| Subject | Portuguese | Swedish |
| industr., construct. | acetato de celulose secundário | sekundär cellulosaacetat |
| gen. | acetato de celulose semitrabalhado | cellulosaacetat halvfabrikat |
| agric., chem. | celulose cristalina | kristallin cellulosa |
| agric., chem. | celulose Cross e Bevan | Cross och Bevan-cellulosa |
| industr., construct., chem. | celulose de cupramoniacal | kopparoxidammoniakcellulosa |
| industr., construct., chem. | celulose de cupramoniacal | kopparcellulosa |
| agric., chem. | celulose de madeira | cellulosa |
| industr., construct. | celulose em pasta | massa |
| industr., construct. | celulose em pasta | cellulosamassa |
| food.ind., chem. | celulose em pó | cellulosapulver |
| agric. | celulose forrageira | fodercellulosa |
| industr., construct., chem. | celulose gama | gammacellulosa |
| agric., chem. | celulose mercerizada | merceriserad cellulosa |
| chem. | celulose microcristalina | E 460i |
| chem. | celulose microcristalina | mikrokristallin cellulosa |
| agric., chem. | celulose modificada | modifierad cellulosa |
| industr., construct., chem. | celulose viscosa | viskoscellulosa |
| gen. | folhas de celulose regenerada para embalagens | ark av återvunnen cellulosa för förpackningsändamål |
| gen. | folhas de celulose regenerada sem ser para embalagem | ark av återvunnen cellulosa, ej för förpackningsändamål |
| gen. | fraldas em papel ou em celulose para bebés descartáveis | blöjor av papper och cellulosa |
| gen. | goma de celulose reticulada | tvärbunden CMC |
| food.ind. | goma de celulose reticulada | tvärbunden karboximetylcellulosa |
| food.ind. | goma de celulose reticulada | tvärbunden natriumkarboximetylcellulosa |
| gen. | goma de celulose reticulada | tvärbunden natrium-CMC |
| econ. | indústria da celulose e do papel | massa- och pappersindustri |
| tech., industr., construct. | produto de celulose moldada | fibergjutgods |
