| Subject | Portuguese | Estonian |
| commun., transp., avia. | atribuição do código de interrogador | päringusaatjate koodide paigutus |
| gen. | atribuição do código de interrogador | IC-koodide paigutus |
| Braz., comp., MS | Atualização de Códigos de Correspondência | Vastenduskoodi värskendamine |
| comp., MS | com códigos de cores | värvikodeeritud |
| fin., polit. | Comité do Código Aduaneiro | tolliseadustiku komitee |
| commun., transp., avia. | conflito de códigos de interrogador | päringusaatja koodide konflikt |
| commun., transp., avia. | conflito de códigos de interrogador | režiimi S päringusaatja koodi konflikt |
| commun., transp., avia. | conflito de códigos de interrogador | IC-koodide konflikt |
| Braz., comp., MS | Código 39 | Kood 39 |
| Braz., comp., MS | código ABC | ABC-kood |
| Braz., comp., MS | código ABC para classificação do custo de transporte | ABC-kood, ladustamiskulu |
| Braz., comp., MS | código ABC para classificação do custo de transporte | ladustamiskulu ABC-kood |
| Braz., comp., MS | código ABC para margem de contribuição | ABC-kood, kasum, kasumi ABC-kood |
| Braz., comp., MS | código ABC para receita | tulu ABC-kood |
| Braz., comp., MS | código ABC para receita | ABC-kood, tulu |
| econ. | Código Administrativo | haldusseadustik |
| cust. | Código Aduaneiro Comunitário | ühenduse tolliseadustik |
| law, cust. | Código Aduaneiro da União | liidu tolliseadustik |
| law, cust. | Código Aduaneiro Modernizado | ajakohastatud tolliseadustik |
| comp., MS | código CAE | SIC-kood |
| econ. | Código Civil | tsiviilseadustik |
| econ. | Código Comercial | äriseadustik |
| gen. | código comunitário relativo ao regime de passagem de pessoas nas fronteiras | isikute üle piiri liikumist reguleerivad ühenduse eeskirjad |
| gen. | código comunitário relativo ao regime de passagem de pessoas nas fronteiras | Schengeni piirieeskirjad |
| commun., IT | código corretor de erros | veaparanduskood |
| comp., MS | código da agência | harukontori kood |
| comp., MS | código da agência | sortimiskood |
| econ. | código da estrada | liikluseeskiri |
| Braz., comp., MS | código da indústria | majandusharu kood |
| fin., polit., agric. | código da Nomenclatura Combinada | kombineeritud nomenklatuuri kood |
| fin., polit., agric. | código da Nomenclatura Combinada | kaubakood |
| gen. | Código das Fronteiras Schengen | Schengeni piirieeskirjad |
| gen. | Código das Fronteiras Schengen | isikute üle piiri liikumist reguleerivad ühenduse eeskirjad |
| comp., MS | código de acesso | pääsukood |
| Braz., comp., MS | código de acesso a linha externa | välisliini suunakood |
| Braz., comp., MS | código de acesso internacional | rahvusvaheline suunakood |
| comp., MS | código de acesso à linha externa | välisliini suunakood |
| Braz., comp., MS | código de acesso único | ühekordne kood |
| transp., avia. | código de aeronavegabilidade | lennukõlblikkusnõuded |
| comp., MS | código de arranque principal | algkäivituse põhikood |
| comp., MS | código de autorização | autoriseerimiskood |
| comp., MS | código de barras | vöötkood |
| Braz., comp., MS | código de barras 2D | QR-kood |
| comp., MS | código de campanha | kampaaniakood |
| Braz., comp., MS | código de campo | välja kood |
| Braz., comp., MS | código de caractere | tärgi kood |
| Braz., comp., MS | Código de Cavalo de Troia | trooja hobune |
| Braz., comp., MS | código de classificação | sortimiskood |
| comp., MS | Código de Classificação de Pagamento Único | Ühe makse klassifitseerimiskood |
| Braz., comp., MS | código de classificação do banco | panga sortimiskood |
| Braz., comp., MS | Código de Compensação Nacional da África do Sul | Lõuna-Aafrika riiklik kliiringkood |
| comp., MS | código de conduta | käitumiskoodeks |
| environ. | código de conduta | juhend |
| polit. | código de conduta | käitumisjuhend |
| comp., MS | Código de Conduta | Käitumiskoodeks |
| econ. | código de conduta | toimimisjuhend |
| gen. | Código de Conduta da Haia contra a Proliferação de Mísseis Balísticos | Haagi tegevusjuhend |
| gen. | Código de Conduta da Haia contra a Proliferação de Mísseis Balísticos | ballistiliste rakettide leviku tõkestamist käsitlev Haagi tegevusjuhend |
| gen. | Código de Conduta da UE em matéria de Complementaridade e Divisão das Tarefas na Política de Desenvolvimento | ELi tegevusjuhend vastastikuse täiendavuse ja tööjaotuse kohta arengupoliitikas |
| commer., polit. | Código de Conduta da União Europeia relativo à Exportação de Armas | Euroopa Liidu relvaekspordi toimimisjuhend |
| gen. | Código de Conduta dos Contratos Públicos da Defesa | kaitsealaste riigihangete tegevusjuhend |
| fin. | Código de Conduta Europeu no domínio da Compensação e da Liquidação | Euroopa kliiringu ja arvelduse tegevusjuhend |
| gen. | Código de Conduta Internacional contra a Proliferação de Mísseis Balísticos | ballistiliste rakettide leviku tõkestamist käsitlev Haagi tegevusjuhend |
| gen. | Código de Conduta Internacional contra a Proliferação de Mísseis Balísticos | Haagi tegevusjuhend |
| tax. | Código de Conduta no domínio da Fiscalidade das Empresas | äriühingute maksustamise käitumisjuhend |
| scient. | Código de Conduta para o Recrutamento de Investigadores | teadlaste töölevõtmise juhend |
| fin. | Código de Conduta para os membros do Comité de Fiscalização do BEI | EIP auditikomisjoni liikmete tegevusjuhend |
| fin. | Código de Conduta para os membros do Comité Executivo do BEI | EIP halduskomitee liikmete tegevusjuhend |
| fin. | Código de Conduta para os membros do Conselho de Administração do BEI | EIP direktorite nõukogu liikmete tegevusjuhend |
| min.prod., fish.farm., UN | Código de Conduta para uma Pesca Responsável | vastutustundliku kalapüügi juhend |
| min.prod., fish.farm., UN | Código de Conduta para uma Pesca Responsável | kohusetundliku kalanduse koodeks |
| comp., MS | código de correspondência | vastenduskood |
| commun., IT | código de correção automática de erros | veaparanduskood |
| commun., IT | código de correção de erros | veaparanduskood |
| Braz., comp., MS | código de curso | kursuse kood |
| Braz., comp., MS | código de cálculo | arvutuskood |
| comp., MS | código de desbloqueio | avamiskood |
| comp., MS | código de desbloqueio | blokeeringu tühistamise kood |
| IT, transp., mil., grnd.forc. | código de diagnóstico de anomalia | diagnostika veakood |
| Braz., comp., MS | código de disposição | likvideerimiskood |
| Braz., comp., MS | código de encargos diversos | lisakulude kood |
| comp., MS | código de erro | tõrkekood |
| Braz., comp., MS | código de estrutura de tópicos | liigenduse kood |
| lab.law., transp., nautic. | Código de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos | meremeeste väljaõppe, diplomeerimise ja vahiteenistuse aluste koodeks |
| lab.law., transp., nautic. | Código de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos | meremeeste väljaõppe, diplomeerimise ja vahiteenistuse koodeks |
| lab.law., transp., nautic. | Código de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos | STCW koodeks |
| Braz., comp., MS | código de ganhos | töötasu kood |
| comp., MS | código de gravidade | raskuskood |
| comp., MS | código de identificação bancária | panga sortimiskood |
| fin. | Código de Identificação Bancária | ettevõtte tunnuskood |
| obs., fin. | Código de Identificação Bancária | panga tunnuskood |
| fin. | Código de Identificação de Empresa | ettevõtte tunnuskood |
| obs., fin. | Código de Identificação de Empresa | panga tunnuskood |
| comp., MS | código de incorporação | manustamiskood |
| Braz., comp., MS | código de informação | teabekood |
| Braz., comp., MS | código de inicialização mestre | algkäivituse põhikood |
| Braz., comp., MS | código de inserção | manustamiskood |
| commun., transp., avia. | código de interrogador | päringusaatja kood |
| gen. | código de interrogador | IC-kood |
| Braz., comp., MS | código de licença | litsentsi kood |
| comp., MS | código de líder | Juhataja kood |
| comp., MS | código de moeda | valuutakood |
| Braz., comp., MS | código de motivo | põhjusekood / põhjuse kood |
| econ. | código de navegação | meresõidukoodeks |
| Braz., comp., MS | código de ocupação | ameti kood |
| comp., MS | código de participante | osaleja kood |
| Braz., comp., MS | código de peça | tüki kood |
| crim.law. | código de processo penal | kriminaalmenetluse seadustik |
| stat. | Código de Prática das Estatísticas Europeias | Euroopa statistika tegevusjuhis |
| Braz., comp., MS | código de qualificação | oskuse tähis |
| Braz., comp., MS | código de quatro caracteres | neljamärgikood |
| comp., MS | código de quatro carateres | neljamärgikood |
| energ.ind. | código de rede | võrgueeskiri |
| comp., MS | código de segurança do MasterCard | MasterCardi turvakood |
| Braz., comp., MS | Código de segurança MasterCard | MasterCardi turvakood |
| Braz., comp., MS | código de severidade | raskuskood |
| interntl.trade. | Código de Subvenções e Direitos de Compensação | üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe GATT VI, XVI ja XXIII artikli tõlgendamise ja kohaldamise kokkulepe |
| interntl.trade. | Código de Subvenções e Direitos de Compensação | subsiidiumide ja tasakaalustavate tollimaksude koodeks |
| comp., MS | código de tecla premida | kontrollkood |
| comp., MS | código de tempo | ajakood |
| comp., MS | código de transação do banco central | keskpanga kandekood |
| Braz., comp., MS | código de turno | vahetuse kood |
| comp., MS | código de utilização única | ühekordne kood |
| Braz., comp., MS | código de validação de cartão | kaardi kontrollkood |
| comp., MS | código de validação do cartão | kaardi kontrollkood |
| Braz., comp., MS | código de varredura | kontrollkood |
| immigr. | Código de Vistos | viisaeeskiri |
| Braz., comp., MS | código de área | suunakood |
| comp., MS | código do banco | pangakood |
| Braz., comp., MS | código do cenário | arvestuskood |
| comp., MS | código do curso | kursuse kood |
| Braz., comp., MS | código do departamento | osakonna kood |
| Braz., comp., MS | código do departamento na organização | osakonna organisatsiooni kood |
| transp. | código do fabricante para o motor | valmistajatehase mootoritähis |
| Braz., comp., MS | código do grupo de regras | reegligrupi kood |
| Braz., comp., MS | código do imposto | käibemaksukood |
| Braz., comp., MS | código do local | asukoha kood |
| Braz., comp., MS | código do país/região | riigi/regiooni kood |
| Braz., comp., MS | código do período de datas | kuupäevaperioodi kood |
| econ. | código do trabalho | tööseadustik |
| gen. | Código Europeu de Boa Conduta Administrativa | Euroopa hea halduse tava eeskiri |
| social.sc. | Código Europeu de Segurança Social revisto | Euroopa sotsiaalkindlustuskoodeks muudetud |
| social.sc. | Código Europeu de Segurança Social | Euroopa sotsiaalkindlustuskoodeks |
| IT, patents. | código-fonte | lähtekood |
| comp., MS | Código FOURCC | FOURCC-kood |
| Braz., comp., MS | código gerenciado | hallatud kood |
| comp., MS | código gerido | hallatud kood |
| comp., MS | código hash | räsikood |
| transp., avia. | código identificador de interrogador | päringusaatja identifitseerimiskood |
| gen. | código identificador de interrogador | II-kood |
| commun., transp., avia. | código identificador de vigilância | seire identifitseerimiskood |
| gen. | código identificador de vigilância | SI-kood |
| comp., MS | código IFSC | IFSC-kood |
| transp., avia. | código II | päringusaatja identifitseerimiskood |
| gen. | código II | II-kood |
| transp., nautic., min.prod. | Código ISPS | laevade ja sadamarajatiste rahvusvaheline turvalisuse koodeks |
| econ. | código jurídico | seadustik |
| comp., MS | Código MFO do Banco Central | Keskpanga MFO-kood |
| health. | Código Mundial Antidopagem | maailma dopinguvastane koodeks |
| Braz., comp., MS | Código Nacional de Atividade Econômica | Standardne tööstuslik klassifitseerimiskood |
| comp., MS | Código Nacional de Compensação NCC Sul-africano | Lõuna-Aafrika riiklik kliiringkood |
| Braz., comp., MS | código não gerenciado | halduseta kood |
| comp., MS | código não gerido | halduseta kood |
| comp., MS | código não seguro | mitteturvaline kood |
| gen. | código ONU de locais de comércio e de transporte | ÜRO asukohakood |
| transp., avia. | código partilhado | koodijagamine |
| econ. | Código Penal | karistusseadustik |
| comp., MS | código postal | sihtnumber |
| comp., MS | código QR | QR-kood |
| comp., MS | código seguro | hallatav kood |
| commun., transp., avia. | código SI | seire identifitseerimiskood |
| gen. | código SI | SI-kood |
| transp., avia. | código SSR | SSR-kood |
| lab.law., transp., nautic. | Código STCW | meremeeste väljaõppe, diplomeerimise ja vahiteenistuse aluste koodeks |
| lab.law., transp., nautic. | Código STCW | STCW koodeks |
| lab.law., transp., nautic. | Código STCW | meremeeste väljaõppe, diplomeerimise ja vahiteenistuse koodeks |
| comp., MS | código SWIFT | SWIFT-kood |
| Braz., comp., MS | código série do contêiner de remessa | konteineri seeriaviisi lähetamise kood |
| market., IT | código universal de produtos | UPC kaubakood |
| environ. | códigos IMO | IMCO kood |
| law | disposições de aplicação do Código Aduaneiro | tolliseadustiku rakendussätted |
| cust. | disposições de aplicação do Código Aduaneiro Modernizado | ajakohastatud tolliseadustiku rakendussätted |
| Braz., comp., MS | DSCP, Ponto de Código de Serviços Diferenciados | Eristatud teenuste koodipunkt |
| gen. | farol de código | signaal-valgusmajakas |
| Braz., comp., MS | fragmento de código HTML | HTML-koodi fragment |
| Braz., comp., MS | Galeria de Trechos de Código | koodilõigugalerii |
| gen. | Grupo do Código de Conduta Fiscalidade das Empresas | käitumisjuhendi töörühm äriühingute maksustamine |
| Braz., comp., MS | hierarquia de códigos de mercadoria | kaubakoodide hierarhia |
| Braz., comp., MS | identificador de código de idioma | keelekoodi identifikaator |
| polit. | incumprimento do código de conduta | käitumisjuhendi rikkumine |
| econ. | infração ao código da estrada | liiklussüütegu |
| comp., MS | leitor de código de barras | vöötkoodiriider |
| Braz., comp., MS | máscara de código | koodimask |
| polit. | No documento XXXX/XX deve figurar o código de difusão "LIMITE" | Dokumendile 9999/99 lisatakse juurdepääsupiirangut tähistav märge LIMITE. |
| polit. | No documento xxxx/xx não deve figurar o código de difusão "LIMITE" | Dokumendilt 9999/99 eemaldatakse juurdepääsupiirangut tähistav märge LIMITE. |
| Braz., comp., MS | painel de código | koodipaan |
| commun., transp., avia. | pedido de códigos de interrogador | avaldus päringusaatja koodi määramiseks |
| commun., transp., avia. | plano de atribuição de códigos de interrogador | päringusaatjate koodide paigutuse plaan |
| Braz., comp., MS | política de segurança de acesso de código CAS | koodjuurdepääsu CAS poliitika |
| comp., MS | ponto de código | koodipunkt |
| commun., transp., avia. | proposta de plano de atribuição de códigos de interrogador | päringusaatjate koodide paigutuse plaani ettepanek |
| social.sc. | Protocolo ao Código Europeu de Segurança Social | Euroopa sotsiaalkindlustuskoodeksi protokoll |
| Braz., comp., MS | página de código | koodileht |
| comp., MS | página de código | kooditabel |
| comp., MS | página de códigos | koodileht |
| comp., MS | página de códigos | kooditabel |
| commun., transp., avia. | serviço de atribuição de códigos de interrogador | päringusaatjate koodide paigutusteenus |
| commun., transp., avia. | sistema de atribuição de códigos de interrogador | päringusaatjate koodide paigutussüsteem |
| comp., MS | stub de código | kooditupik |
| Braz., comp., MS | stub do código | kooditupik |
| Braz., comp., MS | valor do código ABC | laoseis |
| Braz., comp., MS | valor do código ABC | ABC-kood |
| polit. | violação do código de conduta | käitumisjuhendi rikkumine |
