| Subject | Portuguese | Latvian |
| econ., empl. | crescimento gerador de emprego | nodarbinātību veicinoša izaugsme |
| tax. | facto gerador do imposto | nodokļa iekasējamības gadījums |
| el. | gerador de corrente alternada | maiņstrāvas ģenerators |
| comp., MS | gerador de perfis | profilētājs |
| phys.sc. | gerador de radiações | jonizējošā starojuma ģenerators |
| comp., MS | gerador de relatórios | atskaišu ģenerators |
| el. | gerador elétrico | elektroģenerators |
| earth.sc., energ.ind., el. | gerador fotovoltaico | saules enerģijas elementu virkne |
| earth.sc., energ.ind., el. | gerador fotovoltaico | fotoelementu virkne |
| energ.ind. | gerador fotovoltaico | fotoelementu ģenerators |
| environ. | geradores de vapor | tvaika ģenerators |
| fin. | investimento gerador de receitas | ienesīgi ieguldījumi |
| gen. | medidas geradoras de confiança | uzticības veicināšanas pasākumi |
| tech., law, el. | módulo gerador | elektroenerģijas ražošanas modulis |
| tech., law, el. | módulo gerador síncrono | sinhrons elektroenerģijas ģenerēšanas modulis |
