Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Arabic
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Konkani
Latin
Macedonian
Nepali
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Spanish
Swedish
Telugu
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Coal
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Portuguese
Swedish
aglomerado
de
coque
koksmassa
aglomerado
de
coque
kokskaka
alcatrão
de
alta temperatura
högtemperaturtjära
amassamento
de
barro
blandning
amassamento
de
barro
bearbetning
aparelho
de
perfuração
borrigg
aparelho
de
perfuração por percussão a cabo sem balacim
stötborrutrustning
apresentando risco
de
explosão
explosionsfarlig
arco
de
guia
fångstskål
armação
da
porta
ram
armação
da
porta
kammardörrens ram
bacia
de
decantação de resíduos mineiros
sandmagasin
barra
de
desenfornar
utstötningsstång
barra
de
mina
stenborr
barra
de
nivelamento
planerstång
barra
de
nivelação
planerstång
bateria dos fornos
de
coque
koksugnsbatteri
bateria dos fornos
de
coque
ugnsbatteri
bloco
de
impressão
avtryckskudde
boca
de
carga
påfyllningsöppning
boca
de
carga
chargeringsöppning
bordo
de
vedação
tätningslist
broca
de
uma peça só
borrstål
cabeça
de
bater
lyftstropp
cabeça
de
desenfornar
stämpel
cais
de
descarga do coque
koksramp
caixa do calcador
de
carregamento
laddningsvagn med stampanordning
caixa do forno
de
carvão
koltorn
canal
de
transporto
slas
canal
de
transporto
chargeringsränna
canalizações
de
água
vattenledningsnät
características
da
formação do coque
koksbildande egenskap
carbonização
de
baixa temperatura
lågtemperaturavgasning
carga
de
carvão
kolcharge
carro
de
furação
vagnborrmaskin
carvão
de
coque
kokskol
carvão
de
coque
metallurgiskt kol
carvão
de
coque
koksande kol
carvão isento
de
matéria volátil
torr och askfri
carvão para coque com baixo teor
de
voláteis
lågflyktigt kol
chapa
de
fecho
blindfläns
chave
da
tubulação
foderrörstång
cimentação
das
tubagens
cementingjutning
cimentação
das
tubagens
cementering
cobertura
da
parte superior
ugnstak
coeficiente
de
contração
sammandragningsvärde
coletor
de
gás
förlag
coluna
de
dilatação do amoníaco
destillationskolonn för ammoniakvatten
coluna
de
dilatação do amoníaco
avdrivningskolonn
coluna
de
extracção
avdrivningskolonn
coluna
de
extracção
destillationskolonn för ammoniakvatten
coluna
de
produção
produktionsrör
completação
de
um poço
utbyggnad av brunn
conduta
de
fumos
eldningskanal
conduta
de
fumos
rökkanal
conduta
de
fumos
avgaskanal
conexão
de
cabo
skarv mellan hamprep och stålvajer
coque
de
alta temperatura
högtemperaturkoks
coque
de
baixa temperatura
lågtemperaturkoks
coque
de
cozedura insuficiente
ofullständigt avgasad koks
coroa
de
testemunho
kärnborrkrona
cortador
de
argila
lervalsverk
curva
da
coluna montante
stigrörsböj
cutoff com perfuração
de
buracos verticais
igenfylld underjordisk tätskärm
câmara
de
aquecimento
värmevägg
câmara
de
aquecimento
kokskamrarnas mellanvägg
câmara
de
aquecimento
förbränningsrum
câmara
de
combustão
kokskamrarnas mellanvägg
câmara
de
combustão
värmevägg
câmara
de
eclusa do tipo poço
schaktslusskammare
câmara
de
inversão de gases
omkastningsventil
câmara
de
regeneração
regenerator
câmara do forno
de
coque
ugnskammare
câmara do forno
de
coque
kammare
decantador
das
águas do barrilete
tjär-och ammoniakbrunn
densidade
da
carga
volymvikt
densidade
da
carga
skrymdensitet
densidade
da
carga
litervikt
depurador
de
amoníaco
ammoniaktvättare
depurador
de
amoníaco
ammoniaktvätt
depurador
de
benzol
bensoltvättare
depurador
de
benzol
bensentvättare
depurador
de
naftalina
naftalintvättare
depurador
de
naftalina
naftalintvätt
detonador
de
mecha
sprängkapsel
detonador elétrico
de
pólvora
elsprängkapsel
detritos
de
perfuração
borrkax
duração
de
cozimento
avgasningstid
encaixe
de
cabo
linfäste
enrocamento
de
material não selecionado
osorterad stenfyllning
ensaio
de
dilatação
dilatometerprov
ensaio
de
Gray-King
Gray-King-prov
ensaio
de
queda
shatter-test
ensaio
de
queda
fallprov
espaço coletor
de
gás
avgasningsrum
espátula
de
limpeza com lâmina
borrspatel
estação
de
calcamento
stampanordning
estação
de
crivagem do coque
kokssorteringsverk
estação
de
extinção
släckningsstation
esteio
de
mina
stämpel
esteio
de
mina
påle
esteio
de
vedação
stötta
evolução
da
matéria volátil
avgasning
exaustor
de
gás
exhauster
exaustor
de
gás
gasexhauster
exploração
de
pedreira
brytning av sten
explosivo
de
segurança
säkerhetssprängämne
extracção e preparação
de
minérios metálicos
utvinning och bearbetning av metallmalm
extrator
de
alcatrão estático
pelouze
extrator
de
alcatrão por impacto mecânico
pelouze
extração
de
materiais de construção e substâncias refratárias
utvinning av byggmaterial och eldfast lera
extração
de
minério de sais de potássio e de fosfatos naturais
brytning av kaliumsalt och naturliga fosfater
extração
de
minérios não metalíferos e não energéticos
utvinning av mineral utom metall- och energimineral
extração
de
minérios não metalíferos e não energéticos
torvutvinning
extração
de
outros minérios
utvinning av andra mineral
extração
de
outros minérios
torvutvinning
extração
de
petróleo e de gás natural
utvinning av råpetroleum och naturgas
extração e aglomeração
da
hulha
utvinning av stenkol, inklusive tillverkning av stenkolsbriketter
extração e aglomeração
da
linhite
utvinning och brikettering av brunkol
extração e aglomeração
de
combustíveis sólidos
utvinning och brikettering av fasta bränslen
extração e preparação
de
minérios de ferro
utvinning och bearbetning av järnmalm
extração e preparação
de
minérios de metais não ferrosos
utvinning och bearbetning av icke-järnmalm
extração e refinação
de
gás natural
utvinning och rening av naturgas
fator
de
dureza
hårdhetstal
fios
de
aço para medição de profundidade de poços
schaktdjupsmåttband
fita
de
vedação
tätningslist
fragmentos
de
coque
koksstybb
fundo
da
câmara
kammarens botten
fundo
da
vagoneta
brännvagnsunderbyggnad
Fundo
de
Investigação do Carvão e do Aço
Kol- och stålforskningsfonden
fundo
de
um poço ou mina
schaktsula
fundo
de
um poço ou mina
schaktbotten
furo
de
diâmetro reduzido
hål med liten diameter
furo
de
exploração
provborrning
furo
de
reconhecimento
provborrning
fábrica
de
coque
koksverk
galeria
de
infiltração
dräneringstunnel
galeria
de
serviço
gångbord
galeria flexível sob pressão
de
declive íngreme
tryckschakt med flexibel stålinklädnad
galeria rígida sob pressão
de
declive íngreme
stålklätt tryckschakt
galeria sob pressão
de
declive íngreme
tryckschakt
grau
de
carbonização
inkolningsgrad
guincho
de
prender o fio de prumo
lodtrådsvinda
guincho
de
prender o fio de prumo
lodlinevinda
gás
de
baixo valor calorífico
svaggas
gás
de
coque
koksugnsgas
gás
de
coque
rågas
gás
de
coque
koksgas
gás
de
coqueria
koksgas
gás
de
coqueria
koksugnsgas
gás obtido pela destilação
da
hulha de um forno de coque
koksgas
gás obtido pela destilação
da
hulha de um forno de coque
koksugnsgas
historial
da
argila
lerans minne
hulha fina
de
carvão
kolstybb
Iniciativa para a Transparência
das
Indústrias Extrativas
utvinningsindustrins initiativ för ökad öppenhet
instalação
de
tratamento do gás
gasreningsanläggning
intervalo
de
carregamento
dechargeringsintervall
início
de
um poço
start
início
de
um poço
kick-off
lado
da
máquina
maskinsida
lado
de
desenfornar
maskinsida
maciço
de
proteção
pelare
material
de
empréstimo
material från
externa
täkter
material
de
empréstimo
massor från sidotag
material
de
pedreira
material från stenbrott
mina
de
potássio
kalkgruva
mineral
de
crómio
kromit
minérios metalúrgicos e escórias
de
metais
metallmalmer och metallavfall
mistura
de
carvão
kol med liten koksningsförmåga
máquina
de
serviço dos fornos
hjälpmaskineri
método californiano
de
perfuração por percussão
kalifornisk borrmetod
método
de
perfuração com hastes
stångstötborrning
método
de
perfuração por meio de macacos
ankarbultmetod
número
de
Peclet
Peclet-tal
oficina
de
recuperação de subprodutos
fabrik för biproduktutvinning
oficina
de
subprodutos
fabrik för biproduktutvinning
operador
da
vagoneta
kolkörare
orifício
de
carga
chargeringsöppning
orifício
de
carga
påfyllningsöppning
outros modos
de
produção de coque
övriga koksverk
paiol
de
serviço de carvão
koltorn
parafuso
de
avanço
utsläppsskruv
parede
da
câmara de aquecimento
kammarvägg
parte
de
uma linha de tratamento de coque
sållanordning för grovsortering
perda
de
circulação
cirkulationsförlust
perda
de
fluido de perfuração
cirkulationsförlust
perfuradora para furos
de
sonda
spränghålsborrmaskin
perfuradora para furos
de
sonda
långhålsborrmaskin
perfuração a injeção
de
água
borrning med vattenspolning
perfuração com coroa
de
diamantes
diamantborrning
perfuração com injeção
de
água
våtborrning
perfuração para furos
de
sonda
spränghålsborrning
perfuração para furos
de
sonda
långhålsborrning
período
de
inversão
uppvärmningstid
período
de
não aquecimento
avställningsperiod
período
de
queima
uppvärmningstid
pessoal
de
serviço da parte superior do forno
bemanning på ugnstak
petróleo
de
lavagem
tvättolja
plano
de
carga
driftschema för beskickning och utstötning
plano
de
ventilação
ventilationsplan
plano
de
ventilação
ventilationskarta
plataforma
de
serviço
gångbord
poder
de
aglutinação
bakningsförmåga
ponto
de
amolecimento
mjukningspunkt
ponto
de
queda
punkt för stup
porta
de
fecho automático
självtätande lucka
porta
de
nivelação
öppning för planerstång
pressão
de
fecho
statiskt tryck
processo
de
carbonização
koksning
produção
de
coque
koksverk
pó
de
esmeril
smärgelpulver
pó
de
lenhite
brunkolsdamm
pó
de
pedra-pomes
pimpstenspulver
recuperação
de
benzol
bensolutvinning
recuperação
de
subprodutos
fabrik för biproduktutvinning
rede
de
distribuição do coque
kokskärra
regeneração do petróleo
de
lavagem
regenerering av tvättolja
remoção
de
alcatrão
tjärtvätt
remoção
de
alcatrão
tjäravskiljning
resíduo
de
coque
koksåterstod
serpentina
de
aquecimento
eldningskanal
serpentina
de
combustão
eldningskanal
silo elevado
de
carvão
koltorn
sistema
de
carga sequencial
driftschema för laddning och utstötning
sondagem
de
cabo
linstötborrning
sulfato
de
bário natural
baryt
sulfato
de
bário natural
tungspat
tampão
de
carga
beskickningslucka
temperatura
da
serpentina
temperatur i eldningskanal
temperatura
da
serpentina de aquecimento
temperatur i eldningskanal
temperatura
das
paredes do forno
kammarväggstemperatur
temperatura
de
carbonização
sluttemperatur vid koksning
temperatura
de
carbonização
kokssluttemperatur
temperatura
de
cozimento
kokssluttemperatur
temperatura
de
cozimento
sluttemperatur vid koksning
temperatura final
da
fundição
sluttemperatur vid koksning
temperatura final
da
fundição
kokssluttemperatur
tempo
de
cozimento
avgasningstid
tempo
de
permanência
avgasningstid
torre
de
carvão
koltorn
torre
de
extinção
släckningstorn
trabalhadores
de
qualificação comprovada nas profissões do carvão e do aço
arbetstagare som har styrkta yrkesmässiga kvalifikationer för arbete inom kol-och stålindustrierna
trabalho
da
pedra e de produtos minerais não metálicos
bearbetning av sten eller icke-metalliska mineraliska produkter
triturador
de
coque
kokskross
tubagem
de
produção
produktionsrör
tubagem
de
revestimento
foderrör
tubo
de
forquilha
förbigångsledning
tubos
de
perfuração
borrör
vagona
de
pasta
sotvagn
vagoneta
de
controlo
mätvagn
vagão
de
carga
beskickningsvagn
vagão
de
carga
laddningsvagn
vagão
de
carga de carvão
beskickningsvagn
vagão
de
carga de carvão
laddningsvagn
vagão
de
coque
kokssläckningsvagn
vagão
de
coque
släckvagn
vagão
de
extinção
kokssläckningsvagn
vagão
de
extinção
släckvagn
velocidade
de
carbonização
koksningshastighet
velocidade
de
contração relativa
sammandragningsvärde
velocidade
de
cozimento
koksningshastighet
velocidade
de
desgasificação
avgångshastighet
velocidade
de
desgasificação
avgasningshastighet
via do vagão
de
extinção
spår för släckvagn
válvula
da
coluna montante
vattenlås
válvula
de
carga
beskickningslucka
válvula
de
saída de ar do tubo de subida
stigrörsventil
água
de
barrilete
ammoniakvatten
água
de
extinção
släckningsvatten
água
de
têmpera
släckningsvatten
índice
de
abrasão
Micum 10
índice
de
dilatação
svällningsindex
índice
de
dureza
hårdhetstal
índice
de
matéria volátil
flykthalt
índice
de
matéria volátil
halt flyktiga ämnen
óleo
de
lavagem
tvättolja
Get short URL
