| Subject | Portuguese | German |
| comp., net. | acesso comutado à internet | IP-Einwahl |
| commun. | acesso sem fios à Internet | drahtloser Zugang zum Internet |
| econ., IT | acesso via Internet | internetbasierter Zugang |
| comp., MS | acesso à Internet | Internetzugriff |
| stat., commun. | acesso à Internet | Internetzugang |
| comp., MS, Braz. | Agente da Internet | Internet-Agent |
| comp., MS | Agente Internet | Internet-Agent |
| comp., MS | APN de Internet | Internet-APN |
| comp., MS, Braz. | arquivo de configurações de Internet | Datei für Interneteinstellungen |
| comp., MS, Braz. | BlackBerry Internet Service | BlackBerry-Internetdienst |
| IT | Carta dos Direitos da Internet | Internet-Grundrechtecharta |
| comp., MS, Braz. | Chamada de Internet | Internettelefonie |
| IT | Comité para a aplicação do plano de ação comunitário plurianual para fomentar uma utilização mais segura da Internet | Ausschuss für die Durchführung des mehrjährigen Aktionsplans der Gemeinschaft zur Förderung der sicheren Nutzung des Internet |
| comp., MS, Braz. | Compartilhamento de Conexão com a Internet | gemeinsame Nutzung der Internetverbindung |
| comp., MS, Braz. | Compartilhamento de Internet | Internetfreigabe |
| patents. | compilação de anúncios para utilização como páginas da Web na Internet | Zusammenstellung von Werbeanzeigen zur Verwendung als Web-Seiten im Internet |
| patents. | concepção, desenho e escrita por encomenda, todos para a compilação de páginas na Internet | Entwerfen, Zeichen und Auftragsschreiben, alles zum Erstellen von WEB-Seiten im Internet |
| comp., MS, Braz. | conexão com a Internet | Internetverbindung |
| commun. | conselho de atividades da Internet | Internet-Activities-Board |
| comp., MS | conta da Internet | Internetanschluss |
| comp., MS, Braz. | conta na Internet | Internetanschluss |
| law, commun. | conteúdos ilícitos e nocivos na Internet | illegale und schädliche Inhalte im Internet |
| commun., IT | conversa interativa na Internet | Internet Relay Chat |
| patents. | criação de sítios Web na Internet | Erstellung von Internet-Websites |
| comp., MS | Damas na Internet | Internet-Dame |
| comp., MS, Braz. | difusão de áudio pela Internet | Internetaudioübertragung |
| comp., MS | difusão áudio via Internet | Internetaudioübertragung |
| comp., MS, Braz. | diretório na Internet | Internetverzeichnis |
| patents. | distribuição em linha de software através da Internet e de redes informáticas similares | Online-Vertrieb von Computersoftware über das Internet und ähnliche Computernetze |
| commun., IT | Diálogo Direto na Internet | Internet Relay Chat |
| gen. | edição eletrónica e difusão Internet | Elektronische Veröffentlichungen und Informationsangebot im Internet |
| comp., MS, Braz. | endereço de email na Internet | Internet-E-Mail-Adresse |
| comp., MS | endereço Internet | Internetadresse |
| IT | endereço Internet | Internet-Adresse |
| econ. | endereço internet | Internetadresse |
| commun. | endereço Internet ".eu" | Internet-Adresse ".eu" |
| comp., MS, Braz. | endereço na Internet | Internetadresse |
| sociol., IT | Estratégia europeia para uma Internet melhor para as crianças | europäische Strategie für ein besseres Internet für Kinder |
| comp., MS | ficheiro de definições da Internet | Datei für Interneteinstellungen |
| comp., MS, Braz. | Firewall de Conexão com a Internet | Internetverbindungsfirewall |
| comp., MS | Firewall de Ligação à Internet | Internetverbindungsfirewall |
| commun., IT | fornecedor de acesso Internet | Internet-Diensteanbieter |
| comp., MS | fornecedor de acesso à Internet | Internetdienstanbieter |
| environ. | fornecedor de acesso à Internet | Internet-Provider |
| comp., MS | fornecedor de conteúdos Internet | Internetinhaltsanbieter |
| fin., commun., IT | fornecedor de serviço Internet | Internetanbieter |
| fin., commun., IT | fornecedor de serviço Internet | Internet-Diensteanbieter |
| comp., net. | fornecedor de serviço à internet | Internet-Dienstanbieter |
| fin., commun., IT | fornecedor de serviços Internet | Internetanbieter |
| comp., MS | fornecedor de serviços Internet | Internetdienstanbieter |
| commun., IT | fornecedor de serviços Internet | Internetdienstleister |
| fin., commun., IT | fornecedor de serviços Internet | Internet-Diensteanbieter |
| environ. | fornecedores de acesso à Internet | Internet-Provider |
| patents. | fornecimento de acessos e ligações de telecomunicações a bases de dados informáticas e à Internet | Bereitstellung von Zugangsmöglichkeiten und Verbindungen zu Computer-Datenbanken und zum Internet mittels Telekommunikation |
| patents. | fornecimento de informações de negócios, incluindo as fornecidas em linha por uma base de dados informática mediante páginas na Internet | Bereitstellung von Geschäftsinformationen, einschließlich Online-Informationen aus einer Computerdatenbank in Form von Webseiten aus dem Internet |
| crim.law., IT | Fundação de Observação da Internet | Internet Watch Foundation |
| IT | Fundação Europeia para a Internet | Europäische Internet-Stiftung |
| comp., MS | fórum na Internet | Internetforum |
| commun., IT | Fórum sobre a Governação da Internet | Internet-Verwaltungs-Forum |
| commun., IT | Fórum sobre a Governação da Internet | Internet Governance Forum |
| comp., MS | Gamão na Internet | Internet-Backgammon |
| comp., MS, Braz. | gerenciador de serviços de Internet | Internetdienst-Manager |
| comp., MS, Braz. | Gerenciador de Serviços de Internet | Internetdienste-Manager |
| comp., MS, Braz. | Gerenciador do Serviços de Informações da Internet 7 | Internetinformationsdienste 7-Manager |
| comp., MS, Braz. | Gerenciador do Serviços de Informações da Internet 7 para Administração Remota | Internetinformationsdienste 7-Manager für Remoteverwaltung |
| comp., MS, Braz. | gerenciamento de clientes baseado na Internet | Internetbasierte Clientverwaltung |
| comp., MS | Gestor de Serviços para a Internet | Internetdienst-Manager |
| comp., MS | gestão de clientes baseada na Internet | Internetbasierte Clientverwaltung |
| econ., commun., IT | governação da Internet | Verwaltung des Internet |
| econ., commun., IT | governação da Internet | Internet Governance |
| IT | Grupo de Missão de Engenharia da Internet | Internet Engineering Task Force |
| comp., MS, Braz. | implantação para a Internet | Bereitstellung mit Internetzugriff |
| comp., MS | implementação com acesso à Internet | Bereitstellung mit Internetzugriff |
| comp., MS, Braz. | interface de programação de aplicativo Windows Internet | Windows-Internet-API |
| commun., IT | internet das coisas | Internet der Dinge |
| commun. | Internet de alta velocidade | Hochgeschwindigkeitsinternet |
| h.rghts.act., commun. | internet de arame-farpado | Stacheldraht-Internet |
| commun. | Internet de elevado débito | Hochgeschwindigkeitsinternet |
| comp., MS | Internet Explorer para estação de trabalho | Internet Explorer für den Desktop |
| comp., MS, Braz. | Internet Explorer para área de trabalho | Internet Explorer für den Desktop |
| comp., MS | jogo na Internet | Internetspiele |
| comp., MS, Braz. | jogo na Internet do Windows | Windows-Internetspiele |
| comp., MS | jogo na Internet para Windows | Windows-Internetspiele |
| comp., MS | ligação à Internet | Internetverbindung |
| comp., MS | ligação à Internet com tráfego limitado | getaktete Internetverbindung |
| comp., MS, Braz. | Microsoft OLE DB Provider para Publicação de Internet | Microsoft OLE DB-Anbieter für Internet-Publishing |
| social.sc. | monitorização através da Internet | Internetmonitoring |
| IT | neutralidade da Internet | Netzneutralität |
| comp., MS, Braz. | nome de domínio da Internet | Domain |
| comp., MS, Braz. | nome de domínio da Internet | Internetdomänenname |
| fin., commun. | nova empresa na Internet | Internet-Neugründung |
| commun., IT | nó de comutação do Protocolo Internet | Internet-Protocol-Vermittlungsknoten |
| commun., IT | nó de comutação do Protocolo Internet | IP-Vermittlungsknoten |
| commun., comp. | pacote rastreador da Internet | Packet-Internet-Groper |
| comp., MS | Partilha da Internet | Internetfreigabe |
| comp., MS | Partilha de Ligação à Internet | gemeinsame Nutzung der Internetverbindung |
| commun. | penetração da Internet | Internet-Verbreitung |
| commun. | Plano de ação comunitário plurianual para fomentar uma utilização mais segura da Internet através do combate aos conteúdos ilegais e lesivos nas redes mundiais | Mehrjähriger Aktionsplan der Gemeinschaft zur Förderung der sicheren Nutzung des Internet durch die Bekämpfung illegaler und schädlicher Inhalte in globalen Netzen |
| commun. | Plano de Ação para Tornar a Internet um Lugar Seguro | mehrjähriger Aktionsplan der Gemeinschaft zur Förderung der sicheren Nutzung des Internet |
| comp., MS, Braz. | plano de Internet limitado | getaktete Internetverbindung |
| comp., MS | ponto de atualização de software baseado na Internet | Internetbasierter Softwareupdatepunkt |
| commun. | Programa comunitário plurianual para a promoção de uma utilização mais segura da Internet e das novas tecnologias em linha | Programm "Mehr Sicherheit im Internet" |
| commun. | Programa comunitário plurianual para a promoção de uma utilização mais segura da Internet e das novas tecnologias em linha | Safer Internet plus |
| commun. | Programa comunitário plurianual para a promoção de uma utilização mais segura da Internet e das novas tecnologias em linha | mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Förderung der sichereren Nutzung des Internets und neuer Online-Technologien |
| commun. | Programa "Para uma Internet mais segura plus" | Programm "Mehr Sicherheit im Internet" |
| commun. | Programa "Para uma Internet mais segura plus" | mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Förderung der sichereren Nutzung des Internets und neuer Online-Technologien |
| commun. | Programa "Para uma Internet mais segura plus" | Safer Internet plus |
| patents. | programas de computador distribuídos em linha na Internet e na Web | Computerprogramme, die online über das Internet und das WWW vertrieben werden |
| patents. | programas de computador para utilizar a Internet e a World Wide Web | Computerprogramme zur Nutzung des Internets und des World Wide Web |
| commun., IT | protocolo de acesso ao correio Internet | Internet-Mail-Access-Protocol |
| commun., comp. | Protocolo de Controlo de Transmissão/Protocolo Internet | Übertragungsprotokoll/Netzprotokoll |
| commun., comp. | Protocolo de Controlo de Transmissão/Protocolo Internet | TCP/IP |
| comp., net. | protocolo de internet | Internet-Protokoll |
| commun., comp. | protocolo de mensagens de controlo da Internet | Internet-Control-Message-Protocol |
| commun., comp. | protocolo Internet | Internet-Protokoll |
| commun., comp. | protocolo Internet | Internet Protocol |
| commun. | Protocolo voz sobre Internet | Voice over IP |
| comp., MS, Braz. | provedor de conteúdo da Internet | Internetinhaltsanbieter |
| comp., MS, Braz. | provedor de serviços de Internet | Internetdienstanbieter |
| commun. | página da Internet | Webseite |
| commun. | página da Internet | Webpage |
| commun. | página da Internet | Web-Seite |
| IT | recolha de material na Internet | Web-Lese |
| comp., net. | recurso de internet | Internet-Ressource |
| comp., MS, Braz. | restrições na Internet | Webeinschränkungen |
| comp., net. | serviço de diálogo em linha na internet | Internet-Plauschdienst |
| comp., MS, Braz. | serviço de Internet | Internetdienst |
| environ. | serviço de pesquisa da Internet | Internet-Suchdienst |
| commun. | serviço Internet | Internet-Dienst |
| comp., MS | serviço Internet | Internetdienst |
| patents. | serviços de acesso à Internet | Service für den Internetzugang |
| patents. | serviços de assessoria na Internet | Internet-Beratung |
| patents. | serviços de comunicação prestados na Internet | Kommunikationsleistungen im Internet |
| patents. | serviços de comunicações através da Internet | Internet-Kommunikationsdienste |
| comp., MS | Serviços de Informação Internet | Internetinformationsdienste |
| comp., MS | Serviços de Informação Internet da Microsoft | Microsoft-Internetinformationsdienste |
| comp., MS, Braz. | Serviços de Informações da Internet | Internetinformationsdienste |
| comp., MS, Braz. | Serviços de Informações da Internet da Microsoft | Microsoft-Internetinformationsdienste |
| patents. | serviços de jogos electrónicos fornecidos através da Internet | über das Internet bereitgestellte Dienste für elektronische Spiele |
| environ. | serviços de pesquisa na Internet | Internet-Suchdienst |
| comp., MS, Braz. | sincronização através da Internet | Internetsynchronisierung |
| gen. | sistema de ensino avançado à distância pela Internet | internetgestütztes Fernunterrichtssystem für Fortgeschrittene |
| comp., MS | sistema de sites baseado na Internet | Internetbasiertes Standortsystem |
| commun. | sistemas de redes Xerox/protocolo de transporte Internet | Xerox-Network-Systems/Internet-Transport-Protocol |
| comp., MS | site da Internet | Internetsite |
| commun., IT | Sociedade Internet para os Nomes e Números Atribuídos | Zentralstelle für die Vergabe von Internet-Namen und -Adressen |
| patents. | software e aparelhos de telecomunicações incluindo modems para permitir a ligação a bases de dados e à Internet | Computersoftware und Telekommunikationsapparate einschließlich Modems für die Verbindung zu Datenbanken und zum Internet |
| patents. | software e publicações em formato electrónico fornecidos online a partir de bases de dados ou de serviços fornecidos pela Internet | Von Datenbanken oder Einrichtungen des Internet einschließlich Websites online gelieferte Computersoftware und Veröffentlichungen in elektronischer Form (incluindo locais na Web) |
| IT | sítio Internet | Webseite |
| IT | sítio Internet | Internetseite |
| econ. | sítio internet | Website |
| IT | Task Force de Engenharia da Internet | Internet Engineering Task Force |
| commun. | telefonia Internet | Voice over IP |
| commun. | telefonia na Internet | Internet-Telefonie |
| commun. | telefonia na Internet | Internet-Sprachtelefondienst |
| patents. | transmissão e retransmissão de programas de rádio e de televisão, mesmo por radiodifusão, por cabo, via satélite, por videotexto, via Internet e outros equipamentos técnicos semelhantes | Sendung und Weitersendung von Rundfunk- und Fernsehprogrammen, auch durch Draht-, Kabel-, Satellitenfunk, Videotext, Internet und ähnliche technische |
| social.sc. | tratamento baseado na Internet | internetbasierte Behandlung |
| commun. | troca Internet de pacotes/troca sequencial de pacotes | Internet-Packet-Exchange/Sequenced-Packet-Exchange |
| comp., MS | URL com acesso à Internet | Internet-URL |
| comp., MS, Braz. | URL para a Internet | Internet-URL |
| stat. | utilizadores da Internet | Internetnutzer |
| commun. | Voz por Protocolo Internet | Voice over IP |
