Subject | Portuguese | Swedish |
Braz., comp., MS | agendamento do planejamento mestre | huvudplanering |
Braz., comp., MS | agendamento do planejamento mestre intercompanhia | koncernintern huvudplanering |
nat.res. | alma-de-mestre | stormsvala (Hydrobates pelagicus) |
ed. | aula de mestres-artesãos | mästarutbildning |
IT | cartão mestre | parameterkort |
Braz., comp., MS | computador mestre | huvuddator |
IT | configuração mestre-escravo | master-slave-konfiguration |
Braz., comp., MS | conjunto de designs mestres | huvuddesignuppsättning |
Braz., comp., MS | conteúdo mestre | innehållsbakgrund |
IT, el. | controlo mestre-escravo | master-slavereglering |
IT, el. | controlo mestre-escravo | följereglering |
Braz., comp., MS | código de inicialização mestre | MBR-kod |
market., IT | dados mestres | huvudfil |
Braz., comp., MS | dados mestres | huvuddata |
el. | desenho mestre | originalritning |
el. | desenho mestre | huvudritning |
Braz., comp., MS | Design Mestre | huvudreplik |
Braz., comp., MS | documento mestre | samlingsdokument |
Braz., comp., MS | domínio de contas mestre | huvudanvändardomän |
comp., MS | domínio de utilizadores mestre | huvudanvändardomän |
comp., MS | elemento mestre | huvudelement |
ed. | escola de formação de mestres-aprendizes do setor industrial | verkmästarskola |
ed. | escola de mestres-artesãos | mästarskola |
commun. | estação mestre | huvudstation |
stat., IT | ficheiro mestre de endereços | överlägsen adressfil |
Braz., comp., MS | Gerenciador de Mestres | Originalutforskaren |
law | grão-mestre da Legião de Honra | stormästare av Hederslegionen |
Braz., comp., MS | guia do nível mestre | stödlinje på bildbakgrundsnivå |
IT | manipulador mestre-escravo | master-slavmanipulator |
IT | manipulador mestre-escravo | manipulator av master-slavtyp |
law, lab.law. | mestre-artesão | mästare |
ed. | mestre artesão | hantverksmästare |
law, lab.law. | mestre-artesão | hantverksmästare |
agric. | mestre de adega | källarmästare |
comp., MS | mestre de atribuição de nomes de domínio | domännamngivningshanterare |
IT | mestre de barramento | bussövervakare |
IT | mestre de barramento | buss-master |
Braz., comp., MS | Mestre de Chave | nyckeladministratör |
comp., MS | Mestre de Chaves | nyckeladministratör |
comp., MS | mestre de esquema | schemahanterare |
comp., MS | mestre de ID relativo | RID-hanterare |
Braz., comp., MS | mestre de nomeação de domínios | domännamngivningshanterare |
fish.farm. | mestre de pesca | vadbindare |
fish.farm. | mestre de pesca | trålbindare |
fish.farm. | mestre de redes | vadbindare |
fish.farm. | mestre de redes | trålbindare |
IT, el. | mestre do barramento | bussövervakare |
Braz., comp., MS | mestre inicial | huvudreplik |
ed., agric. | mestre-jardineiro | trädgårdsmästare |
Braz., comp., MS | mestre primário | primär överordnad dator |
Braz., comp., MS | Mestre Purble | Purble-mästare |
IT, dat.proc. | modo mestre-escravo | tillstånd med överordnad dator och slavdator |
IT | método mestre-escravo por rearranjo | ändringsbar master-slave-metod |
el. | oscilador mestre | styroscillator |
commun. | oscilador mestre de linha ressonante | resonanskretsstyrning |
commun. | oscilador mestre de linha ressonante | LC-styrning |
Braz., comp., MS | planejamento mestre | huvudplanering |
Braz., comp., MS | planejamento mestre de itens movimentados | nettoändring huvudplanering |
Braz., comp., MS | plano mestre intercompanhia | koncernintern huvudplan |
Braz., comp., MS | produto mestre | produktmall |
Braz., comp., MS | projeto mestre | huvudprojekt |
fin. | punção de mestre de casa da moeda | myntmästarmärke |
Braz., comp., MS | registro mestre de inicialização, MBR | Master Boot Record |
pwr.lines. | relógio mestre | huvudur |
telecom. | relógio mestre | huvudklocka |
comp., MS | servidor mestre | huvudserver |
Braz., comp., MS | slide mestre | bildbakgrund |
IT | unidade mestre | överordnad enhet |
IT | unidade mestre | primärenhet |
IT | unidade mestre | huvudenhet |
Braz., comp., MS | vários mestres | flera bakgrunder |