Terms for subject Taxes containing tributacao

Portuguese	Swedish
a eliminação da dupla tributação	avskaffandet av dubbelbeskattning
abatimento para evitar dupla tributação	skattelättnad på grund av dubbelbeskattning
Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça que prevê medidas equivalentes às previstas na Diretiva 2003/48/CE do Conselho relativa à tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros	avtal mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om åtgärder likvärdiga med dem som föreskrivs i rådets direktiv 2003/48/EG om beskattning av inkomster från sparande i form av räntebetalningar
Acordo entre a Comunidade Europeia e a República de São Marino que prevê medidas equivalentes às estabelecidas pela Diretiva 2003/48/CE do Conselho relativa à tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros	avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken San Marino om åtgärder likvärdiga med dem som föreskrivs i rådets direktiv 2003/48/EG om beskattning av inkomster från sparande i form av räntebetalningar
Acordo entre a Comunidade Europeia e o Principado de Andorra que prevê medidas equivalentes às estabelecidas pela Directiva 2003/48/CE do Conselho relativa à tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros	avtal mellan Europeiska gemenskapen och Furstendömet Andorra om åtgärder likvärdiga med dem som föreskrivs i rådets direktiv 2003/48/EG om beskattning av inkomster från sparande i form avräntebetalningar
base de tributação do rendimento gerado no ano anterior	taxering som grundas på föregående års inkomst
base de tributação do rendimento gerado no ano corrente	beskattningsunderlag för innevarande år
comité para a execução do programa comunitário destinado a melhorar o funcionamento dos sistemas de tributação no mercado interno Fiscalis	kommittén för genomförande av gemenskapsprogrammet för att förbättra beskattningssystemens funktion på den inre marknaden Fiscalis
comité para a execução do programa comunitário destinado a melhorar o funcionamento dos sistemas de tributação no mercado interno Fiscalis	Fiscaliskommittén
convenção sobre a dupla tributação	dubbelbeskattningsavtal
crédito de imposto por dupla tributação internacional	kreditmetoden
crédito de imposto por dupla tributação internacional	avräkningsmetoden
dedução para evitar dupla tributação	skattelättnad på grund av dubbelbeskattning
diferimento da tributação por reinvestimento	uppskjuten reavinstbeskattning vid återinvestering
dupla tributação económica	dubbelbeskattning av bolag
dupla tributação jurídica	dubbelbeskattning
dupla tributação opressiva	dubbelbeskattning utan möjlighet till avräkning
lugar de tributação	platsen för beskattning
medida de tributação	skattebestämmelse
não tributação	utebliven beskattning
período de tributação	beskattningsperiod
sistema de tributação do rendimento integral	beskattningssystem baserat på den totala inkomsten
sistema de tributação do rendimento total	beskattningssystem baserat på den totala inkomsten
taxa de tributação	skattesats
tributação da energia	energibeskattning
tributação de acordo com as regras do Estado de residência	hemlandsbeskattning
tributação direta	direkt beskattning
tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros	beskattning av inkomster från sparande i form av räntebetalningar
tributação indirecta	indirekt beskattning
tributação sobre a subscrição de capitais	kapitalanskaffningsskatt