| Subject | Portuguese | Swedish |
| patents. | artigos feitos de couro e de imitações de couro | varor framställda av läder och läderimitationer |
| patents. | couro e imitações de couro | varor av läder och läderimitationer |
| patents. | couro e imitações de couro | läder och läderimitationer |
| patents. | couro e imitações de couro, peles de animais | läder och läderimitationer, djurhudar och pälsskinn |
| patents. | couro e imitações de couro, produtos nestas matérias | läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material |
| patents. | couro e imitações de couro, produtos nestas matérias, nomeadamente bolsas e outros recipientes não adaptados especialmente aos objectos que devem conter, bem como pequenos artigos em couro, especialmente porta-moedas, carteiras de bolso, porta-chaves | varor av läder och läderimitationer, nämligen väskor och andra behållare, ej anpassade för speciellt innehåll, samt mindre läderartiklar, speciellt portmonnäer, plånböcker, |
| patents. | couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes | läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material och ej ingående i andra klasser |
| patents. | couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes, peles de animais | läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material och ej ingående i andra klasser, djurhudar |
| patents. | couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes, peles de animais, malas e maletas de viagem, chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas, chicotes e selaria | läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material och ej ingående i andra klasser, djurhudar och pälsskinn, koffertar och resväskor, paraplyer, parasoller och promenadkäppar, piskor, seldon och sadelmakerivaror |
| patents. | couro, imitações de couro e fustão e produtos nestas matérias | läder, imitation av läder och mollskinn samt varor framställda av dessa material |
| patents. | imitações de couro | läderimitationer |
| gen. | imitações de couro | konstläder |
| patents. | imitações de peles e de couro | imitationer av skinn och läder |
| patents. | imitações de peles e de couro e produtos nestas matérias | imitationer av skinn och läder samt varor framställda av dessa material |
| patents. | produtos em couro e imitações de couro compreendidos na classe 18 | lädervaror och läderimitationer (ingående i klass 18) |
