| Portuguese | Swedish |
| Comissão de Cultura e Educação | utskottet för utbildning, ungdomsfrågor, kultur och forskning |
| Comissão de Educação, Juventude, Cultura e Investigação | utskottet för utbildning, ungdomsfrågor, kultur och forskning |
| Comissão Económica, Financeira, dos Assuntos Sociais e da Educação | utskottet för ekonomiska och finansiella frågor, sociala frågor och utbildningsfrågor |
| Comité da Educação | utbildningskommittén |
| Comité da segunda fase do programa de ação comunitário em matéria de educação Sócrates II | Kommittén för andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för utbildning Sokrates II |
| conselheiro em educação de eleitores | väljarupplysningsrådgivare |
| conselheiro para a Educação de Eleitores | väljarupplysningsrådgivare |
| DG Educação e Cultura | GD Utbildning och kultur |
| Direção-Geral da Educação e da Cultura | GD Utbildning och kultur |
| educação / formação | fostran |
| educação secundária | studentexamen |
| educação superior | universitetsundervisning |
| informações em matéria de educação | information, utbildnings- : information, undervisnings- |
| informações sobre educação | information, utbildnings- : information, undervisnings- |
| Ministro da Educação | undervisningsminister |
| Ministro da Educação e Ciências | utbildnings- och forskningsminister |
| Ministro da Educação Nacional, do Ensino Superior, da Investigação e da Inserção Profissional | minister för utbildning, forskning och integrering på arbetsmarknaden |
| Ministro no Ministério da Educação | minister i undervisningsministeriet |
| Ministério da Educação | undervisningsministeriet |
| Programa de ação comunitária de promoção, informação, educação e formação o em matéria de saúde no âmbito da ação no domínio da saúde pública | Gemenskapens åtgärdsprogram för främjande av och upplysning,undervisning och utbildning om hälsa inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet |
| Rede nacional de pesquisa e educação | National Education and Research Network |
| Secretário de Estado junto do Ministro da Educação Nacional, encarregada da Investigação | statssekreterare åt utbildningsministern, med ansvar för forskning |
| Secretário de Estado junto do Ministro da Educação Nacional, encarregada do Ensino Escolar | statssekreterare åt utbildningsminstern, med ansvar för skolfrågor |
| Secretário de Estado junto do Ministro da Educação Nacional, encarregado do Ensino Superior | statssekreterare åt utbildningsministern, med ansvar för högre utbildning |
