| Subject | Portuguese | Swedish |
| comp., MS | Assistente de Preparação de Recuperação de Sistema Automática | guiden Förbered automatisk systemåterställning |
| Braz., comp., MS | Assistente para Preparação da Recuperação Automatizada do Sistema | guiden Förbered automatisk systemåterställning |
| comp., MS | recuperação de falhas de sistema | kraschskydd |
| comp., MS | Recuperação de Sistema Automática | automatisk systemåterställning |
| work.fl., IT | sistema de recuperação | söksystem |
| hobby, transp. | sistema de recuperação | bärgningssystem |
| Braz., comp., MS | sistema de recuperação acelerada de custos | ACRS-avskrivning |
| el. | sistema de recuperação de calor | värmeåtervinningssystem |
| transp., el. | sistema de recuperação de energia de frenagem | regenerativt bromssystem |
| transp., el. | sistema de recuperação de energia de travagem | regenerativt bromssystem |
| Braz., comp., MS | sistema modificado de recuperação acelerada de custos | modifierad accelererad avskrivning av tillgångar |
