Terms for subject Fish farming

Portuguese	Swedish
Acordo de cooperação em matéria de pescas marítimas entre a Comunidade Europeia e o Reino de Marrocos	avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Marocko om samarbete i fråga om havsfiske
Acordo Internacional sobre o Cumprimento de Medidas de Conservação e Gestão de Recursos no Alto Mar	avtalet om att främja fiskefartygens iakttagande av internationella bevarande- och förvaltningsåtgärder på det fria havet
Acordo relativo à aplicação das disposições da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar, de 10 de Dezembro de 1982, respeitantes à conservação e à gestão das populações de peixes transzonais e das populações de peixes altamente migradores	avtalet om tillämpning av bestämmelserna i Förenta nationernas havsrättskonvention av den 10 december 1982 angående bevarande och förvaltning av gränsöverskridande och långvandrande fiskbestånd
Acordo sobre medidas dos Estados do porto destinadas a prevenir, impedir e eliminar a pesca ilegal, não declarada e não regulamentada	Avtal om hamnstatsåtgärder för att förebygga, motverka och undanröja olagligt, orapporterat och oreglerat fiske
agulhas e agulhetas	näbbgäddfiskar (Belonidae)
arenque sem guelras e visceras	gälning
arenque sem guelras e visceras	fullganing nypning
arenque sem guelras e visceras	ganing
cações e pernas-de-moça	glatthajar (Triakidae)
Comissão das Pescas do Pacífico Ocidental e Central	Kommissionen för bevarande och förvaltning av långvandrande fiskbestånd i västra och mellersta Stilla havet
Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-São Tomé e Príncipe	Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EEG-São Tomé och Príncipe
Comissão para a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antártida	kommissionen för bevarande av marina levande tillgångar i Antarktis
Comissão para a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antártida	Kommissionen för bevarandet av de marina levande resurserna i Antarktis
Comissão para a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antártida	Antarktiskommissionen
Comissão para a conservação da fauna e da flora marinhas do Antártico	Antarktiskommissionen
Comissão para a conservação da fauna e da flora marinhas do Antártico	Kommissionen för bevarandet av de marina levande resurserna i Antarktis
Comissão para a conservação da fauna e da flora marinhas do Antártico	kommissionen för bevarande av marina levande tillgångar i Antarktis
Comité Científico e Técnico da Pesca	Vetenskapliga och tekniska kommittén för fiskerinäringen
Comité Científico, Técnico e Económico das Pescas	vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerinäringen
Comité do Setor da Pesca e da Aquicultura	kommittén för fiskets och vattenbrukets struktur
Conferência sobre stocks trans-zonais e espécies altamente migratórias	konferens om gemensamma bestånd och ständigt vandrande arter
Convenção Internacional para a Conservação do Atum e Afins do Atlântico	den internationella konventionen för bevarande av tonfisk i Atlanten
Convenção para o Reforço da Comissão Interamericana do Atum Tropical estabelecida pela Convenção de 1949 entre os Estados Unidos da América e a República da Costa Rica	konventionen om förstärkning av den interamerikanska kommission för tropisk tonfisk som inrättades genom 1949 års konvention mellan Amerikas förenta stater och Republiken Costa Rica
Convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos do mar Báltico e dos Belts	Konvention rörande fisket och bevarandet av de levande tillgångarna i Östersjön och Bälten
Convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos do mar Báltico e dos Belts	konvention rörande fisket och bevarandet av de levande tillgångarna i Österjön och Bälten
Convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos do mar Báltico e dos Belts	Östersjökonvention
Convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos no mar Báltico e nos Belts	Konvention rörande fisket och bevarandet av de levande tillgångarna i Östersjön och Bälten
Convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos no mar Báltico e nos Belts	konvention rörande fisket och bevarandet av de levande tillgångarna i Österjön och Bälten
Convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos no mar Báltico e nos Belts	Östersjökonvention
delegação para a vigilância das pescas e o controlo marítimo	delegation för övervakning av fisket och kontrollen på havet
linguados e afins	tungefiskar (Soleidae)
pardelhas, bogardos e ruivacas	mörtar (Rutilus spp.)
pasta de moluscos e crustaíceos	skaldjurspastej
pata-roxas e leitões	rödhajar (Scyliorhinidae)
peixe descabecado e eviscerado	huvudkapning och magdragning
peixe salgado e seco	torkad saltad fisk
peixe tratado com sal e acucar	sockersaltad fisk
pesca ilegal, não declarada e não regulamentada	olagligt, orapporterat och oreglerat fiske
pesqueiro de largada e captura	put and take-vatten
raias e afins	rockor (Rajiformes)
sardas e cavalas ocidentais	västlig makrill
sáveis e savelhas	staksillar (Alosa spp.)
tilápias e afins	cichlider (Cichlidae)
tilápias e afins	ciklider (Cichlidae)