DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms for subject Food industry containing Es | all forms
PortugueseGerman
aba descarregada ou fraldaLappen
aba descarregada ou fraldaKnochendünnung
aba descarregada ou fralda de intervençãoInterventionslappen
acetato e isobutirato de sacaroseSaccharoseacetat-Isobutyrat
Análise de Perigos e Pontos Críticos de ControloHACCP-System
Análise de Perigos e Pontos Críticos de ControloSystem der Gefahrenanalyse und kritischen Kontrollpunkte
Associação das Indústrias de Chocolataria, Biscoitaria e Confeitaria da UEVerband der Schokoladen-, Dauerbackwaren- und Zuckerwarenindustrien der EWG
Associação dos Produtores Noruegueses de Cerveja e RefrigerantesVerband der norwegischen Erfrischungsgetränkehersteller und Brauereien
açúcar e melaço caramelizadoskaramelisierter Zucker und Melasse
bebida espirituosa com sabor amargo ou bitterSpirituose mit bitterem Geschmack oder Bitter
bolos ou pão de especiariasPfefferkuchen
bolos ou pão de especiariasLebkuchen
caulino, leve ou pesadoKaolin, leicht oder schwer
caulino, leve ou pesadoKaolin
caulino, leve ou pesadoAluminiumsilicat
Comité das Indústrias de Maioneses e Molhos Condimentares da CEEVereinigung der Mayonnaise- und Gewürzsaucen-Industrie der EWG
Comité das Políticas e Programas de Ajuda AlimentarAusschuss für Politiken und Programme der Nahrungsmittelhilfe
Comité das Políticas e Programas de Ajuda AlimentarAusschuss für Nahrungsmittelhilfepolitiken und -programme
Comité Permanente dos Vegetais, Animais e Alimentos para Consumo Humano e AnimalStändiger Ausschuss für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel
Código de produtos alimentares e bebidasNahrungsmittel- und Getränkegesetzbuch
decapitação e desconjunção do pescoçoAbtrennen des Kopfes und Genickbruch
E 1410Monostärkephosphat
E 959Neohesperidine DC
E 231Orthophenylphenol
E914Polyethylenwachsoxidat
E 948Sauerstoff
E270Milchsäure CH3,CHOH,COOH
E621Mononatriumglutamat
E100CI natural yellow 3
E 555Kaliumaluminiumsilicat
E 508Kaliumchlorid
E142Guar-Gummi
E142Guaran
E 577Kaliumgluconat
E174Ag
E174Silber
E999Quillajaextrakt (Quillaia)
E 175Aurum
E 175Gold
E 175pigment metal 3
E 175E175
E133Brillantblau FCF
E133FD&C blue 1
E155CI food brown 3
E 904Shellack
E155Braun HT
E133CI food blue 2
E 175Au
E 356Natriumadipat
E 316Natriumisoascorbat
E 535Natriumferrocyanid
E 211Natriumbenzoat
E576Natriumgluconat
E 576Natriumgluconat
E 999Quillajaextrakt
E174Argentum
E 524Natriumhydroxid
E 525Kaliumhydroxid
E142Guarkernmehl
E142Guar-Mehl
E142E412
E 340Kaliumphosphate
E 210Benzoesäure
E 350Natriummalate
E 1450Stärkenatriumoctenylsuccinat
E410Johannisbrotkernmehl
E 352Calciummalate
E 351Kaliummalat
E 363Bernsteinsäure
E 357Kaliumadipat
E 460Zellstoff
E 503Ammoniumcarbonate
E 501Kaliumcarbonate
E 966Lactit
E 460Zellulose
E 579Eisen-II-gluconat
E411Tamarindenkernmehl
E 451Triphosphate
E 363Succinsäure
E 512Zinn-II-oxid
E 634Calcium 5'-ribonucleotid
E 417Tarakernmehl
E957Thaumatin
E 640Glycin und dessen Natriumsalz
E 635Dinatrium 5'-ribonucleotid
E 242Dimethyldicarbonat
E 965Maltit
E 901Bienenwachs, weiss und gelb
E129Allurarot AC
E 380Triammoniumcitrat
E 515Kaliumsulfate
E154Braun FK
E 331Natriumcitrate
E242Dimethyldicarbonat
E 957Thaumatin
E 339Natriumphosphate
E 212Kaliumbenzoat
E100Kurkumin
E 621Mononatriumglutamat
E415Gummi Xanthan
E270Oxypropionsäure
E 967Xylit
E 1413phosphatiertes Distärkephosphat
E 914Polyethylenwachsoxidate
E 341Calciumphosphate
E 260Essigsäure
E 1422acetyliertes Distärkeadipat
E 1420acetylierte Stärke
E 355Adipinsäure
E 523Aluminiumammoniumsulfat
E 521Aluminiumnatriumsulfat
E 442Ammoniumsalze von Phosphatidsäuren
E421MannitC6H8(0H)6
E 230Biphenyl
E285Borax
E285Natriumtetraborat
E 556Calciumaluminiumsilicat
E 623Calciumdiglutamat
E 629Calciumguanylat
E 633Calciuminosinat
E552Calcium-Silikat,synthetisch
E 903Carnaubawachs
E 938Argon
E 514Natriumsulfate
E 407Carrageen
E 235Natamycin
E309synthetisches Delta-Tokopherol
E 632Dikaliuminosinat
E 302Calciumascorbat
E578Calciumgluconat
E 315Isoascorbinsäure
E 570Fettsäuren
E 585Eisen-II-lactat
E 418Gellan
E 445Glycerinester aus Wurzelharz
E 626Guanylsäure
E 1442Hydroxypropyldistärkephosphat
E200Sorbinsaeure
E 232Natriumorthophenylphenol
E 953Isomalt
E322Lezithin
E 1200Polydextrose
E528Magnesiumhydroxid
E528MgOH2
E 528Magnesiumhydroxid
E511Magnesiumchlorid
E 1105Lysozym
E322Lecithin
E 630Iosinsäure
E 1440Hydroxypropylstärke
E200Sorbins,ure
E 239Hexamethylentetramin
E 1518Glycerintriacetat Triacetin
E 574Glukonsäure
E308synthetisches Gamma-Tokopherol
E585Eisen-II-lactat
E465Methyläthylzellulose
E 315Erythorbinsäure
E 631Dinatriuminosinat
E 627Dinatriumguanylat
E 628Dikaliumguanylat
E 625Magnesiumdiglutamat
E 902Candelillawachs
E529Calciumoxid
E526Calciumhydroxid
E 538Calciumferrocyanid
E 213Calciumbenzoat
E 285Natriumtetraborat Borax
E285Natriumborat
E 230Diphenyl
E558Bentonit
E 284Borsäure
E 520Aluminiumsulfat
E 522Aluminiumkaliumsulfat
E307synthetisches Alpha-Tocopherol
E 541saures Natriumaluminiumphosphat
E951Aspartam
E 1414acetyliertes Distärkephosphat
E 530Magnesiumoxid
E 234Nisin
E 912Montansäureester
E 622Monokaliumglutamat
E 624Monoammoniumglutamat
E 470 aNatrium-, Kalium- und Calciumsalze der Speisefettsäuren
E 470 aE 470 a
E161bE161b
E 479 bE 479 b
E 479 bthermooxidiertes Sojaöl mit Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren
E 927 bCarbamid
E 927 bE 927 b
E161bLutein
E 553 bTalk asbestfrei
E 553 bE 553 b
E 470 bMagnesiumsalze von Fettsäuren
E 470 bE 470 b
E160cPaprikaextrakt,Paprika Oleoresin
E161cE161c
E160cE160c
E161cKryptoxanthin
E160cCapsanthin-Capsorubin
E160dLycopen
E160dLycopin
E160dTomaten-oleoresin
E160dnatural yellow 27
E161dRubinxanthin
E161dE161d
E160dE160d
E 472 fMono- und Giglyzeride von Speisefettsäuren, verestert mit Essigsäure und Weinsäure
E 472 fE 472 f
E161hZeaxanthin
E161hE161h
E 262 iE 262 i
E 262 iNatriumacetat
E 170 iE 170 ii
E 514 iE 514 i
E 514 iNatriumsulfat
E 333 iMonocalciumcitrat
E 333 iE 333 i
E 335 iE 335 i
E 335 iMononatriumtartrat
E 965 iMaltit
E 336 iE 336 i
E 336 iMonokaliumtartrat
E 170 iCalciumhydrogencarbonat
E 262 iNatriumdiacetat
E 331 iMononatriumcitrat
E 501 iE 501 i
E 332 iE 332 i
E 332 iMonokaliumcitrat
E 501 iKaliumcarbonat
E 352 iE 352 i
E 352 iCalciummalat
E 304 iAscorbylpalmitat
E 304 iE 304 i
E 515 iiKaliumhydrogensulfat
E 331 iiE 331 ii
E 331 iiDinatriumcitrat
E 332 iiTrikaliumcitrat
E 332 iiE 332 ii
E 262 iiNatriumdiacetat
E 333 iiE 333 ii
E 514 iiE 514 ii
E 514 iiNatriumhydrogensulfat
E 335 iiE 335 ii
E 335 iiDinatriumtartrat
E 336 iiDikaliumtartrat
E 336 iiE 336 ii
E 333 iiDicalciumcitrat
E 350 iiE 350 ii
E 352 iiE 352 ii
E 352 iiCalciumhydrogenmalat
E 515 iiE 515 ii
E 965 iiMaltitsirup
E 350 iiNatriumhydrogenmalat
E 262 iiNatriumhydrogenacetat
E 262 iiE 262 ii
E 333 iiiE 333 iii
E 341 iiiE 341 iii
E 341 iiiTricalciumphosphat
E 333 iiiTricalciumcitrat
E954 iiiSaccharinnatrium
E954iiiSaccharinnatrium
E954 iiiE954 iii
E954 iiiE954iii
E954iiiE954iii
E954iiiE954 iii
E413 LTraganth
E413 LE413
Empresa de Liofilização e Moagem de CaféKaffeeverarbeitungsunternehmen
estearato de sódio, de potássio e de cálcioNatrium-, Kalium- und Calciumstearate
focinho de boi ou de porcoOchsenmaulsalat in Aspik
forno para indústrias de panificação,pastelaria e fabrico de biscoitos e bolachasBackofen fuer Baeckereien
fosfato ácido de alumínio e sódioE 541
Gabinete Europeu dos Vinhos e Bebidas AlcoólicasEuropäisches Büro für Wein,Alkohol und Spirituosen
géneros e ingredientes alimentícios tratados por ionizaçãoionenbehandelte Lebensmittel und Lebensmittelzusätze
indústria do vinho e das bebidas à base de vinhoHerstellung von Traubenwein und Getränken auf Traubenweinbasis
materiais e objetosMaterialien und Gegenstände
mistura natural de esteatite e de cloritenatürliche Mischung von Steatiten und Chlorit
moinho de café e especiariasPfeffermuehle
moinho de café e especiariasGewuerzmuehle
mono e diglicéridos de ácidos gordosMono- und Diglyceride von Speisefettsäuren
máquinas para as indústrias alimentares,das bebidas e do tabacoMaschinen für das Ernährungsgewerbe und die Tabakverarbeitung
Organização Europeia das Indústrias Transformadoras de Frutas e LegumesEuropäische Organisation der Obst- und Gemüseverwertungsindustrie
padaria,pastelaria,fabricação de bolachas e de biscoitosHerstellung von Backwaren,einschließlich Dauerbackwaren
polifosfato de sódio e de cálcioNatriumcalciumpolyphosphat
preparação de estômagos e intestinosWeiterverarbeitung von Mägen und Därmen
presunto desossado sem pele e sem gorduraSchinken ohne Schwarte und Speck, entbeint
produto da reação de óleo de soja oxidado por via térmica com mono e diagliceroisthermooxidiertes Sojaöl mit Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren
pão ou bolos de especiariasPfefferkuchen
pão ou bolos de especiariasLebkuchen
queijo ralado ou em pógeriebener Kaese
resíduos do fabrico de cerveja e da destilaçãoBiertreber und Schlempe
sais de cálcio, potássio e sódio de ácidos gordosE 470 a
sais de cálcio, potássio e sódio de ácidos gordosNatrium-, Kalium- und Calciumsalze der Speisefettsäuren
sais de cálcio, potássio e sódio de ácidos gordosNatrium-, Kalium- und Calciumsalze von Speisefettsäuren
salsicha e salsichão cozidosBruehwurst und Kochwurst
salsicha e salsichão habitualmente consumidos em fatiasschnittfeste Wurst
Serviço de Inspeção e Segurança AlimentarDienststelle für Lebensmittelsicherheit und -überwachung
silicato de alumínio e cálcioCalciumsilicoaluminat
silicato de alumínio e cálcioCalciumaluminiumsilicat
silicato de alumínio e cálcioCalciumaluminosilicat
silicato de alumínio e cálcioE 556
silicato de alumínio e cálcioAluminiumcalciumsilicat
silicato de alumínio e potássioMica
silicato de alumínio e potássioE 555
silicato de alumínio e potássioKaliumaluminiumsilicat
silicato de alumínio e sódioNatriumaluminosilicat
silicato de alumínio e sódioNatriumsilicoaluminat
silicato de alumínio e sódioAluminiumnatriumsilicat
silicato de cálcio e alumínioCalciumsilicoaluminat
silicato de cálcio e alumínioCalciumaluminiumsilicat
silicato de cálcio e alumínioCalciumaluminosilicat
silicato de cálcio e alumínioAluminiumcalciumsilicat
silicato de sódio e alumínioNatriumsilicoaluminat
silicato de sódio e alumínioNatriumaluminiumsilicat
silicato de sódio e alumínioNatriumaluminosilicat
silicato de sódio e alumínioAluminiumnatriumsilicat
sulfato de alumínio e amónioE 523
sulfato de alumínio e potássioE 522
sulfato de alumínio e sódioE 521
sumo de fruta ou produto hortícolaSaft aus anderen Früchten oder Gemüsen
sumo de manga ou mangoMangofruechtesaft
teor de gordura entre 13 % e 26 %teilentrahmtes Milchpulver
União Internacional da Pastelaria, Confeitaria e GeladariaInternationale Konditorenvereinigung
álcoois e bebidas alcoólicasAlkohol und alkoholische Getränke
ésteres acético e isobutírico da sacaroseSaccharoseacetatisobutyrat
ésteres acético e isobutírico da sacaroseSaccharoseacetat-isobutyrat
ésteres acéticos de mono e diglicéridos de ácidos gordosEssigsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren
ésteres cítricos de mono e diglicéridos de ácidos gordosCitronensäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren
ésteres de poliglicerina e de ácidos gordosPolyglycerinester von Speisefettsäuren
ésteres de poliglicerina e de ácidos gordosPolyglycerin-Fettsäureester
ésteres láticos de mono e diglicéridos de ácidos gordosMilchsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren
ésteres mistos acéticos e tartáricos de mono e diglicéridos de ácidos gordosgemischte Essig- und Weinsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren
ésteres mistos acéticos e tartáricos dos mono e diglicéridos ou de mono e diacilgliceróisMono- und Giglyzeride von Speisefettsäuren, verestert mit Essigsäure und Weinsäure
ésteres mistos acéticos e tartáricos dos mono e diglicéridos ou de mono e diacilgliceróisE 472 f
ésteres monoacetiltartáricos e diacetiltartáricos de mono e diglicéridos de ácidos gordosMono- und Diacetylweinsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren
ésteres tartáricos de mono e diglicéridos de ácidos gordosWeinsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren