Terms containing espaço

Subject	Portuguese	Estonian
construct., econ., commer.	Acordo sobre o Espaço Económico Europeu	Euroopa Majanduspiirkonna leping
math.	agregação espaço-temporal	ruumi-aja-klasterdus
math.	agrupamento espaço-temporal	ruumi-aja-klasterdus
immigr., IT	Agência Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de Grande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça	vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suuremahuliste IT-süsteemide operatiivjuhtimise Euroopa amet
transp., avia.	bloco de espaço aéreo	õhuruumiosa
transp., avia.	bloco de espaço aéreo	õhuruumi osa
transp., avia.	bloco de espaço aéreo funcional	funktsionaalne õhuruumiosa
astronaut., transp.	Capacidade Europeia de Conhecimento da Situação no Espaço	kosmose olukorrast ülevaate saamise Euroopa süsteem
law, immigr.	cidadão do Espaço Económico Europeu	Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi kodanik
law, immigr.	cidadão do Espaço Económico Europeu	Euroopa Majanduspiirkonna kodanik
law, immigr.	cidadão do Espaço Económico Europeu	EMP liikmesriigi kodanik
law, immigr.	cidadão do Espaço Económico Europeu	EMP kodanik
econ.	ciência do espaço	kosmoseteadus
gen.	Comissão de Assuntos Constitucionais, Governação Europeia e Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça	CONSTi komisjon
obs.	Comissão de Assuntos Constitucionais, Governação Europeia e Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça	põhiseaduse ja Euroopa valitsemisasjade komisjon
gen.	Comissão de Assuntos Constitucionais, Governação Europeia e Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça	põhiseaduse, Euroopa valitsemisasjade ning vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala komisjon
obs.	Comité do Espaço Europeu da Investigação	teadus- ja tehnikauuringute komitee
obs.	Comité do Espaço Europeu da Investigação	Euroopa teadusruumi komitee
gen.	Comité do Espaço Europeu da Investigação	Euroopa teadusruumi ja innovatsiooni komitee
obs.	Comité do Espaço Europeu da Investigação e da Inovação	Euroopa teadusruumi komitee
obs.	Comité do Espaço Europeu da Investigação e da Inovação	teadus- ja tehnikauuringute komitee
gen.	Comité do Espaço Europeu da Investigação e da Inovação	Euroopa teadusruumi ja innovatsiooni komitee
scient.	Conhecimento da Situação no Espaço	kosmose olukorrast ülevaate saamine
comp., MS	conversão de espaço cromático	värviruumi teisendus
Braz., comp., MS	conversão de espaço de cores	värviruumi teisendus
polit.	Delegação para as Relações com a Suíça e a Noruega, à Comissão Parlamentar Mista UE-Islândia e à Comissão Parlamentar Mista do Espaço Económico Europeu EEE	Delegatsioon Šveitsi ja Norraga suhtlemiseks ning ELi–Islandi parlamentaarses ühiskomisjonis ja Euroopa Majanduspiirkonna EMP parlamentaarses ühiskomisjonis
Braz., comp., MS	Descritor de Bitmap de Espaço	Ruumi rasterpilt-deskriptor
comp., MS	Descritor de Mapas de Bits de Espaço	Ruumi rasterpilt-deskriptor
econ.	direito do espaço	kosmoseõigus
construct., mun.plan., environ.	espaço abandonado	mahajäetud tööstusala
math.	espaço-amostra	sündmuste ruum
math.	espaço-amostra	valimruum
stat.	espaço amostral	sündmuste ruum
math.	espaço amostral	valimruum
econ.	espaço audiovisual europeu	Euroopa audiovisuaalne ruum
econ.	espaço aéreo	õhuruum
transp., avia.	espaço aéreo consultivo	nõustatav õhuruum
transp., avia.	espaço aéreo controlado	kontrollitav õhuruum
transp., avia.	espaço aéreo de rotas livres	vabalt valitavate marsruutidega õhuruum
transp., avia.	espaço aéreo sobre o alto mar	avamere-õhuruum
transp., avia.	espaço aéreo terminal	lähenemisala
transp., avia.	Espaço Comum Europeu da Aviação	Euroopa ühine lennunduspiirkond
Braz., comp., MS	espaço conector	ühendusruum
Braz., comp., MS	Espaço da criança	Lastenurk
transp., avia.	Espaço de Aviação Comum Europeu	Euroopa ühine lennunduspiirkond
Braz., comp., MS	espaço de cores YUV	YUV-värviruum
stat.	espaço de decisão	otsustusruum
Braz., comp., MS	espaço de endereço compartilhado	ühisaadressiruum
comp., MS	espaço de endereços partilhado	ühisaadressiruum
h.rghts.act.	espaço de liberdade, segurança e justiça	vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala
comp., MS	espaço de nomes XML	XML-nimeruum
polit., construct.	espaço de prosperidade e boa vizinhança	heaolu ja heanaaberlikkuse ala
Braz., comp., MS	Espaço de Reunião do Windows	Windowsi koosolekuruum
Braz., comp., MS	espaço de trabalho	tööruum
Braz., comp., MS	Espaço de Trabalho Clássico	Klassikaline tööruum
Braz., comp., MS	Espaço de Trabalho de Documento	Dokumentide tööruum
Braz., comp., MS	Espaço de Trabalho de Reunião	Koosolekute tööruum
Braz., comp., MS	espaço de trabalho remoto	kaugtööruum
econ.	espaço deliberdade, segurança e justiça	vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala
Braz., comp., MS	espaço do papel	paberiruum
math.	espaço dos acontecimentos	valimruum
math.	espaço dos acontecimentos	sündmuste ruum
math.	espaço dos factores comuns	ühisfaktorite ruum
Braz., math.	espaço dos fatores comuns	ühisfaktorite ruum
stat.	espaço dos fatores comuns	ühisfaktorite ruum (bra)
econ.	Espaço Económico Europeu	Euroopa Majanduspiirkond
comp., MS	espaço em disco	kettaruum
comp., MS	espaço em disco não alocado	jaotamata kettaruum
comp., MS	espaço entre palavras de tinta digital	käsitsikirja sõnavahe
Braz., comp., MS	espaço entre palavras na escrita à tinta	käsitsikirja sõnavahe
law, immigr.	Espaço equiparado a centro de instalação temporária	ootetsoon
R&D.	Espaço Europeu da Investigação	Euroopa teadusruum
R&D.	Espaço Europeu de Investigação e de Inovação	Euroopa teadusruum
law	espaço europeu de justiça	Euroopa õigusruum
commun.	Espaço Europeu de Numeração da Telefonia	Euroopa telefoninumeratsiooniväli
environ.	espaço extra-atmosférico	asulaväline ala
econ.	espaço extra-atmosférico	atmosfääriväline ruum
econ.	espaço industrial europeu	Euroopa tööstuspiirkond
econ.	espaço judiciário europeu	Euroopa õigusruum
comp., MS	espaço livre	vaba ruum
astronaut., transp., econ.	espaço longínquo	süvakosmos
econ.	espaço marítimo	merepiirkond
Braz., comp., MS	espaço não alocado	jaotamata maht
comp., MS	espaço não atribuído	jaotamata maht
fin.	espaço ou organização de negociação	täitmiskoht
forestr.	espaço para desbaste	kappimisvaru
environ.	espaço periférico-urbano	äärelinn
cust., transp., mil., grnd.forc.	espaço reservado ao carregamento	laadimiskoht
gen.	espaço Schengen	Schengeni ala
construct.	espaço sem ocupação prévia	hoonestamata ala
econ.	espaço social europeu	Euroopa sotsiaalruum
construct.	espaço verde	hoonestamata ala
environ.	espaço vital	eluruum
fin.	espaço único de pagamentos em euros	ühtne euromaksete piirkond
environ.	espaços verdes	haljasala
transp., avia.	estrutura do espaço aéreo	õhuruumi struktuur
Braz., comp., MS	Gerenciador de Espaço	asendiuurija
Braz., comp., MS	gerenciador de espaços de trabalho	tööruumihaldur
econ.	gestão do espaço	maastikukorraldus
transp., avia.	gestão do espaço aéreo	õhuruumi korraldamine
astronaut.	Grupo do Espaço	kosmose töörühm
forestr.	importância paga em navio fretado pelo espaço năo ocupado	surnud praht
R&D.	Livro Verde - Espaço europeu da investigação: Novas perspetivas	Roheline raamat - Euroopa teadusruum: uued perspektiivid
econ.	militarização do espaço	kosmose militariseerimine
Braz., comp., MS	modelo de espaço de cores	värviruum
law, immigr.	nacional do Espaço Económico Europeu	EMP kodanik
law, immigr.	nacional do Espaço Económico Europeu	EMP liikmesriigi kodanik
law, immigr.	nacional do Espaço Económico Europeu	Euroopa Majanduspiirkonna kodanik
law, immigr.	nacional do Espaço Económico Europeu	Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi kodanik
law, immigr.	nacional dos Estados membros do Espaço Económico Europeu	EMP liikmesriigi kodanik
law, immigr.	nacional dos Estados membros do Espaço Económico Europeu	Euroopa Majanduspiirkonna kodanik
law, immigr.	nacional dos Estados membros do Espaço Económico Europeu	EMP kodanik
law, immigr.	nacional dos Estados membros do Espaço Económico Europeu	Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi kodanik
Braz., comp., MS	navegador de espaços de trabalho	Workspace Explorer
law, environ.	ordenamento do espaço marítimo	mereruumi planeerimine
law, environ.	ordenamento do espaço marítimo	mereala ruumiline planeerimine
comp., MS	pergunta preencha os espaços	lünktekstküsimus
environ.	planeamento do espaço aéreo	õhuruumi planeerimine
Braz., comp., MS	planejamento de espaço	asendi projekt
math.	ponto do espaço paramétrico	parameetri väärtus
ed.	Portal sobre oportunidades de aprendizagem no espaço europeu	PLOTEUS
ed.	Portal sobre oportunidades de aprendizagem no espaço europeu	Euroopa õppimisvõimaluste portaal
econ.	propriedade do espaço	kosmosega seonduv omandiõigus
polit.	Protocolo relativo à Posição do Reino Unido e da Irlanda em relação ao Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça	protokoll Ühendkuningriigi ja Iirimaa seisukoha kohta vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suhtes
obs., polit.	Protocolo relativo à Posição do Reino Unido e da Irlanda em relação ao Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça	protokoll Ühendkuningriigi ja Iirimaa seisukoha kohta
gen.	quatro espaços comuns	neli ühist ruumi
gen.	quatro espaços comuns	ELi ja Venemaa neli ühist ruumi
crim.law.	Reforçar a confiança mútua no espaço judiciário europeu - Livro Verde sobre a aplicação da legislação penal da UE no domínio da detenção	ROHELINE RAAMAT Vastastikuse usalduse tugevdamine Euroopa õigusruumi vastu – roheline raamat ELi kriminaalõiguse kohaldamisest kinnipidamise valdkonnas
transp., avia.	reserva de espaço aéreo	õhuruumi reserveerimine
transp., avia.	reserva de espaço aéreo	reserveeritud õhuruum
transp., avia.	restrição de utilização do espaço aéreo	õhuruumi piirangud
Braz., comp., MS	site de espaço de trabalho	töörühma sait
Braz., comp., MS	site Espaço de Trabalho de Documento	Dokumentide tööruumi sait
Braz., comp., MS	site Espaço de Trabalho de Reunião	Koosolekute tööruumi sait
astronaut., R&D.	Tratado sobre os Princípios que regem as Actividades dos Estados na Exploração e Utilização do Espaço Exterior, incluindo a Lua e outros Corpos Celestes	leping põhimõtete kohta, mis reguleerivad riikide tegevust kosmose, kaasa arvatud Kuu ja teiste taevakehade uurimisel ja kasutamisel
astronaut., R&D.	Tratado sobre os Princípios que regem as Actividades dos Estados na Exploração e Utilização do Espaço Exterior, incluindo a Lua e outros Corpos Celestes	avakosmoseleping
polit.	Unidade Europa: Alargamento e Espaço Económico Europeu	Euroopa üksus: laienemine ja Euroopa Majanduspiirkond
econ.	utilização do espaço	kosmose kasutamine
transp., avia.	utilização do espaço aéreo	õhuruumi kasutamine
transp., avia.	utilização flexível do espaço aéreo	õhuruumi paindlik kasutamine