Terms for subject Social science containing Estado-Membro

Portuguese	German
acordo assinado por onze Estados-Membros relativo à política social	Abkommen zwischen den elf Mitgliedstaaten über die Sozialpolitik
Acordo entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Confederação Suíça, por outro, sobre a Livre Circulação de Pessoas	Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit
Conferência Europeia sobre a Iguladade de Oportunidades e as Negociações Coletivas nos Estados-membros da União Europeia	Europäische Konferenz über Chancengleichheit und Tarfiverhandlungen in den Mitgliedstaaten der Europäichen Union
cumprimento de um serviço voluntário num outro Estado-membro	Ableistung eines freiwilligen Dienstes in einem anderen Mitgliedsstaat
os Estados-membros devem fomentar o intercâmbio de jovens trabalhadores	die Mitgliedstaaten foerdern den Austausch junger Arbeitskraefte
permanecer no território de um Estado-membro	im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaates verbleiben
residir num dos Estados-membros	sich in einem Mitgliedstaat aufhalten