor real | Istwert |
| valor residual | Restwert |
| valor retornado | Rückgabewert |
| valor RGB | RGB-Wert |
| valor sem frete | rabattierter Betrag |
| valor temporal | Zeitwert |
| valor total | erweiterter Betrag |
| valor tributável | steuerpflichtiger Betrag |
| valor zero | Nullwert |
| Valores de Classificação | Notenwerte |
