Terms for subject Health care containing posto

Portuguese	Swedish
administração por via oral	oralt intag
alveolite causada por piretro	pyretrumalveolit
alveolite por di-isocianato	diisocyanatalveolit
arterite por vírus dos equídeos	viral artrit
atenuador por câmara de expansão	kammarljuddämpare
atenuador por lamelas	baffelljuddämpare
atenuador por ressonância acústica	resonatorabsorbent
ausência por doença	sjukledighet
ausência por doença	sjukfrånvaro
bandagem vulvar por causa de prolapso total ou parcial	framfallsbandage
cancro induzido por infeção	infektionsinducerad cancer
comprimido revestido por película	filmdragerad tablett
consumo de droga por via parentérica	intravenös droganvändning
cruzamento por absorção	substitutionskorsning
dermatite por contacto com cimento	cementeksem
dermatite por contacto com flores	compositaeeksem
dermatite por contacto com flores	compositaeallergi
dermatite provocada por resinas epóxi	epoxydermatit
dermatite provocada por resinas epóxi	epoxyeksem
dispositivo respiratório por ar comprimido	tryckluftsapparat
dispositivo respiratório por ar comprimido	friskluftsmask med övertryck
doença prevenida por vacinação	sjukdom för vilken vaccinationsskydd finns
doença prevenida por vacinação	sjukdom som kan förebyggas genom vaccination
doença transmitida por vetores	vektorburen sjukdom
eczema causado por exposição aos sais de crómio	kromateksem
eczema por líquido refrigerante	skäroljeeksem
encefalomielite por teschovirus	enteroviral encefalomyelit (encephalomyelitis enzootica suis)
encefalomielite por teschovirus	svinlamhet (encephalomyelitis enzootica suis)
ensaio de toxicidade por dose única	undersökning av toxicitet efter engångsdos
escurecimento provocado por ação enzimática	enzymatisk brunfärgning
esgotamento por excesso de trabalho	utbrändhet
falta de oxigénio por histotoxicidade	histotoxisk syrebrist
faltas por doença	sjukledighet
febre provocada por inalação de óxidos de metais	zinkfrossa
febre provocada por inalação de óxidos de metais	metallröksfeber
fibrose causada por mistura de poeiras	mixed dust fibrosis
fibrose causada por mistura de poeiras	blanddammfibros
função lógica ou por ligação	ELLER-koppling
função lógica ou por ligação	OR-koppling
gerador por multiplicação de tensão	kaskadgenerator
imagem por ressonância magnética	magnetisk resonanstomografi
infestação das abelhas melíferas por Tropilaelaps	angrepp av tropilaelapskvalster hos honungsbin
infeção por clamídias	klamydia
Inquérito Europeu de Saúde por Entrevista	Europeiska hälsoenkäten
insuficiência de oxigénio por histotoxicidade	histotoxisk syrebrist
intoxicação crónica por solventes	kronisk lösningsmedelsskada
intoxicação crónica por solventes	kronisk lösningsmedelsförgiftning
irradiação por eletrões acelerados	elektronbestrålning
luta por meios abióticos	abiotisk bekämpning
medicamento com AIM por procedimento centralizado	centralt godkänt läkemedel
medicamento tradicional à base de plantas administrável por via externa	växtbaserade läkemedel för utvärtes bruk
morte por métodos humanos	human avlivningsmetod
OU por cablagem	OR-koppling
OU por cablagem	ELLER-koppling
pedido de AIM por procedimento centralizado	central ansökan
pedido de Autorização de Introdução no Mercado por procedimento centralizado	ansökan om centralt godkännande för försäljning
pedido de Autorização de Introdução no Mercado por procedimento centralizado	ansökan om ett centralt godkännande för försäljning
pedido de Autorização de Introdução no Mercado por procedimento descentralizado	ansökan om decentraliserat godkännande för försäljning
pedido de Autorização de Introdução no Mercado por procedimento nacional	nationell ansökan om godkännande för försäljning
perda de calor por evaporação	evaporativ värmeförlust
perda média de energia por par de iõesnum gás	medelenergiförlust per bildat jonpar
pneumoconiose por bauxite	bauxitpneumoconios
posto de inspecção fronteiriço	gränskontrollstation
potência absorvida por um tubo	rörbelastning
quociente de perigo para a exposição por contacto	riskkvot för kontaktexponering
radioterapia por feixes cruzados	flerfältsbehandling
risco de acidente por veículo/quilómetro	risk per fordonskilometer
risco de vítimas por ocupante/quilómetro	risk för personskador per passagerarkilometer
seleção por famílias	familjeselektion
seleção por linhas	linjeförädling
sensibilização por contacto com a pele	allergiframkallande vid hudkontakt
silenciador por câmara de propagação	kammarljuddämpare
silenciador por lamelas	baffelljuddämpare
silenciador por ressonância acústica	resonatorabsorbent
silenciador por tubos	kanalljuddämpare
Sistema de Controlo Sanitário das Importações provenientes de Países Terceiros nos Postos de Inspecção Fronteiriços	system för hälsokontroller vid gränskontrollstationer av import från tredje land
surdez por traumatismo acústico	bullerskada
tensão musculoesquelética causada por cargas nas costas	ryggbelastning
terapia por rádio	radionuklidterapi
teste de descendência por polinização livre	avkommeprövning av frön från fri avblomning
toxicidade aguda por contacto	akut toxicitet kontakt
toxicidade aguda por contacto	akut kontakttoxicitet
toxicidade por administração repetida	toxicitet vid upprepad dosering
toxicidade por administração repetida	toxicitet efter upprepade doser
toxicidade por administração única	toxicitet vid engångsdos
toxicidade por administração única	toxicitet efter enstaka dos
toxicidade por contacto	kontakttoxicitet
toxicidade por dose repetida	toxicitet efter upprepade doser
toxicidade por dose repetida	toxicitet vid upprepad dosering
toxicidade por dose única	toxicitet efter enstaka dos
toxicidade por dose única	toxicitet vid engångsdos
transmissão por via materna	överföring från modern
tratamento por radiação ionizante	behandling med joniserande strålning
tubo de emissão por campo elétrico	fältemissionsrör
tóxico por contacto com os olhos	giftigt vid kontakt med ögonen