Subject | Portuguese | Dutch |
patents. | aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou das imagens, suportes de registo magnético, discos acústicos | apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld, magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers |
patents. | suportes de registo electrónicos e magnéticos, discos acústicos | magnetische en elektronische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers |
patents. | suportes de registo magnético, discos acústicos | magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers |
patents. | suportes de registo magnéticos, discos acústicos magnéticos | magnetische gegevensdragers, magnetische schijfvormige geluidsdragers |
patents. | suportes de registos sonoros, de imagens, bem como todo o tipo de suportes de dados, especialmente fitas magnéticas, cassetes, CDs, discos acústicos, fitas DAT fitas audiodigitais, fitas vídeo, disquetes, CD-ROMs, todos os artigos atrás referidos pré-gravados e não gravados | allerlei soorten geluids-, beeld- en gegevensdragers, met name geluidsbanden, cassettes, compactdiscs, grammofoonplaten, DAT-banden, videobanden, diskettes, cd-roms, alle voornoemde producten in bespeelde en onbespeelde vorm |