| Subject | Portuguese | Swedish |
| chem. | derivado de tipo éster | esterliknande härledd produkt |
| chem. | derivado sob forma de éster | esterliknande härledd produkt |
| mater.sc., chem. | ester ácido tereftalato | polytereftalsyraester |
| industr., chem. | goma-éster | ester bildad av hartssyra |
| chem. | ácido 1,2-benzenodicarboxílico, estéres alquílicos, di-C7-11, ramificados e lineares | 1,2-Bensendikarboxylsyra di-C7-11-alkylestrar, grenade och raka |
| chem. | ácido 1,2-benzenodicarboxílico, estéres alquílicos, di-C6-8, ramificados, ricos em C7 | 1,2-bensendikarboxylisk syra, di-C6-8-grenade alkylestrar, C7-rika |
| chem. | éster acrílico | akrylester |
| chem. | éster acético | ättikester |
| chem. | éster de epóxido | epoxiester |
| food.ind., chem. | éster de estanol vegetal | växtstanolester |
| food.ind., chem. | éster de estanol vegetal | fytostanolester |
| food.ind., chem. | éster de esterol vegetal | växtsterolester |
| food.ind., chem. | éster de esterol vegetal | fytosterolester |
| food.ind., chem. | éster de fitoestanol | fytostanolester |
| food.ind., chem. | éster de fitoestanol | växtstanolester |
| food.ind., chem. | éster de fitoesterol | fytosterolester |
| food.ind., chem. | éster de fitoesterol | växtsterolester |
| chem. | éster de glicereto com ácidos gordos do coco | glycereth cocate |
| industr., construct., chem. | éster de polivinilo | vinylesterplast |
| industr., construct., chem. | éster de polivinilo | polyvinylester |
| chem. | éster de ácido alicíclico | ester av alicyklisk syra |
| chem. | éster de ácido alicíclico halogenado | ester av halogenerad alicyklisk syra |
| chem. | éster de ácido alifático | ester av alifatisk syra |
| chem. | éster de ácido alifático halogenado | ester av halogenerad alifatisk syra |
| chem. | éster de ácido aromático | ester av aromatisk syra |
| chem. | éster de ácido aromático halogenado | ester av halogenerad aromatisk syra |
| chem. | éster de éter glicólico | ester av glykoleter |
| chem. | éster do ácido metacrílico | ester av metakrylsyra |
| food.ind. | éster dodecílico do ácido gálico | gallsyrans dodecylester |
| food.ind. | éster dodecílico do ácido gálico | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans laurylester |
| food.ind. | éster dodecílico do ácido gálico | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans n-dodecylester |
| food.ind. | éster dodecílico do ácido gálico | dodecylgallat |
| food.ind. | éster dodecílico do ácido gálico | laurylgallat |
| chem. | éster etílico do ácido | E 160f |
| chem., engl. | éster etílico do ácido | CI food orange 7 |
| chem. | éster etílico do ácido | beta-apo-8'-karotenester |
| chem. | éster etílico do ácido | etylester av b-apo-8'-karotensyraC30 |
| chem., engl. | éster etílico do ácido 8'-carotenoico | CI food orange 7 |
| chem. | éster etílico do ácido 8'-carotenoico | beta-apo-8'-karotenester |
| chem. | éster etílico do ácido 8'-carotenoico | E 160f |
| chem. | éster etílico do ácido 8'-carotenoico | etylester av b-apo-8'-karotensyraC30 |
| chem. | éster fosfórico | fosforsyraester |
| food.ind. | éster laurílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans n-dodecylester |
| food.ind. | éster laurílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | gallsyrans dodecylester |
| food.ind. | éster laurílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | dodecylgallat |
| food.ind. | éster laurílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans laurylester |
| food.ind. | éster laurílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | laurylgallat |
| energ.ind., chem. | éster metílico de ácido gordo | fettsyrametylester |
| chem. | éster metílico de ácido gordo sulfonado | sulpho-fettsyreremethylester |
| food.ind. | éster n-dodecílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | dodecylgallat |
| food.ind. | éster n-dodecílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | gallsyrans dodecylester |
| food.ind. | éster n-dodecílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans n-dodecylester |
| food.ind. | éster n-dodecílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans laurylester |
| food.ind. | éster n-dodecílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | laurylgallat |
| food.ind. | éster n-octílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | gallsyrans oktylester |
| food.ind. | éster n-octílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans n-oktylester |
| food.ind. | éster n-octílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | oktylgallat |
| food.ind. | éster n-propílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans n-propylester |
| food.ind. | éster n-propílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | gallsyrans propylester |
| food.ind. | éster n-propílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | propylgallat |
| food.ind. | éster octílico do ácido gálico | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans n-oktylester |
| food.ind. | éster octílico do ácido gálico | gallsyrans oktylester |
| food.ind. | éster octílico do ácido gálico | oktylgallat |
| food.ind. | éster 1,2-propanodiol do ácido algínico | propan-1,2-diolalginar |
| food.ind. | éster 1,2-propanodiol do ácido algínico | 1,2-propylenglykolalginat |
| food.ind. | éster 1,2-propanodiol do ácido algínico | hydroxipropylalginat |
| food.ind. | éster 1,2-propanodiol do ácido algínico | 1,2-propandiolester av alginsyra |
| food.ind. | éster 1,2-propanodiol do ácido algínico | propylenglykolester av alginsyra |
| food.ind. | éster propílico do ácido gálico | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans n-propylester |
| food.ind. | éster propílico do ácido gálico | gallsyrans propylester |
| food.ind. | éster propílico do ácido gálico | propylgallat |
| forestr. | éster sintético | syntetisk ester |
