DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms for subject Electrical engineering containing de | all forms | exact matches only
PortugueseSwedish
acessório compósito de tuborörtillbehör av kompositmaterial
acessório de tuborörtillbehör
acessório de tubo não metálicoicke-metalliskt rör
acessório de tubo não propagador de chamaicke-brandspridande rörtillbehör
acessório de um sistema de calhas ou de condutas perfiladaskanaltillbehör
acessório isolante de tuborörtillbehör av isolermaterial
acessório metálico de tubometalliskt rörtillbehör
acessório não metálico de tuboicke-metalliskt rörtillbehör
adaptador de conversãoomvandlingsadapter
alvéolo de terminal planoflathylsa
automático de escada com rearmeåterställande tidrelä
barra de junçãokopplingslist
bloco de acesso ao pavimentogolvbrunn
bloco de derivaçãoavgreningsplint
bloco de distribuição de pavimentoapparatfäste i golvsystem
bloco de junçãoskarvplint
cabo conector de interconexãomellankopplingssladdställ
caixa de aparelhagemapparatdosa
caixa de derivaçãoavgreningsdosa
caixa de junçãokopplingsdosa
caixa de saída de caboanslutningsdosa
capacidade estipulada de conexãomärkanslutningsarea
característica de disparo de um disjuntorutlösningskarakteristik
característica de não disparohållströmskarakteristik
característica I2t de um dispositivo de corteI2t-karakteristik
componente não propagador de chamaicke-brandspridande del
componentes de um sistema de calhas ou de condutas perfiladassystemkomponenter
comprimento de conduta perfiladakabelkanallängd
conector de interconexãomellankopplingsdon
corrente condicional de curtocircuito para um dispositivo diferencial de cortevillkorlig kortslutningsström
corrente de disparo instantâneo de um disjuntormomentan utlösningsström
corrente de fuga à terraläckström till jord
corrente de não disparo instantâneomomentan hållström
corrente limite de selectividadeselektivitetsgränsström
corrente residual condicional de curtocircuitovillkorlig summaström
corrente residual de funcionamentoutlösningsström
corrente residual de não funcionamentohållström
dispositivo de aperto com porca de capamantelklämdel
dispositivo de aperto por braçadeiraöverfallsklämdel
dispositivo de aperto por cabeça de parafusoplanklämdel
dispositivo de aperto por perno roscadomutterklämdel
dispositivo de aperto por pilarhylsklämdel
dispositivo de aperto roscadoskruvklämdel
dispositivo de conexãosammankopplingsdon
dispositivo de conexão por perfuração do isolanteisolationsgenomträngande klämma
dispositivo de conexão por torçãovridtoppklämma
dispositivo de corrente residualsummaströmskydd
dispositivo de corrente residualjordfelsbrytare
dispositivo de corteelkopplare
dispositivo de encravamento de uma fichastickproppsförregling
dispositivo de fixaçãofästelement
dispositivo de interrupção incorporadointegrerad elkopplare
dispositivo de ligaçãosammankopplingsdon
dispositivo de montagem de aparelhoapparatfäste
dispositivo de protecção contra curtocircuitos para dispositivo diferencial de cortekortslutningsskydd
dispositivo de protecção contra sobrecargas para dispositivo diferencial de corteöverlastskydd
dispositivo de retençãofasthållningsanordning
dispositivo de temporizaçãofördröjningsanordning
dispositivo diferencial de disparo livreRCD med friutlösning
dispositivo diferencial funcionalmente dependente da tensão de alimentaçãonätspänningsberoende RCD
dispositivo diferencial funcionalmente independente da tensão de alimentaçãonätspänningsoberoende RCD
dispositivo semicondutor de cortehalvledarelkopplare
dispositivo térmico de cortetermisk utlösare
elemento electrónico de regulaçãoelektroniskt reglerdon
elemento mecânico de regulaçãomekaniskt reglerdon
espessura do material de um tubo caneladomaterialtjocklek hos korrugerat rör
espessura do material de um tubo lisomaterialtjocklek hos slätt rör
ficha de conectorapparatintag
ficha móvel de conectorapparatstickpropp
fixação de tipo Xanslutningstyp X
fixação de tipo Yanslutningstyp Y
fixação de tipo Zanslutningstyp Z
gama extrema de uma grandeza de influência para um dispositivo diferencial de cortegränsområde för påverkande storhet
gama preferencial de uma grandeza de influência para um dispositivo diferencial de corterekommenderade värden för påverkande storhet
grandeza de alimentação de entradaaktiverande storhet
indicador de sinalizaçãoindikator
interruptor de alavancavippströmställare
interruptor de cordãodragströmställare
interruptor de pequena distância de abertura dos contactosmikrogapströmställare
interruptor de pequeno hiatomikrogapströmställare
interruptor de premir/puxarskjutdragströmställare
interruptor de retorno automáticoåtergående elkopplare
interruptor electrónico de contacto momentâneoelektronisk impulselkopplare
junção de tuborörskarv
ligação de manobramanövermekanism
limitador de correnteströmkännande utlösare
lingueta de ensaioflatstifttolk
lingueta de terminal planoflatstift
mecanismo de comandomanöversystem
mecanismo de contacto actuado electromecanicamenteelektromekanisk kontaktmekanism
mecanismo de disparo livrefriutlösningsmekanism
micro-corte de circuitomikrofrånkoppling
placa de terminais de conexãokopplingsplint
poder de corte de serviço em curtocircuitodriftbrytförmåga
poder de corte e de fecho em curtocircuitoslut- och brytförmåga vid kortslutning
poder de corte limite em curtocircuitogränsbrytförmåga
pólo de seccionamento do neutrobruten neutralpol
referência comum de tipo para aparelhagemallmän typbeteckning
referência única de tipo para aparelhagemspecifik typbeteckning
sistema de canalização eléctricakabelförläggningssystem
sistema de tuboselrörsystem
sobreintensidade de não funcionamento no circuito principalgränshållström i huvudkrets
temperatura máxima de serviçohögsta drifttemperatur
tempo de disparobryttid
tempo limite de não actuaçãogränshålltid
tensão de comando estipuladamanövermärkspänning
tensão de restabelecimento à frequência industrialdriftfrekvent återvändande spänning
tensão nominal de utilizaçãomärkdriftspänning
terminal de braçadeiraöverfallsklämma
terminal de capamantelklämma
terminal de olhalkabelskoklämma
terminal de aperto por, cabeça de parafusoplanklämma
terminal de perno roscadomutterklämma
terminal de pilarhylsklämma
terminal de soldarlödanslutning
terminal plano de conexão rápidaflatstiftskontakt
tomada de conectorfast apparatuttag
tomada móvel de conectorapparatuttag
tubo de aço ultra-reforçadoextrakraftigt stålrör
tubo de parede interior enrugadakorrugerat rör
tubo de parede interior lisaslätt rör
tubo não propagador de chamaicke-brandspridande rör
união de rosca exterior de um tubogängat skarvrör
união de rosca interior de um tubogängad skarvmuff
órgão de apertoklämdel
órgão de aperto não roscadoskruvlös klämdel
órgão de manobramanöverdon