| Portuguese | Latvian |
| Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para a Determinação de Grupos Sanguíneos | Eiropas Līgums par asins grupu noteikšanas reaģentu apmaiņu |
| Acordo Europeu sobre a Troca de Reagentes para a Determinação dos Grupos Tissulares | Eiropas Līgums par apmaiņu ar reaģentiem audu grupu noteikšanai |
| Acordo para a Importação Temporária com Isenção de Direitos Alfandegários, a título de Empréstimo Gratuito e para fins de Diagnóstico ou Terapêutica, de Material Médico-Cirúrgico e de Laboratório destinado aos Estabelecimentos de Saúde | Nolīgums par beznodokļu pagaidu importu attiecībā uz medicīnisko, ķirurģisko un laboratorijas aprīkojumu, ko paredzēts izmantot kā bezmaksas aizdevumu slimnīcām un citām medicīnas iestādēm diagnostikas un ārstēšanas vajadzībām |
| Aliança Global para Vacinas e Imunização | Vakcīnu un vakcinācijas globālā alianse |
| atividade física benéfica para a saúde | veselību veicinoša fiziskā aktivitāte |
| coberturas para calçado | bahila |
| coberturas para calçado | apavu pārvalks |
| Comissão internacional para a proteção contra as radiações não ionizantes | Starptautiskā komisija aizsardzībai pret nejonizējošo starojumu |
| Comité Científico dos Riscos para a Saúde Emergentes e Recentemente Identificados | Iespējamā un jaunatklātā veselības apdraudējuma zinātniskā komiteja |
| Comité Consultivo para a Formação das Parteiras | Vecmāšu izglītības padomdevēja komiteja |
| Comité Consultivo para a Formação dos Dentistas | Zobārstu izglītības padomdevēja komiteja |
| Comité Consultivo para a Formação dos Farmacêuticos | Farmaceitiskās izglītības padomdevēja komiteja |
| Comité Consultivo para a Formação dos Médicos | Medicīniskās izglītības padomdevēja komiteja |
| Comité Consultivo para a Formação dos Veterinários | Veterinārās izglītības padomdevēja komiteja |
| Comité Consultivo para a Formação no Domínio dos Cuidados de Enfermagem | Medmāsu izglītības padomdevēja komiteja |
| Comité Consultivo para a Segurança e a Saúde no Local de Trabalho | Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja |
| Comité dos Medicamentos para Uso Humano | Cilvēkiem paredzēto zāļu komiteja |
| Conferência Internacional para a Harmonização dos Requisitos Técnicos para o Registo de Medicamentos Veterinários | Starptautiskā sadarbība veterināro zāļu reģistrācijas tehnisko prasību saskaņošanā |
| conjunto para intervenções | procedūras komplekts |
| Conselho de Administração da Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho | Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valde |
| Conselho de Direção da Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho | Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valde |
| Convenção-Quadro para a Luta Antitabaco | Pamatkonvencija par tabakas kontroli |
| Convenção-Quadro para o Controlo do Tabaco | Pamatkonvencija par tabakas kontroli |
| Convénio para a Aplicação do Acordo Europeu de 17 de Outubro de 1980 relativo à Assistência Médica às Pessoas em Estadia Temporária | Piemērošanas kārtība 1980. gada 17. oktobra Eiropas Nolīgumam par medicīniskās aprūpes nodrošināšanu personām pagaidu uzturēšanās laikā |
| Código Sanitário para os Animais Aquáticos | Ūdensdzīvnieku veselības kodekss |
| Código Sanitário para os Animais Terrestres | Sauszemes dzīvnieku veselības kodekss |
| Dia Europeu de Sensibilização para o Uso Racional de Antibióticos | Eiropas Antibiotiku informācijas diena |
| dispositivo de uso único para uma utilização crítica | vienreiz lietojama ierīce kritiskām vajadzībām |
| dispositivo médico para diagnóstico in vitro | in vitro diagnostikas medicīniskā ierīce |
| dose infecciosa para o ovo | olas inficējošā deva |
| dose infetante para cultura de tecidos | audu kultūras infekciozā deva |
| estabelecimento alimentar para o controlo de doenças dos animais aquáticos | slimību kontrolei pakļauts no ūdensdzīvniekiem iegūtas pārtikas uzņēmums |
| estratégia comunitária para a saúde e a segurança no trabalho 2007 - 2012 | Kopienas stratēģija par drošību un veselības aizsardzību darbā no 2007. līdz 2012. gadam |
| Grupo de Coordenação para os Procedimentos de Reconhecimento Mútuo e Descentralizado - medicamentos para uso humano | Cilvēkiem paredzēto zāļu savstarpējās atzīšanas un decentralizēto procedūru koordinācijas grupa |
| Grupo de Coordenação para os Procedimentos de Reconhecimento Mútuo e Descentralizado - medicamentos para uso veterinário | Veterināro zāļu savstarpējās atzīšanas un decentralizēto procedūru koordinācijas grupa |
| Livro Branco - Juntos para a saúde: uma abordagem estratégica para a UE 2008-2013 | Baltā grāmata - Kopā par veselību. ES stratēģiskā pieeja 2008.–2013. gadam |
| medicamento para uso humano | cilvēkiem paredzētas zāles |
| medicamento veterinário para animais destinados à produção de alimentos | veterinārās zāles produktīvajiem dzīvniekiem |
| medicamento à base de plantas para uso humano | cilvēkiem paredzētas augu izcelsmes zāles |
| medicamento órfão para uso humano | cilvēkiem paredzētās zāles retu slimību ārstēšanai |
| microplaca de fundo plano para cultura de tecidos | plakanā mikrotitrēšanas plate ar audu kultūras substrātu |
| Orientações da UE para a Actividade Física | ES Fiziskās aktivitātes pamatnostādnes |
| Parceria entre a Europa e os Países em Desenvolvimento para a Realização de Ensaios Clínicos | Eiropas un jaunattīstības valstu partnerība klīnisko pētījumu jomā |
| Parceria entre Países Europeus e em Desenvolvimento para a Realização de Ensaios Clínicos | Eiropas un jaunattīstības valstu partnerība klīnisko pētījumu jomā |
| Plano de Gestão de Crise para Medicamentos Autorizados pelo Procedimento Centralizado | krīzes vadības plāns centralizēti reģistrētām zālēm |
| procedimento comunitário de autorização e de fiscalização de medicamentos para uso humano e veterinário | Kopienas procedūras, kas nosaka cilvēkiem paredzēto zāļu un veterināro zāļu reģistrēšanas un uzraudzības kārtību |
| Protocolo Adicional ao Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para Determinação de Grupos Sanguíneos | Papildprotokols Eiropas Līgumam par asins grupu noteikšanas reaģentu apmaiņu |
| Protocolo Adicional ao Acordo Europeu sobre a Troca de Reagentes para a Determinação dos Grupos Tissulares | Papildprotokols Eiropas Līgumam par apmaiņu ar reaģentiem audu grupu noteikšanai |
| Protocolo Adicional ao Acordo para a Importação Temporária, com Isenção de Direitos Alfandegários, a título de Empréstimo Gratuito e para fins de Diagnóstico ou Terapêutica, de Material Médico-Cirúrgico e de Laboratório destinado aos Estabelecimentos de Saúde | Papildprotokols Nolīgumam par beznodokļu pagaidu importu attiecībā uz medicīnisko, ķirurģisko un laboratorijas aprīkojumu, ko paredzēts izmantot kā bezmaksas aizdevumu slimnīcām un citām medicīnas iestādēm diagnostikas un ārstēšanas vajadzībām |
| Rede europeia para a promoção da actividade física e para a melhoria da saúde | HEPA Eiropa |
| Rede europeia para a promoção da actividade física e para a melhoria da saúde | Eiropas tīkls veselību veicinošu fizisko aktivitāšu popularizēšanai |
| Sistema de Alerta Rápido para os Géneros Alimentícios e Alimentos para Animais | ātrās brīdināšanas sistēma pārtikas un barības jomā |
