| Subject | Portuguese | Swedish |
| gen. | armações para escovas | upphängningsanordningar för borstar |
| mech.eng., el. | aro ou colar de porta-escovas | borstbrygga |
| el.mot. | bainha de porta-escovas | borstficka |
| el.mot. | cabo de escova | borstledare |
| mech.eng., el. | caixa de porta-escovas | borstficka |
| mech.eng., construct. | calado das escovas | borstförskjutning |
| el. | capeamento à escova | borstplätering |
| industr., construct. | cilindro de escovas | borstvals |
| IT | codificador de escovas | kodskiva |
| el.mot. | colar porta-escovas | borstbrygga |
| mech.eng., el. | comando do aro de porta-escovas | borstförskjutningsdon |
| el.mot. | comando do colar porta-escovas | ställskruv |
| patents. | conjuntos de pentes e escovas | kam- och borstuppsättningar |
| agric. | construção de escova para estrume | traktorburen gödselskrapa |
| mech.eng., el. | coroa porta-escovas | konsol för borstbrygga |
| el.mot. | coroa porta-escovas | borstbryggskonsol |
| el.tract. | coroa porta-escovas | borstdon |
| cables | ensaio com escova eléctrica | gnistprov i fält |
| nat.sc., agric. | escavadora com escova de tronco | rensningsaggregat med stamborste |
| industr., construct. | escova circular | rundborste |
| tech., industr., construct. | escova circular duma carda de rolos | vändarvals i valskarda |
| transp. | escova da ponta da asa | antistatavledare |
| industr., construct. | escova de afundar | inpressningsborste |
| IT | escova de contacto | kontaktborste |
| mech.eng., construct. | escova de crina do corrimão | rengöringsborste för handledare |
| agric. | escova de duas direções | tvåvägsskrapa |
| industr., construct. | escova de encolar | klisterborste |
| agric. | escova de legumes | rotfruktsborste |
| IT | escova de leitura | läsborste |
| mech.eng. | escova de limpa-para-brisas | glasrutetorkare |
| industr., construct. | escova de limpeza dos chapéus da carda | flatstripsborste |
| IT, el. | escova de retenção | hållborste |
| transp., el. | escova de retorno de corrente | jordningsdon |
| el.tract. | escova de retorno de corrente à terra | återledningsdon |
| mech.eng., construct. | escova do corrimão | handledarinföringsskydd |
| industr., construct. | escova limpadora | rengöringsborste |
| industr., construct. | escova limpadora | putsborste |
| industr., construct. | escova para acabamento | borste i efterbehandlingen |
| industr., construct. | escova para cardar | vals för ruggning |
| industr., construct. | escova para cardar | borste för ruggning |
| industr., construct. | escova para cardação penteação e fiação | borste för kardning, häckling och spinning |
| agric. | escova para cavalo | ryktborste |
| agric. | escova para cão | hundborste |
| industr., construct. | escova para fiação | borste för spinning |
| agric. | escova para limpar vasos | krukdiskborste |
| mech.eng., construct. | escova para neve | borste för snöborttagning |
| industr., construct. | escova para penteação | borste till häckling |
| gen. | escovas de carvão eletricidade | kolborstar el. |
| patents. | escovas de dentes | tandborstar |
| gen. | escovas de dínamo | dynamoborstar |
| gen. | escovas de toilette | toalettborstar |
| patents. | escovas de unhas | nagelborstar |
| patents. | escovas e pentes | borstar och kammar |
| patents. | escovas e vassouras | borstar och kvastar |
| gen. | escovas elétricas com exceção de partes de máquinas | borstar, elektriska ej maskindelar |
| gen. | escovas elétricas partes de máquinas | borstar, elektriskt drivna maskindelar |
| gen. | escovas para a lavagem da loiça | diskborstar |
| gen. | escovas para calçado | skoborstar |
| gen. | escovas para cavalos | ryktborstar |
| gen. | escovas para dentes elétricas | tandborstar, elektriska |
| gen. | escovas para dentes | tandborstar |
| gen. | escovas para dentes elétricas | tandborstar, elektriska |
| patents. | escovas para o cabelo | hårborstar |
| gen. | escovas para sobrancelhas | ögonbrynsborstar |
| gen. | escovas para unhas | nagelborstar |
| gen. | escovas para vidros de candeeiros | lampborstar |
| patents. | escovas, pentes e esponjas | borstar, kammar och tvättsvampar |
| gen. | fabrico de escovas | borstvaror |
| mun.plan., earth.sc. | filtro de escova | borstfilter |
| tech., industr., construct. | humidificadora de escovas | fuktning med borstar |
| met., construct. | limpeza com escova metálica | stålborstning |
| tech., industr., construct. | maquinaria para humidificação com água por pulverização com escovas | fuktning med borstar |
| industr., construct., met. | marcas de escova | sträck |
| industr., construct., met. | marcas de escova | borstmärke |
| industr., construct., met. | marcas de escova | strålar |
| gen. | materiais para escovas | borstmakerimaterial |
| patents. | materiais para o fabrico de escovas | borstmakerimaterial |
| mech.eng., el. | mola de porta-escovas | borsthållarfjäder |
| mech.eng., construct. | motor das escovas | motor med borstar |
| el. | motor sem escovas | borstlös motor |
| mech.eng., el. | máquina sem escovas | borstlös |
| patents. | objectos para uso doméstico e vidraria, especificamente recipientes e utensílios de cozinha e para uso doméstico, incluindo conjuntos de pentes e escovas | husgeråd och glas, speciellt hushålls- eller köksredskap och behållare, inkluderande kam- och borstuppsättningar |
| tech., industr., construct. | papel estucado à escova | borstbestruket papper |
| tech., industr., construct. | papel revestido à escova | borstbestruket papper |
| gen. | pelos para escovas | hår för borstvaror |
| patents. | pentes e esponjas, escovas com excepção dos pincéis | kammar och tvättsvampar, borstar (ej penslar) |
| industr., construct. | pintura à escova | borstfärgning |
| mech.eng., construct. | polaridade das escovas | borstpolaritet |
| mech.eng., el. | porta-escova | borsthållare |
| mech.eng., el. | porta-escovas | borsthållare |
| mun.plan., agric. | raspa-botas com escova | fotskrapa med borste |
| mech.eng. | regulação por escova de excitação móvel | motorkontroll med ett tredje kol |
| chem. | revestimento com escovas | borstbestrykare |
| tech., industr., construct. | revestimento da cavidade com escovas | borstbroms i spolkammare |
| tech., industr., construct. | revestimento por escova | borstbestrykning |
| tech., industr., construct. | revestimento à escova | borstbestrykning |
| industr., construct., met. | riscos da escova | finräffling |
| tech., industr., construct. | rolo-escova de limpeza dos chapéus duma carda | rensvals för flatsavfall i flatskarda |
| el.mot. | sem escovas | borstlös |
| el.mot. | sistema de fixação de porta-escovas | borsthållarfäste |
| el.mot. | sistema de pressão de porta-escovas | borsttrycksdon |
| mech.eng., el. | suporte de porta-escovas | borstbult |
| el.mot. | suporte de porta-escovas | borstarm |
| mech.eng., el. | suportes das escovas | borsthållare |
| patents. | suportes para escovas de dentes | tandborsthållare |
| agric. | vegetação aparada em forma de escova | häckformad |
