Terms for subject Technology containing no

Portuguese	Swedish
3)amostra de partida produto no qual é retirada a amostra	provenhet
azoto no estado de traços	spår av kväve
cabeceira de enrolamento da teia no órgão	avbomningsutrustning på varpa
cabeceira simples de enrolamento da teia no órgão	bomningsanordning för en bom
carpete de nós	knuten matta
controlo no banco	bänkprov
corda com nós	knutrep
corte de redes com nós	tillskärning av knutet nät,stansning av knutet nät
custos das falhas no interior	interna felkostnader
custos das falhas no interior	externa felkostnader
ensaio no solo	statiskt test
fator de refletância no azul	ljushet
fator de reflexão no azul	ljushet
grau de controlo no tempo	grad av varaktighetsreglering
maquinaria para tratamento no vácuo	maskin för bearbetning i vakuum
percentagem de vidro no volume	glasvolymprocent
perda no revestimento	förstärkningsförlust
ponto de medição no peito	bröstbredd
Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da normalização, medições e ensaios	Särskilt program för forskning, teknisk utveckling och demonstration inom området för standarder, mätning och provning
Programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico, incluindo demonstração, no domínio das tecnologias industriais e dos materiais 1994-1998	särskilt program för forskning och teknisk utveckling, inklusive demonstrationsprojekt, inom området industriell teknik och materialteknik 1994-1998
sentido da rede com nós	riktning i knutet nät
sentido da rede sem nós	riktning i nät utan knutar
tear de projéteis ativos no trajeto de ida e volta	projektilvävmaskin
tear de projéteis passivos no trajeto de volta	projektilvävmaskin
tensão interferente nos bornes assimétrica	asymmetrisk uttagsstörningsspänning
tensão interferente nos bornes simétrica	symmetrisk uttagsstörningsspänning
teste no solo	statiskt test