Terms for subject Metallurgy containing Tipo

Portuguese	German
as segregações locais do tipo veia escura dão estruturas de têmpera diferentes	die oertlichen Seigerungen wie Schattenstreifen ergeben unterschiedliche Haertungsgefuege
brasagem por aquecimento do tipo aluminotérmico	exothermisches Loeten
canal de corte com bico de tipo Laval	Schneidduesenbohrung nach Laval
canal de corte com bico de tipo Laval	Laval-Duese
conversor do tipo "bessemer"	Bessemerbirne
conversor do tipo "bessemer"	Bessemer-Konverter
conversor do tipo "thomas"	Thomas-Konverter
conversor do tipo "thomas"	Thomas Umformer
conversor do tipo "thomas"	Thomas Konverter
conversor do tipo "thomas"	Thomas Birne
diferentes tipos de elétrodos consoante a composição do revestimento	Elektroden-Typen
estrutura tipo sanduíche	Verbundschichtwerkstoff
estrutura tipo sanduíche	Schichtwerkstoff
forno contínuo de cozedura tipo tubo de irradiação	Strahlrohr-Durchlauf-Blankgluehofen
forno de soldadura forte tipo campânula	Hauben-Loetofen
forno tipo caixa	Kistengluehofen
forno tipo caixa	Kastengluehofen
fratura tipo "taça e cone"	Naepfchenbruch
há dois grandes tipos de fornos elétricos: fornos a indução e fornos a arco elétrico	es gibt zwei Hauptarten von Elektrooefen:die Induktionsoefen und die Lichtbogenoefen
prensa de fricção tipo Vincent	Vincentpresse
primeiro tipo	titansaure Umhuellung,eine zaehfluessige Schlacke bildend
revestimento de circuitos impressos do tipo epóxi	Epoxyd-versiegelte gedruckte Schaltung
segundo tipo	titansaure Umhuellung,eine duennfluessige Schlacke bildend
tipo de deformação	Art der Oberflaechengestaltung
tipo de relaxação	Relaxationsklasse
tipo de tolerância	Toleranzklasse
tipo preferencial de impressões	bevorzugte Art der Profilierung
tipos de juntas de brasagem	Formen der Loetverbindungen beim Spalt-und Fugenloeten
tipos de juntas soldadas	Stossarten Verbindungsformen
tipos de ligações	Stossarten Verbindungsformen
tipos de ligações de brasagem	Formen der Loetverbindungen beim Spalt-und Fugenloeten
tipos de soldaduras	Schweissarten